和英辞書

棗

ひらがな

なつめ

名詞

the jujube or Chinese date, Ziziphus jujuba / a dye made from dried jujube fruits / a small tea caddy used in the tea ceremony

日本語の意味

ナツメ科の落葉高木。また、その果実。果実は食用や薬用にされる。 / 茶道で用いられる、小ぶりで丸みのある木製または塗り物の薄茶器。

やさしい日本語の意味

なつめはあかいみがなるき。みをかわかしていろをつけるのにつかい、おちゃでつかうちいさいいれもののなまえにもなる。

中国語（簡体字）の意味

枣（枣树或其果实） / 由干枣制成的染料 / 日本茶道用的小茶罐

中国語（繁体字）の意味

棗樹的果實；紅棗 / 以乾燥棗果製成的染料 / 茶道用盛抹茶粉的小型茶盒

韓国語の意味

대추(나무) 또는 대추 열매 / 말린 대추로 만든 염료 / 다도에서 쓰는 작은 찻가루 통

インドネシア語

kurma Cina (jujube) / pewarna dari kurma Cina kering / wadah teh kecil (natsume) untuk upacara teh

ベトナム語の意味

táo tàu (quả jujube, Ziziphus jujuba) / thuốc nhuộm làm từ quả táo tàu khô / hộp đựng trà nhỏ dùng trong trà đạo

タガログ語の意味

jujube o Tsinong datiles (Ziziphus jujuba) / tina mula sa pinatuyong jujube / maliit na sisidlan ng tsaa sa seremonya ng tsaa

棗の木の下で、彼は本を読んでいました。

He was reading a book under the jujube tree.

中国語（簡体字）の翻訳

在枣树下，他正在读书。

中国語（繁体字）の翻訳

在棗樹下，他正在看書。

韓国語訳

대추나무 아래에서 그는 책을 읽고 있었습니다.

インドネシア語訳

Di bawah pohon bidara, ia sedang membaca buku.

ベトナム語訳

Dưới gốc cây táo tàu, anh ấy đang đọc sách.

タガログ語訳

Sa ilalim ng puno ng jujube, nagbabasa siya ng libro.

意味（1）

the jujube or Chinese date, Ziziphus jujuba

意味（2）

a dye made from dried jujube fruits

意味（3）

a small tea caddy used in the tea ceremony

natsume （ romanization ）

なつめ （ hiragana ）