検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

つめのあかをせんじてのます

Google翻訳 / DeepL翻訳

自爪

名詞

(beauty) one's natural nails

日本語の意味

自分の生まれつきの爪。付け爪やネイルチップ・スカルプチュアなどの人工的な爪に対していう。

やさしい日本語の意味

じぶんのうまれつきのつめのこと。つけづめやいれづめではないほんもののつめ。

このボタンはなに？

彼女は自爪を大切にして、常に手入れを怠らない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She takes good care of her natural nails and never neglects them.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)爪

（ canonical ）

jitsume

（ romanization ）

zitume

（ romanization ）

じつめ

（ hiragana historical ）

つめ

（ hiragana ）

詳細

棗

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

jujube

日本語の意味

なつめ / クロウメモドキ科の落葉高木。またはその実。英語の jujube。 / 茶道具の棗形の茶入れ（茶器）のこと。

やさしい日本語の意味

なつめというくだもののなまえをあらわすかんじ。

このボタンはなに？

棗は、中国原産の果物で、日本でも人気があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jujube is a fruit originally from China, and it is also popular in Japan.

このボタンはなに？

詳細

棗

ひらがな

なつめ

名詞

日本語の意味

ナツメ科の落葉高木。また、その果実。果実は食用や薬用にされる。 / 茶道で用いられる、小ぶりで丸みのある木製または塗り物の薄茶器。

やさしい日本語の意味

なつめはあかいみがなるき。みをかわかしていろをつけるのにつかい、おちゃでつかうちいさいいれもののなまえにもなる。

このボタンはなに？

棗の木の下で、彼は本を読んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was reading a book under the jujube tree.

このボタンはなに？

詳細

関連語

natsume

（ romanization ）

なつめ

（ hiragana ）

詳細

棗

ひらがな

なつめ

固有名詞

a female given name / a surname

日本語の意味

棗（なつめ）は、クロウメモドキ科の落葉高木。また、その果実のこと。食用や薬用に用いられる。 / 日本の女性の名、または姓として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえのひとつ。おんなのひとのなまえや、みょうじになる。

このボタンはなに？

棗は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Natsume is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Natsume

（ romanization ）

なつめ

（ hiragana ）

詳細

郎女

ひらがな

いらつめ

名詞

古語親称

(archaic, familiar) Synonym of 少女 (shōjo, “a young girl or woman”)

日本語の意味

少女・若い女性 / 娘さんなど、親しみを込めた若い女性への呼称 / 古風・雅な言い回しとしての「若い娘」

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、わかいおんなのこや、わかいおんなをさす

このボタンはなに？

郎女の話は古い日本の物語によく出てきます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The story of the 'Roujo' often appears in old Japanese tales.

このボタンはなに？

詳細

関連語

郎 (いらつ)女

（ canonical ）

iratsume

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

せんじょ

動詞

芟除: / 洗除: / 剪除:

日本語の意味

取り除く、削り取る、切り払うなどの意味を持つ動詞「芟除（せんじょ）」や、洗い清めて取り除く意味の「洗除（せんじょ）」、不要なものを切り捨てて取り除く意味の「剪除（せんじょ）」などが考えられる。

やさしい日本語の意味

よけいなものやよごれをきれいにとりのぞくこと

このボタンはなに？

庭の雑草をせんじょするのは大変な作業です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Weeding out the garden is a tough task.

このボタンはなに？

詳細

関連語

せんじょする

（ canonical ）

senjo suru

（ romanization ）

せんじょし

（ stem ）

せんじょした

（ past ）

詳細

せんじょ

名詞

仙女: a nymph; a fay; a fairy or female elf; a female sage / 芟除: / 洗除: / 剪除: / 賤女: / 選叙: / 蟾蜍: toad

日本語の意味

仙女 / 芟除 / 洗除 / 剪除 / 賤女 / 選叙 / 蟾蜍

やさしい日本語の意味

でんせつやむかしばなしに出てくる　ふしぎな力をもつ女のかみさまやようせい

このボタンはなに？

彼女はまるでせんじょのように美しかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was as beautiful as a nymph.

このボタンはなに？

詳細

関連語

senjo

（ romanization ）

詳細

あかのたにん

名詞

赤の他人: (idiomatic) a complete stranger

日本語の意味

血縁関係や親しい関係が全くない、まったくの他人であること、またはその人。 / 自分とは何の関わりもない第三者。 / 親近感や特別なつながりが一切感じられない相手。

やさしい日本語の意味

よくしらない人や、つながりがまったくない人のこと

このボタンはなに？

彼は私にとってただのあかのたにんです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is just a complete stranger to me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aka no tanin

（ romanization ）

詳細

𫁈

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓氏 / 名字

やさしい日本語の意味

ひとのなまえにつかうみょうじのひとつ。かんじ一文字のめずらしいみょうじ。

このボタンはなに？

𫁈さんは私の友達です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr/Ms 𫁈 is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Aka

（ romanization ）

aka

（ romanization ）

あか

（ hiragana historical ）

あか

（ hiragana ）

詳細

赤鼻

名詞

red nose

日本語の意味

赤い鼻、または鼻が赤いこと / 酒の飲み過ぎなどで慢性的に鼻が赤くなっている人 / クリスマスソング『赤鼻のトナカイ』などに登場する、赤い鼻を特徴とするトナカイのこと

やさしい日本語の意味

あかいはなのこと。さむさやおさけなどではなのいろがあかくなったようす。

このボタンはなに？

彼の赤鼻が風邪の証だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His red nose is a sign of a cold.

このボタンはなに？

詳細

関連語

赤 (あか)鼻

（ canonical ）

akahana

（ romanization ）

はな

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する