検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

チョップ

ひらがな
ちょっぷ
名詞
日本語の意味
チョップとは、手刀で相手を打つこと、あるいはその技や動作を指す。プロレスなどの格闘技で、手のひらや手刀で相手の胸や喉などを叩く打撃技として用いられる。また、食品の文脈では、骨付きの肉の切り身(ポークチョップ、ラムチョップなど)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
てのひらやてのふちで、あいてのからだをつよくたたくうごきやわざ
中国語(簡体)
(食物)肉排 / (摔角)手刀击
このボタンはなに?

He ate a pork chop.

中国語(簡体字)の翻訳

他吃了猪排。

このボタンはなに?
関連語

romanization

中座

ひらがな
ちゅうざ
動詞
日本語の意味
席を立つこと / その場から途中で立ち去ること
やさしい日本語の意味
はなしかいぎえんげきなどのさいちゅうに、いすやざせきからたってそのばをはなれること
中国語(簡体)
中途离席 / 中途退席 / 暂时离开座位
このボタンはなに?

He rose from his seat just as the movie started.

中国語(簡体字)の翻訳

电影刚开始时他就中途离席了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

中座

ひらがな
ちゅうざ
名詞
日本語の意味
途中で席を立つこと。会合・宴会・観劇などの最中に、その場を離れること。 / 芝居や能などで、役者が舞台の途中でいったん引っ込むこと。
やさしい日本語の意味
話のあいだや会にいるとちゅうで、いちど せきをはなれること
中国語(簡体)
中途退席 / 中途离席 / 中途离场
このボタンはなに?

He left his seat in the middle of the movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他在电影中途离席了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長寿

ひらがな
ちょうじゅ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
寿命が長いこと。また、長く生きること。 / (比喩的に)長い期間続いていること。
やさしい日本語の意味
人やいきものがながく生きること。またはものごとがながくつづくこと。
中国語(簡体)
长寿;长命 / (比喻)历时长久;持久性
このボタンはなに?

His grandfather is known for his long life.

中国語(簡体字)の翻訳

他的祖父以长寿著称。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

偏差値

ひらがな
へんさち
名詞
特に
日本語の意味
偏差値は、テストの得点などが全体の集団の中でどの位置にあるかを示す指標で、平均点を50、標準偏差を10とした尺度に換算した値。 / 主に受験や教育の場面で、学力の相対的な位置づけや学校・学部の難易度を表すために用いられる数値。
やさしい日本語の意味
テストの点が、ほかの人とくらべてどのくらい高いか低いかをあらわす数
中国語(簡体)
教育中的偏差值 / 标准分(以平均50、标准差10为基准) / 衡量考试成绩相对水平的指标
このボタンはなに?

His deviation value is higher than the national average.

中国語(簡体字)の翻訳

他的偏差值高于全国平均水平。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

総立ち

ひらがな
そうだち
名詞
日本語の意味
観客などが一斉に立ち上がること。スタンディングオベーションのような状態。 / すべての人が立っている状態。 / 比喩的に、強い支持や興奮・熱狂が一斉に高まること。
やさしい日本語の意味
多くの人がいっせいに立ち上がること
中国語(簡体)
全体起立 / (观众)起立鼓掌
このボタンはなに?

At the end of the concert, all the audience stood up and applauded.

中国語(簡体字)の翻訳

音乐会结束时,所有观众都起立鼓掌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

血も涙も無い

ひらがな
ちもなみだもない
漢字
血も涙もない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
非常に冷酷で、人情や思いやりが全く感じられないさま。情け容赦がないさま。 / 他人の苦しみや悲しみに共感せず、平然としていられるほど冷たい性格・態度であること。
やさしい日本語の意味
人のつらさやかなしい気持ちを考えないで ひどいことをするようす
中国語(簡体)
冷酷无情 / 毫无同情心 / 铁石心肠
このボタンはなに?

I was shocked by his cruel actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他那冷血无情的行为让我感到震惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

千日手

ひらがな
せんにちて
名詞
日本語の意味
将棋で,同じ局面が4回現れること。通常,引き分けとされる。
やさしい日本語の意味
しょうぎで おなじ てを なんども くりかえし うごかして しょうぶが つかない こと
中国語(簡体)
(将棋)同一局面反复出现的情况 / (将棋)四次重复同一局面判为和棋的规则
このボタンはなに?

What should I do if there is a repetition of the same moves in shogi?

中国語(簡体字)の翻訳

在将棋中如果出现千日手,应该怎么办?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

サンナッチ

ひらがな
さんなっち
名詞
異表記 別形
日本語の意味
サンナクチの異表記・異形。朝鮮料理の一つで、生きた小さなタコをぶつ切りにしたものにごま油や塩などを和えた料理。
やさしい日本語の意味
おこっている人や、きびしくしかる人をあざけっていうことば
中国語(簡体)
“サンナクチ”的另一种写法 / 韩式活章鱼(生吃小章鱼的料理)
このボタンはなに?

Sannacchi is an alternative form of Sannakuchi.

中国語(簡体字)の翻訳

サンナッチ是サンナクチ的另一种形式。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チェックメイト

ひらがな
ちぇっくめいと
名詞
日本語の意味
将棋やチェスなどで、相手の王(キング)を逃れられない状態に追い込んで勝負を決めること。チェックメイト。
やさしい日本語の意味
しょうぎやチェスで あいての王を にげられないようにして かちがきまること
中国語(簡体)
将死(国际象棋术语) / 逼入绝境的局面(喻)
このボタンはなに?

He checkmated me in chess.

中国語(簡体字)の翻訳

他在国际象棋里把我将死了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★