検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とうかくをあらわせる

Google翻訳 / DeepL翻訳

配当

ひらがな

はいとうする

漢字

配当する

動詞

distribute proceeds

日本語の意味

利益や収益などを分けて与えること。分配すること。

やさしい日本語の意味

もうけやおかねをみんなにわけてわたす

中国語（簡体）

分配收益 / 发放红利 / 派发股息

このボタンはなに？

会社は利益を株主に配当しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The company distributed the profits to the shareholders.

中国語（簡体字）の翻訳

公司把利润分配给股东。

このボタンはなに？

詳細

関連語

配 (はい)当 (とう)する

（ canonical ）

haitō suru

（ romanization ）

配 (はい)当 (とう)し

（ stem ）

配 (はい)当 (とう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

配当し

（ imperfective stem ）

はいとうし

（ imperfective stem ）

haitō shi

（ imperfective ）

配当し

（ continuative stem ）

はいとうし

（ continuative stem ）

haitō shi

（ continuative ）

配当する

（ stem terminative ）

はいとうする

（ stem terminative ）

haitō suru

（ terminative ）

配当する

（ attributive stem ）

はいとうする

（ attributive stem ）

haitō suru

（ attributive ）

配当すれ

（ hypothetical stem ）

はいとうすれ

（ hypothetical stem ）

haitō sure

（ hypothetical ）

配当せよ

（ imperative literary stem ）

配当しろ

（ colloquial imperative stem ）

はいとうせよ

（ imperative literary stem ）

はいとうしろ

（ colloquial imperative stem ）

haitō seyo

（ imperative literary ）

haitō shiro

（ colloquial imperative ）

配当される

（ passive ）

はいとうされる

（ passive ）

haitō sareru

（ passive ）

配当させる

（ causative ）

配当さす

（ causative ）

はいとうさせる

（ causative ）

はいとうさす

（ causative ）

haitō saseru

（ causative ）

haitō sasu

（ causative ）

配当できる

（ potential ）

はいとうできる

（ potential ）

haitō dekiru

（ potential ）

配当しよう

（ volitional ）

はいとうしよう

（ volitional ）

haitō shiyō

（ volitional ）

配当しない

（ negative ）

はいとうしない

（ negative ）

haitō shinai

（ negative ）

配当せず

（ continuative negative ）

はいとうせず

（ continuative negative ）

haitō sezu

（ continuative negative ）

配当します

（ formal ）

はいとうします

（ formal ）

haitō shimasu

（ formal ）

配当した

（ perfective ）

はいとうした

（ perfective ）

haitō shita

（ perfective ）

配当して

（ conjunctive ）

はいとうして

（ conjunctive ）

haitō shite

（ conjunctive ）

配当すれば

（ conditional hypothetical ）

はいとうすれば

（ conditional hypothetical ）

haitō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

配当

ひらがな

はいとう

名詞

dividend

日本語の意味

株式などの出資に対して企業が利益の一部を出資者に分配する金銭や株式 / 利益・成果などを関係者に分け与えること、またはその分け前

やさしい日本語の意味

会社がもうけたお金の一部を、会社にお金を出した人に分けてわたすこと

中国語（簡体）

股息 / 红利 / 分红

このボタンはなに？

私の会社は今年、高い配当を出す予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My company plans to issue a high dividend this year.

中国語（簡体字）の翻訳

我的公司今年计划发放高额股息。

このボタンはなに？

詳細

関連語

配 (はい)当

（ canonical ）

haitō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

ときょうそう

漢字

徒競走

名詞

徒競走: footrace

日本語の意味

かけっこや競走として行われる徒競走のこと。複数の人が同じ距離を走り、その速さを競う競技。

やさしい日本語の意味

ひとがきまったばしょまで、どちらがはやいかをはしってあらそうこと

中国語（簡体）

赛跑 / 跑步比赛

このボタンはなに？

学校の運動会で、ときょうそうがが行われました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A footrace was held at the school's sports festival.

中国語（簡体字）の翻訳

在学校的运动会上，举行了短跑比赛。

このボタンはなに？

詳細

関連語

tokyōsō

（ romanization ）

詳細

当銀

ひらがな

とうぎん

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に東北地方などに見られる比較的まれな名字。 / 銀行名・金融機関名などに用いられることがある名称。「当行（とうぎょう）」と混同される場合がある。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえのうしろにつくなまえ。

中国語（簡体）

日本姓氏 / 日本人的姓氏之一

このボタンはなに？

当銀さんは、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tougin is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

当银先生是我的好朋友。

このボタンはなに？

詳細

関連語

当 (とう)銀

（ canonical ）

Tōgin

（ romanization ）

ぎん

（ hiragana ）

詳細

党首

ひらがな

とうしゅ

名詞

a party head, a leader of a party

日本語の意味

政党の代表者やリーダーを指す語。党を率い、その方針や運営に責任を持つ人物。

やさしい日本語の意味

せいとうのなかで、いちばん上に立ち、みんなをまとめてきめごとをする人

中国語（簡体）

政党领袖 / 政党的最高领导者 / 党魁

このボタンはなに？

彼は新しい党首に選ばれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was elected as the new party head.

中国語（簡体字）の翻訳

他被选为新的党首。

このボタンはなに？

詳細

関連語

党 (とう)首

（ canonical ）

tōshu

（ romanization ）

黨首

（ kyūjitai ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

盗塁

ひらがな

とうるいする

漢字

盗塁する

動詞

to steal a base

日本語の意味

野球で、走者が投球の間に次の塁をこっそり狙って進むプレー。 / 規則をうまく利用して、他人の隙をついて利益を得ることのたとえ。

やさしい日本語の意味

やきゅうで、ピッチャーがボールをなげているあいだに、つぎのベースへこっそりはしってすすむこと

中国語（簡体）

（棒球）趁防守方未及阻止，抢跑到下一垒 / （棒球）无击球情况下通过跑垒推进至下一垒

このボタンはなに？

彼は試合中に見事な盗塁を成功させた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He successfully stole a base during the game.

中国語（簡体字）の翻訳

他在比赛中成功完成了一次精彩的盗垒。

このボタンはなに？

詳細

関連語

盗 (とう)塁 (るい)する

（ canonical ）

tōrui suru

（ romanization ）

盗 (とう)塁 (るい)し

（ stem ）

盗 (とう)塁 (るい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

盗塁し

（ imperfective stem ）

とうるいし

（ imperfective stem ）

tōrui shi

（ imperfective ）

盗塁し

（ continuative stem ）

とうるいし

（ continuative stem ）

tōrui shi

（ continuative ）

盗塁する

（ stem terminative ）

とうるいする

（ stem terminative ）

tōrui suru

（ terminative ）

盗塁する

（ attributive stem ）

とうるいする

（ attributive stem ）

tōrui suru

（ attributive ）

盗塁すれ

（ hypothetical stem ）

とうるいすれ

（ hypothetical stem ）

tōrui sure

（ hypothetical ）

盗塁せよ

（ imperative literary stem ）

盗塁しろ

（ colloquial imperative stem ）

とうるいせよ

（ imperative literary stem ）

とうるいしろ

（ colloquial imperative stem ）

tōrui seyo

（ imperative literary ）

tōrui shiro

（ colloquial imperative ）

盗塁される

（ passive ）

とうるいされる

（ passive ）

tōrui sareru

（ passive ）

盗塁させる

（ causative ）

盗塁さす

（ causative ）

とうるいさせる

（ causative ）

とうるいさす

（ causative ）

tōrui saseru

（ causative ）

tōrui sasu

（ causative ）

盗塁できる

（ potential ）

とうるいできる

（ potential ）

tōrui dekiru

（ potential ）

盗塁しよう

（ volitional ）

とうるいしよう

（ volitional ）

tōrui shiyō

（ volitional ）

盗塁しない

（ negative ）

とうるいしない

（ negative ）

tōrui shinai

（ negative ）

盗塁せず

（ continuative negative ）

とうるいせず

（ continuative negative ）

tōrui sezu

（ continuative negative ）

盗塁します

（ formal ）

とうるいします

（ formal ）

tōrui shimasu

（ formal ）

盗塁した

（ perfective ）

とうるいした

（ perfective ）

tōrui shita

（ perfective ）

盗塁して

（ conjunctive ）

とうるいして

（ conjunctive ）

tōrui shite

（ conjunctive ）

盗塁すれば

（ conditional hypothetical ）

とうるいすれば

（ conditional hypothetical ）

tōrui sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

盗塁

ひらがな

とうるい

名詞

(baseball) stealing a base / (baseball) a stolen base

日本語の意味

野球で、走者が投手の投球動作中または捕手が送球する間に、次の塁を狙って走り出し、アウトにならずに塁を奪い取ること。 / 野球の記録上、そのようにして奪い取った塁のこと。

やさしい日本語の意味

やきゅうで、ランナーがピッチャーがなげているあいだに、つぎのるいまですすむこと

中国語（簡体）

棒球中盗垒的行为 / 一次盗垒（偷垒）

このボタンはなに？

彼は試合中に盗塁を成功させた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He successfully stole a base during the game.

中国語（簡体字）の翻訳

他在比赛中成功盗垒。

このボタンはなに？

詳細

関連語

盗 (とう)塁

（ canonical ）

tōrui

（ romanization ）

るい

（ hiragana ）

詳細

刀剣

ひらがな

とうけん

名詞

sword / dagger

日本語の意味

日本語で「刀」や「剣」など、刃物の総称として用いられる語。主に戦闘や護身、儀礼などに用いられる長い刃を持つ武器を指す。

やさしい日本語の意味

人をきったり　たたかったりするための　ながい　みのぶきの　そうしょう

中国語（簡体）

刀与剑的总称 / 剑或匕首

このボタンはなに？

彼は古代の刀剣を収集するのが趣味です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His hobby is collecting ancient swords.

中国語（簡体字）の翻訳

他的爱好是收藏古代刀剑。

このボタンはなに？

詳細

関連語

刀 (とう)剣

（ canonical ）

tōken

（ romanization ）

刀劍

（ kyūjitai ）

けん

（ hiragana ）

詳細

拝藤

ひらがな

はいとう

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓。特定の家系や一族を表す固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかわれる。

中国語（簡体）

日本姓氏

このボタンはなに？

拝藤さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Haito is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

拝藤是我的挚友。

このボタンはなに？

詳細

関連語

拝 (はい)藤

（ canonical ）

Haitō

（ romanization ）

Haidō

（ romanization ）

とうどう

（ hiragana ）

詳細

等差級数

ひらがな

とうさきゅうすう

名詞

(mathematics) arithmetic series

日本語の意味

等差級数は、数列の各項が前の項に一定の数（公差）を加えることで得られるような数列の項をすべて足し合わせたもの、またはそのような和を扱う概念を指す。

やさしい日本語の意味

おなじちがいでかずがならぶものを、はじめからたしあわせたもの

中国語（簡体）

项成等差的级数 / 由等差数列各项之和构成的级数

このボタンはなに？

等差級数の問題は数学のテストでよく出ます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Problems about arithmetic series often appear in math tests.

中国語（簡体字）の翻訳

等差数列的问题在数学考试中经常出现。

このボタンはなに？

詳細

関連語

等 (とう)差 (さ)級 (きゅう)数

（ canonical ）

tōsakyūsū

（ romanization ）

tousakifusū

（ romanization ）

とうさきふすう

（ hiragana historical ）

すう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する