検索結果- 日本語 - 英語

深層

ひらがな
しんそう
名詞
日本語の意味
物事の奥深い部分。表面から離れた、深いところ。 / 表面的でない、本質的・根源的な層やレベル。 / 心理・意識・思想などで、表面に現れない深い領域。 / (情報工学など)多層構造の内部の、より深い階層。
やさしい日本語の意味
外からはよく見えない、ものごとのふかいところやおくのほう
中国語(簡体)
深层 / 深层次 / 深处
このボタンはなに?

This problem is rooted at a deep level.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题根深蒂固。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シングルス

ひらがな
しんぐるす
名詞
日本語の意味
スポーツで、1対1で対戦する形式。また、その種目や試合。テニスや卓球、バドミントンなどで用いられる。 / 音楽で、シングル盤。特に1曲または少数の曲を収録したレコードやCD。 / ホテルや宿泊施設で、一人用の客室。シングルルーム。
やさしい日本語の意味
スポーツでひとりとひとりがあいてになり、二人でたたかう試合のこと
中国語(簡体)
单打 / 单人赛 / 单人项目的比赛
このボタンはなに?

He won in tennis singles.

中国語(簡体字)の翻訳

他在网球单打比赛中获得了冠军。

このボタンはなに?
関連語

romanization

深刻化

ひらがな
しんこくか
動詞
日本語の意味
状態や問題などが、より重大で切実なものになること。 / 悪い状況が進んで、影響や被害が大きくなること。
やさしい日本語の意味
よくないようすがもっとおもくなり、わるいじょうたいがつよくなること
中国語(簡体)
严重化 / 加剧 / 加深
このボタンはなに?

Environmental issues are becoming more serious day by day.

中国語(簡体字)の翻訳

环境问题日益严重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

深刻化

ひらがな
しんこくか
名詞
日本語の意味
物事の状態や問題が、より深刻な段階・程度へと進むこと。 / 悪い状況や問題点が、軽視できないほど重大になること。 / 危機的な度合いが増し、早急な対処が必要な状態になること。
やさしい日本語の意味
もんだいがだんだんおもくなり、たいへんなようすになること
中国語(簡体)
事态变得更严重的过程 / 问题或状况的恶化 / 程度加剧
このボタンはなに?

The environmental issues are becoming more serious.

中国語(簡体字)の翻訳

环境问题日益严重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新造

ひらがな
しんぞう
名詞
日本語の意味
新しく造ること。また、そのもの。 / 新たに作られた船。新造船。
やさしい日本語の意味
あたらしくつくったものや、できたばかりのもののこと
中国語(簡体)
新做的物品 / 新制品 / 新近制成的东西
このボタンはなに?

This newly built building is very modern and beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这座新建的大楼非常现代而且漂亮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心皮

ひらがな
しんぴ
名詞
日本語の意味
被子植物の雌しべを構成する要素で、胚珠を包む葉状の器官。子房・花柱・柱頭からなる。 / 複数の心皮が合着してできたものを『子房』と呼ぶ。
やさしい日本語の意味
めしべの中でたねになるもとのつぶをまもるぶぶん
中国語(簡体)
被子植物雌蕊的组成单位 / 由柱头、花柱和子房构成的雌性生殖部分
このボタンはなに?

The carpel of this flower has a very unique shape.

中国語(簡体字)の翻訳

这朵花的心皮形状非常独特。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シングル

ひらがな
しんぐる
名詞
日本語の意味
シングル:英語「single」に由来する外来語で、主に「単独のもの」「一人用のもの」を表す名詞。スポーツ、音楽、宿泊施設など多分野で用いられる。
やさしい日本語の意味
ひとりぶんやひとつだけのものをあらわすことば
中国語(簡体)
单曲 / 单打 / 单人间
このボタンはなに?

He released a new single.

中国語(簡体字)の翻訳

他发行了新单曲。

このボタンはなに?
関連語

romanization

シンビオジェネシス

ひらがな
しんびおじぇねしす
漢字
共生進化
名詞
日本語の意味
複数の異なる生物種が共生関係を通じて密接に関わり合い、その結果として新しい種や形質が生じるという進化の仮説・理論。細胞内共生説などが代表例。
やさしい日本語の意味
ちがう生きものどうしが いっしょにくらすことで 新しい生きものが うまれること
中国語(簡体)
共生发生(共生起源) / 生物通过共生产生新性状或新物种的进化过程 / 真核细胞由共生融合起源的理论
このボタンはなに?

Symbiogenesis is an important concept in biology, referring to the process where different species coexist to create a new species.

中国語(簡体字)の翻訳

共生起源是生物学中的一个重要概念,指不同物种通过共生产生新物种的过程。

このボタンはなに?
関連語

romanization

神馬

ひらがな
しんめ
名詞
日本語の意味
神に奉納・献上される馬。また、神の乗り物とされる馬。転じて、絵に描いて奉納する「絵馬」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
じんじゃで かみさまに ささげる うまや うまの えを 言うことば
中国語(簡体)
神道神社供奉的神马 / 绘马(神道奉纳用木牌)
このボタンはなに?

Has he ever seen a divine horse?

中国語(簡体字)の翻訳

他见过神圣的马吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

神権政治

ひらがな
しんけんせいじ
名詞
日本語の意味
神が最高権威として政治を支配すると考えられる政治形態。宗教的権威者が世俗の統治権をも兼ね備える体制。 / 宗教的教義や聖典に基づいて立法・行政・司法が行われる政治制度。
やさしい日本語の意味
かみさまのきまりやおしえにしたがって、くにやまちをおさめるせいじのやりかた
中国語(簡体)
以神意为最高权威的统治 / 由神职人员或宗教领袖掌权的政治体制 / 神权统治;政教合一的政体
このボタンはなに?

Theocracy refers to a system where the will of God determines the direction of politics.

中国語(簡体字)の翻訳

神权政治是指神的意志决定政治方向的体制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★