検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

てんもんがくてきなら（ば）

Google翻訳 / DeepL翻訳

でんきこうがく

漢字

電気工学 / 電気光学

名詞

電気工学: electrical engineering / 電気光学: electrooptics

日本語の意味

電気およびその応用に関する工学分野 / 光と電気の相互作用や電気的手法を用いた光学に関する分野

やさしい日本語の意味

でんきをつくったりつかったりすることをべんきょうするがくもん。ひかりのこともべんきょうする。

中国語（簡体）

电气工程 / 电光学

このボタンはなに？

彼はでんきこうがくを専攻しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is majoring in electrical engineering.

中国語（簡体字）の翻訳

他主修电气工程。

このボタンはなに？

詳細

関連語

denki kōgaku

（ romanization ）

詳細

法医学的

ひらがな

ほういがくてき

形容詞

forensic, forensical

日本語の意味

裁判・犯罪捜査・法廷での証拠などに関わる学問分野・技術に属するさま / 医学の知識を法律問題（犯罪・事故・身元確認など）に応用する分野に関係するさま

やさしい日本語の意味

じけんのちょうさでからだやきずをしらべてたしかめることにかんする

中国語（簡体）

与法医学有关的 / 法医的 / 司法鉴定的

このボタンはなに？

彼は法医学的な証拠を集めるために現場に戻った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He returned to the scene to collect forensic evidence.

中国語（簡体字）の翻訳

他回到现场收集法医证据。

このボタンはなに？

詳細

関連語

法 (ほう)医 (い)学 (がく)的

（ canonical ）

hōigakuteki

（ romanization ）

法 (ほう)医 (い)学 (がく)的 (てき)な

（ adnominal ）

法 (ほう)医 (い)学 (がく)的 (てき)に

（ adverbial ）

てき

（ hiragana ）

詳細

電気療法

ひらがな

でんきりょうほう

名詞

electrotherapy

日本語の意味

電気刺激を利用して治療やリハビリテーションを行う医療的手法 / 筋肉や神経に電流を流し、疼痛の緩和や機能改善を図る療法 / 低周波・干渉波・高電圧パルスなど各種電流を用いた物理療法の一種

やさしい日本語の意味

よわいでんきをからだにあてていたみをへらしたりうごきをよくするちりょう。

中国語（簡体）

电疗 / 电刺激疗法 / 电疗法

このボタンはなに？

彼は腰痛のために電気療法を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is undergoing electrotherapy for his back pain.

中国語（簡体字）の翻訳

他因腰痛正在接受电疗。

このボタンはなに？

詳細

関連語

電 (でん)気 (き)療 (りょう)法

（ canonical ）

denki ryōhō

（ romanization ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

ボトルネック

ひらがな

ぼとるねっく

名詞

bottleneck (something that causes a delay)

日本語の意味

仕事や作業の流れを妨げ、全体の進行を遅らせてしまう要因や箇所のこと。例:『この工程がボトルネックになっている』など。 / システムやネットワークなどにおいて、性能や処理速度を制限している部分のこと。 / もともとの意味として、ボトルの首の細くなっている部分。その形や構造に由来して比喩的に用いられる。

やさしい日本語の意味

すすみをおそくするいちばんつまっているところやげんいん

中国語（簡体）

瓶颈 / 造成延迟的环节或因素 / 限制效率或产出的关键阻塞点

このボタンはなに？

このプロジェクトのボトルネックは、資源の不足です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bottleneck of this project is the lack of resources.

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目的瓶颈是资源不足。

このボタンはなに？

詳細

関連語

botorunekku

（ romanization ）

詳細

リューネブルク

ひらがな

りゅうねぶるく

固有名詞

Lüneburg

日本語の意味

ドイツ北部ニーダーザクセン州にある都市名。英語表記は Lüneburg。 / 歴史的には製塩業とハンザ同盟で栄えたことで知られる街。 / 観光地として、中世の街並みが保存されていることで知られる地名。

やさしい日本語の意味

ドイツの北のほうにあるまちの名前です

中国語（簡体）

德国下萨克森州的城市 / 德国北部的历史名城

このボタンはなに？

私はリューネブルクに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Lüneburg.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过吕讷堡。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ryūneburuku

（ romanization ）

詳細

ロックアウト

ひらがな

ろっくあうと

名詞

a lockout

日本語の意味

労使交渉において、使用者側が労働者を職場や工場から締め出すこと。また、その状態。 / スポーツやゲームなどで、相手の行動・侵入・アクセスなどを阻止・遮断すること。 / 機械・システム・建物などへのアクセスを物理的・電子的に遮断すること。 / コンピュータ・情報システムなどで、特定のユーザーやプロセスがシステム資源にアクセスできないようにすること。

やさしい日本語の意味

会社がもんやドアをしめて、はたらく人を中に入れないこと

中国語（簡体）

资方停工 / 体育联盟停摆 / 设备锁定（安全措施）