検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はいとうしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

配当

ひらがな

はいとう

名詞

dividend

日本語の意味

株式などの出資に対して企業が利益の一部を出資者に分配する金銭や株式 / 利益・成果などを関係者に分け与えること、またはその分け前

やさしい日本語の意味

会社がもうけたお金の一部を、会社にお金を出した人に分けてわたすこと

このボタンはなに？

私の会社は今年、高い配当を出す予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My company plans to issue a high dividend this year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

配 (はい)当

（ canonical ）

haitō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

配当

ひらがな

はいとうする

漢字

配当する

動詞

distribute proceeds

日本語の意味

利益や収益などを分けて与えること。分配すること。

やさしい日本語の意味

もうけやおかねをみんなにわけてわたす

このボタンはなに？

会社は利益を株主に配当しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The company distributed the profits to the shareholders.

このボタンはなに？

詳細

関連語

配 (はい)当 (とう)する

（ canonical ）

haitō suru

（ romanization ）

配 (はい)当 (とう)し

（ stem ）

配 (はい)当 (とう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

配当し

（ imperfective stem ）

はいとうし

（ imperfective stem ）

haitō shi

（ imperfective ）

配当し

（ continuative stem ）

はいとうし

（ continuative stem ）

haitō shi

（ continuative ）

配当する

（ stem terminative ）

はいとうする

（ stem terminative ）

haitō suru

（ terminative ）

配当する

（ attributive stem ）

はいとうする

（ attributive stem ）

haitō suru

（ attributive ）

配当すれ

（ hypothetical stem ）

はいとうすれ

（ hypothetical stem ）

haitō sure

（ hypothetical ）

配当せよ

（ imperative literary stem ）

配当しろ

（ colloquial imperative stem ）

はいとうせよ

（ imperative literary stem ）

はいとうしろ

（ colloquial imperative stem ）

haitō seyo

（ imperative literary ）

haitō shiro

（ colloquial imperative ）

配当される

（ passive ）

はいとうされる

（ passive ）

haitō sareru

（ passive ）

配当させる

（ causative ）

配当さす

（ causative ）

はいとうさせる

（ causative ）

はいとうさす

（ causative ）

haitō saseru

（ causative ）

haitō sasu

（ causative ）

配当できる

（ potential ）

はいとうできる

（ potential ）

haitō dekiru

（ potential ）

配当しよう

（ volitional ）

はいとうしよう

（ volitional ）

haitō shiyō

（ volitional ）

配当しない

（ negative ）

はいとうしない

（ negative ）

haitō shinai

（ negative ）

配当せず

（ continuative negative ）

はいとうせず

（ continuative negative ）

haitō sezu

（ continuative negative ）

配当します

（ formal ）

はいとうします

（ formal ）

haitō shimasu

（ formal ）

配当した

（ perfective ）

はいとうした

（ perfective ）

haitō shita

（ perfective ）

配当して

（ conjunctive ）

はいとうして

（ conjunctive ）

haitō shite

（ conjunctive ）

配当すれば

（ conditional hypothetical ）

はいとうすれば

（ conditional hypothetical ）

haitō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

はいはい

動詞

幼児語乳児

(childish, of a baby) to crawl

日本語の意味

赤ん坊や幼児が手と膝を使って前進する動作をすること。はいはいする。 / 人の言うことにただうなずいて従うさまを表す語（※この用法は動詞というより感動詞的／副詞的）。

やさしい日本語の意味

あかちゃんがてあしをついて、ゆっくりまえにうごいてすすむこと

このボタンはなに？

子供が「はいはい」と言って、おもちゃを片付けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The child said 'yes yes' in a childish way and tidied up the toys.

このボタンはなに？

詳細

関連語

はいはいする

（ canonical ）

ハイハイする

（ canonical ）

haihai suru

（ romanization ）

fafifafi

（ romanization ）

はいはいし

（ stem ）

はいはいした

（ past ）

はひはひ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

はいはいし

（ imperfective stem ）

haihai shi

（ imperfective stem ）

はいはいし

（ continuative stem ）

haihai shi

（ continuative stem ）

はいはいする

（ stem terminative ）

haihai suru

（ stem terminative ）

はいはいする

（ attributive stem ）

haihai suru

（ attributive stem ）

はいはいすれ

（ hypothetical stem ）

haihai sure

（ hypothetical stem ）

はいはいせよ

（ imperative literary stem ）

はいはいしろ

（ colloquial imperative stem ）

haihai seyo

（ imperative literary stem ）

haihai shiro

（ colloquial imperative stem ）

はいはいされる

（ passive ）

haihai sareru

（ passive ）

はいはいさせる

（ causative ）

はいはいさす

（ causative ）

haihai saseru

（ causative ）

haihai sasu

（ causative ）

はいはいできる

（ potential ）

haihai dekiru

（ potential ）

はいはいしよう

（ volitional ）

haihai shiyō

（ volitional ）

はいはいしない

（ negative ）

haihai shinai

（ negative ）

はいはいせず

（ continuative negative ）

haihai sezu

（ continuative negative ）

はいはいします

（ formal ）

haihai shimasu

（ formal ）

はいはいした

（ perfective ）

haihai shita

（ perfective ）

はいはいして

（ conjunctive ）

haihai shite

（ conjunctive ）

はいはいすれば

（ conditional hypothetical ）

haihai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

はいはい

名詞

幼児語

(childish) crawling of a baby

日本語の意味

赤ん坊が手と膝を使って前進する動作。また、その時期。 / 人の言うことを軽く受け流すときの相槌。「はいはい、わかりましたよ」のように使う。

やさしい日本語の意味

あかちゃんがひざとてをついてゆっくりうごくこと

このボタンはなに？

赤ちゃんがはいはいを始めました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The baby has started crawling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

はいはい

（ canonical ）

ハイハイ

（ canonical ）

haihai

（ romanization ）

fafifafi

（ romanization ）

はひはひ

（ hiragana historical ）

詳細

はいはい

間投詞

yeah, sure (interjection of understanding and mild dismissal)

日本語の意味

はいはい：相手の言葉を受けながら、やや軽く受け流すような了解・同意・聞いているという気持ちを示す間投詞。

やさしい日本語の意味

人の話をきいて、わかったとしめすときや、めんどうそうにこたえるときにいうことば

このボタンはなに？

はいはい、分かりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yeah, yeah, I got it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hai hai

（ romanization ）

詳細

はい

漢字

杯

助数詞

squids, octopuses, ships / 杯, 盃: cup, glass, cupful / 敗: losses / 佩: swords

日本語の意味

はい（杯）: 容器に入った液体の量を数える助数詞。コップや盃などに入った飲み物の「～杯」。 / はい（杯）: 一杯、二杯のように、飲み物や椀物などの単位として用いる語。 / はい（杯）: 転じて、酒席での乾杯の回数などを数えるときにも用いられることがある。 / はい（敗）: 試合や勝負ごとの負けの回数を数える助数詞。「一敗、二敗」など。 / はい（杯）: 茶碗などに盛られたご飯や汁物の量を数える助数詞。 / はい（杯）: スープや味噌汁など、器に盛った料理の数を数える助数詞。

やさしい日本語の意味

のみものがはいったいれもののかずをかぞえることば。いかやたこ、ふね、まけ、つるぎのかずもかぞえる。

このボタンはなに？

私はスーパーマーケットでイカを三はい買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought three squids at the supermarket.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-hai

（ romanization ）

詳細

はい

漢字

灰 / 肺 / 胚 / 拝 / 珮

名詞

珮: ancient oriental belt decoration / 灰: ash / 肺: lung / 胚: embryo, germ, spore / 拝: worship

日本語の意味

返事や応答としての「はい」。肯定や同意を表す言葉。 / 点呼や呼びかけに対する応答の言葉。

やさしい日本語の意味

ものがもえたあとにのこるこなになったもの

このボタンはなに？

彼は古代の東洋のベルト装飾、はいを収集しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He collects Hai, an ancient oriental belt decoration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hai

（ romanization ）

詳細

N5 words

N3 Words

はい

間投詞

文末

yes; okay; understood, got it / yes; here; present / right; so (I agree) / uh-huh (I’m hearing) / sorry? (What did you say?) / go, start; stop, time's up (expressing a timing)

日本語の意味

はい、わかりました、分かりました / はい、ここにいます、出席しています / そうです、それで（同意します） / ええと（聞いています） / すみません？（何と言いましたか？） / 行ってください、始めましょう、やめてください、時間切れです（タイミングを表す）

やさしい日本語の意味

ひとのはなしをきいて、よい、わかった、とつたえることば。きこえている、いる、やる、はじめる、やめるあいずにもつかう。

このボタンはなに？

はい、わかりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yes, I understand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hai

（ romanization ）

詳細

はい

漢字

杯

接尾辞

形態素

杯: (games) cup (for a victory)

日本語の意味

杯: (games) cup (for a victory)

やさしい日本語の意味

たいかいのなまえにつけることば。かちたひとにわたすうつわのいみもある

このボタンはなに？

彼はサッカーの試合で優勝し、はいを手に入れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won the soccer match and got the cup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-hai

（ romanization ）

詳細

はいせん

漢字

配船 / 配線 / 敗戦

動詞

配船: / 配線: to wire / 敗戦: to be defeated, to lose a war or competition

日本語の意味

配船: 船舶を手配して運航計画を立てること。「配船する」などの形で用いられる。 / 配線: 電線やケーブルを適切な位置に張り巡らせ、接続すること。「配線する」などの形で用いられる。 / 敗戦: 戦争や試合・競技などに負けること。「敗戦する」とは一般には言わず、「敗戦する」はやや不自然。

やさしい日本語の意味

せんそうやしあいで、あいてにまけることをいう。

このボタンはなに？

私の会社は、毎日大量の商品をはいせんしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My company is shipping a large amount of goods every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

はいせんする

（ canonical ）

haisen suru

（ romanization ）

はいせんし

（ stem ）

はいせんした

（ past ）

詳細

Webで検索する