検索結果- 日本語 - 英語

音読み
訓読み
すそ
文字
漢字表記
日本語の意味
裾 / 何かの端または端
やさしい日本語の意味
ふくのいちばんしたのはしのところとやまなどのしたのほうをいう。
中国語(簡体)
衣服的下摆、裙摆 / 边缘;末端
このボタンはなに?

At the ball, the hem of her lavish dress almost caught on someone else's shoe, but she calmly and subtly smoothed it down so as not to draw attention.

中国語(簡体字)の翻訳

在舞会上,华丽礼服的裙摆差点挂到别人的鞋上,但她冷静地轻轻整理了一下,以免引起对方注意。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
きる / こる / こす
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
起きる、目覚める / 起き上がる、立ち上がる
やさしい日本語の意味
おきることや たつことを あらわす かんじです
中国語(簡体)
上升;起来 / 起床;醒来 / 站起;起立
このボタンはなに?

Yesterday, a traffic accident occurred near me.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天,在我附近发生了交通事故。

このボタンはなに?

魚類学者

ひらがな
ぎょるいがくしゃ
名詞
日本語の意味
魚類や魚に関する研究を行う専門家。 / 魚の分類・形態・生態・進化・分布などを調査・研究する学者。
やさしい日本語の意味
さかなについてくわしくしらべるしごとをするひと。さかなのしゅるいやからだのつくりをしらべるひと。
中国語(簡体)
鱼类学家 / 研究鱼类的科学家
このボタンはなに?

My father is an ichthyologist and has a deep knowledge about marine life.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲是鱼类学家,对海洋生物有着深厚的了解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

基本相互作用

ひらがな
きほんそうごさよう
名詞
日本語の意味
物質や場の間に働く、自然界の最も根本的な力のこと。重力、電磁気力、弱い相互作用、強い相互作用の4つを指す。
やさしい日本語の意味
しぜんのなかでものどうしがたがいにはたらきあういちばんもとになるちから
中国語(簡体)
自然界中支配粒子与物质行为的四种基本力 / 强相互作用、弱相互作用、电磁相互作用与引力的总称
このボタンはなに?

Fundamental interaction is one of the most important forces in physics.

中国語(簡体字)の翻訳

基本相互作用是物理学中最重要的力之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電気掃除機

ひらがな
でんきそうじき
名詞
日本語の意味
電気の力を利用して床やじゅうたんなどのごみやほこりを吸い取って掃除する道具。電気機器の一種。 / 「掃除機」のやや形式ばった、あるいは古めかしい言い方。
やさしい日本語の意味
でんきをつかって じゅうたんや ゆかの ごみや ほこりを すいとる そうじの どうぐ
中国語(簡体)
吸尘器 / 真空吸尘器 / 电动吸尘器
このボタンはなに?

My new electric vacuum cleaner is very quiet, making cleaning easier.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新电动吸尘器非常安静,打扫起来变得更轻松了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ホモ・エレクトゥス

ひらがな
ほもえれくとぅす / ほもえれくとす
漢字
直立原人
固有名詞
日本語の意味
ホモ・エレクトゥスは、約190万年前から約11万年前まで存在していたとされる化石人類の一種で、現生人類(ホモ・サピエンス)の祖先・近縁と考えられている霊長類ホモ属の絶滅種である。アフリカで誕生し、その後アジアやヨーロッパなど広範囲に拡散したとされる。
やさしい日本語の意味
むかしのにんげんのなかまのなまえで、いまのにんげんのちかいそせんといわれる
中国語(簡体)
直立人(Homo erectus) / 已灭绝的早期人类物种
このボタンはなに?

Homo erectus played a significant role in the process of human evolution.

中国語(簡体字)の翻訳

直立人在人类进化过程中发挥了重要作用。

このボタンはなに?

ロックアウト

ひらがな
ろっくあうと
名詞
日本語の意味
労使交渉において、使用者側が労働者を職場や工場から締め出すこと。また、その状態。 / スポーツやゲームなどで、相手の行動・侵入・アクセスなどを阻止・遮断すること。 / 機械・システム・建物などへのアクセスを物理的・電子的に遮断すること。 / コンピュータ・情報システムなどで、特定のユーザーやプロセスがシステム資源にアクセスできないようにすること。
やさしい日本語の意味
会社がもんやドアをしめて、はたらく人を中に入れないこと
中国語(簡体)
资方停工 / 体育联盟停摆 / 设备锁定(安全措施)
このボタンはなに?

The workers are facing a lockout.

中国語(簡体字)の翻訳

工人们正面临封锁。

このボタンはなに?
関連語

romanization

レーストラック

ひらがな
れえすとらっく
名詞
日本語の意味
競走用に設計された走路やコースのこと。特に自動車レースや競馬などが行われる施設やコース。
やさしい日本語の意味
くるまやバイクがはやさをきそうための、まるいみちのあるばしょ
中国語(簡体)
赛道 / 赛车场 / 赛马跑道
このボタンはなに?

He works at a racetrack.

中国語(簡体字)の翻訳

他在赛车场工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

旧石器時代

ひらがな
きゅうせっきじだい
固有名詞
日本語の意味
旧石器時代(Paleolithic)は、人類史において打製石器を主な道具として用いていた最も古い時代を指す考古学上の時代区分。 / およそ250万年前~1万年前頃までの期間を指し、狩猟・採集を中心とした生活様式が営まれていた時代。 / 日本の考古学・歴史学においても用いられる専門用語で、縄文時代以前の時代区分として位置づけられる。
やさしい日本語の意味
とてもむかしの時代で ひとびとが けずったいしの どうぐをつかって くらしていたころ
中国語(簡体)
人类以打制石器为主的史前时期 / 石器时代的早期阶段 / 约距今260万年至约一万年前的时期
このボタンはなに?

The Paleolithic is the first era of human history.

中国語(簡体字)の翻訳

旧石器时代是人类历史的最初时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

キーパー

ひらがな
きいぱあ
名詞
日本語の意味
サッカーなどでゴールを守る選手 / 何かを保管・管理する役割の人
やさしい日本語の意味
サッカーなどでゴールまえをまもり、ボールをとめる人
中国語(簡体)
守门员 / 门将
このボタンはなに?

He is an excellent keeper, good at guarding the goal.

中国語(簡体字)の翻訳

他是出色的守门员,很擅长守门。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★