郎女

ひらがな

いらつめ

名詞

古語 親称

(archaic, familiar) Synonym of 少女 (shōjo, “a young girl or woman”)

かなりやさしい日本語

むかしのことばで、わかいおんなのこや、わかいおんなをさす

日本語の意味

少女・若い女性 / 娘さんなど、親しみを込めた若い女性への呼称 / 古風・雅な言い回しとしての「若い娘」

このボタンはなに？

郎女の話は古い日本の物語によく出てきます。

The story of the 'Roujo' often appears in old Japanese tales.

中国語（簡体字）の翻訳

关于郎女的故事常出现在古代日本的传说中。

中国語（繁体字）の翻訳

郎女的故事常出現在古老的日本傳說中。

韓国語訳

郎女에 관한 이야기는 옛 일본 이야기들에 자주 등장합니다.

インドネシア語訳

Kisah tentang '郎女' sering muncul dalam cerita-cerita Jepang kuno.

ベトナム語訳

Những câu chuyện về '郎女' thường xuất hiện trong các truyện cổ xưa của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang mga kuwento tungkol sa mga rōjo ay madalas lumalabas sa mga lumang kuwentong Hapones.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(archaic, familiar) Synonym of 少女 (shōjo, “a young girl or woman”)

郎 (いらつ)女 （ canonical ）

iratsume （ romanization ）

め （ hiragana ）