検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

バック

ひらがな
ばっく
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
背面 / 逆 / 後方 / サポート / 背景
やさしい日本語の意味
うしろやうらのこと。また、もとへもどること、ささえ、はいけい。
中国語(簡体)
后部;背面 / 倒车;后退 / 背景;后盾
このボタンはなに?

Because I had been carrying heavy luggage for a long time, by the evening I began to feel a sharp pain in my back.

このボタンはなに?
関連語

romanization

バック

ひらがな
ばっく
動詞
語釈なし
日本語の意味
後ろへ下がる、後退する / 支持する、後押しする / 裏書きする、保証する / (機械・車などを)バックさせる、後退させる / (資金などを)出して援助する
やさしい日本語の意味
うしろへさがること、またはおかねをもとにかえすこと、せいのいみでうしろからすること。
中国語(簡体)
后退或倒车 / 退款 / 从后方进行性交
このボタンはなに?

He asked her for sex.

中国語(簡体字)の翻訳

他向她寻求支持。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰属

ひらがな
きぞくする
漢字
帰属する
動詞
日本語の意味
物事が特定の人や集団、カテゴリーなどに属すること。
やさしい日本語の意味
あるものやひとが、どこのなかまかにきまること。また、もとの持ち主にもどること。
中国語(簡体)
归属于 / 回归到(原属方) / 归还(所有权)给
このボタンはなに?

This book belongs to the library.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书归图书馆所有。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰属

ひらがな
きぞく
名詞
日本語の意味
所属していること。また、どこに属するかを定めること。 / 原因や責任・功績などが、どれ(だれ)に関係・起因しているかを定めること。 / (哲学・論理学で)ある性質や属性が、どの主体・対象に属するかという関係。
やさしい日本語の意味
ものやひとが、だれのものか、どのなかまにいるかをしめすこと。また、ものがもとのもちぬしにもどること。
中国語(簡体)
归属 / 隶属 / 回归
このボタンはなに?

He feels a sense of belonging to that team.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那个团队有归属感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忌避

ひらがな
きひする
漢字
忌避する
動詞
日本語の意味
嫌って避けること。近づかないようにすること。 / ある事柄や状況をできるだけ避けようとすること。
やさしい日本語の意味
いやだと思って、ちかづかないようにする
中国語(簡体)
回避、躲开 / 因忌讳或畏惧而规避 / 避而不接触
このボタンはなに?

He is shunning her.

中国語(簡体字)の翻訳

他在回避她。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

忌避

ひらがな
きひ
名詞
日本語の意味
忌み嫌って避けること。近づくのを嫌がり、遠ざけること。 / ある事柄や状況を不吉・不都合・危険などとみなして、それを避けようとする態度や行為。
やさしい日本語の意味
きらったり、こわいと思って、ものごとやひとをさけること
中国語(簡体)
回避 / 躲避 / 避而远之
このボタンはなに?

He felt shunned by people.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到人们在回避他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絶望的

ひらがな
ぜつぼうてき
形容詞
日本語の意味
望みや期待がほとんど、またはまったく持てないさま / 状況が非常に悪く、改善の見込みがないさま / 必死で救いを求めているような、追い詰められた状態であるさま
やさしい日本語の意味
のぞみがほとんどなく、どうしてもだめだとおもうようす
中国語(簡体)
绝望的 / 无望的 / 毫无希望的
このボタンはなに?

He was facing a desperate situation.

中国語(簡体字)の翻訳

他正面临着绝望的处境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

奇襲

ひらがな
きしゅう
名詞
日本語の意味
敵に悟られないように不意に行う攻撃。だしぬけの攻撃。
やさしい日本語の意味
あいてにしられないようにとつぜんせめること
中国語(簡体)
突袭 / 突然的袭击 / 出其不意的攻击
このボタンはなに?

They launched a surprise attack at dawn.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在黎明发动了奇袭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奇襲

ひらがな
きしゅうする
漢字
奇襲する
動詞
日本語の意味
不意に攻撃をしかけること。予期しないタイミングでの攻撃。
やさしい日本語の意味
あいてにしらせず、あいてがきづかないうちにきゅうにせめる。
中国語(簡体)
奇袭 / 突袭 / 偷袭
このボタンはなに?

They made a surprise attack on the enemy's position.

中国語(簡体字)の翻訳

他们对敌方阵地发动了奇袭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

極光

ひらがな
きょっこう / きょくこう
名詞
日本語の意味
高緯度地方の夜空に現れる発光現象。太陽風と地球の大気・磁場との相互作用で生じ、カーテン状や帯状などさまざまな形をとる。オーロラ。
やさしい日本語の意味
きたのくにでよるのそらにあらわれるきれいなひかりであかやみどりにゆらめく
中国語(簡体)
极地天空中的彩色光带 / 北极光或南极光 / 高纬度地区夜空中的自然发光现象
このボタンはなに?

She dreams of seeing the aurora once in her lifetime.

中国語(簡体字)の翻訳

她梦想着一生中能看到一次极光。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★