元となった辞書の項目
郎女
ひらがな
いらつめ
名詞
古語
親称
日本語の意味
少女・若い女性 / 娘さんなど、親しみを込めた若い女性への呼称 / 古風・雅な言い回しとしての「若い娘」
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、わかいおんなのこや、わかいおんなをさす
中国語(簡体字)の意味
少女;年轻女子(古语) / 对年轻女子的亲昵称呼(古语)
中国語(繁体字)の意味
少女 / 年輕女子
韓国語の意味
소녀 / 젊은 여성
インドネシア語
gadis muda (ark.) / wanita muda (ark.) / nona (ark.)
ベトナム語の意味
thiếu nữ / cô gái trẻ (cổ, thân mật)
タガログ語の意味
batang babae / dalagita / dalaga
意味(1)
(archaic, familiar) Synonym of 少女 (shōjo, “a young girl or woman”)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )