検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちょうぼすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

寮母

ひらがな

りょうぼ

名詞

dormitory housemother

日本語の意味

寮などの宿泊施設で、生活指導や世話を担当する女性の管理人。 / 学生寮や社員寮で、入居者の健康管理・生活指導・相談対応・食事の手配などを行う女性職員。

やさしい日本語の意味

りょうにすんでいるせいとやりょうせいのせいかつをみまもりせわをするおんなのひと

このボタンはなに？

寮母は私たちの部屋を毎日きれいにしてくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dormitory housemother cleans our room every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寮 (りょう)母

（ canonical ）

ryōbo

（ romanization ）

reubo

（ romanization ）

れうぼ

（ hiragana historical ）

ぼ

（ hiragana ）

詳細

半母音

ひらがな

はんぼいん

名詞

廃用

日本語の意味

半母音は、母音と子音の中間的な性質をもつ音で、調音上は母音に近いが、音節の核にはならず子音として働く音を指す。日本語では「や行」「わ行」の音（/j/、/w/ など）が典型的な半母音とされる。

やさしい日本語の意味

あおおんややおんのように、いちおんのなかで、かたくてこえになりにくいおと

このボタンはなに？

この古文書には、現代日本語にはもうもう使われない半母音が含まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient document contains semi-vowels that are no longer used in modern Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

半 (はん)母 (ぼ)音

（ canonical ）

hanboin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

滝壺

ひらがな

たきつぼ

名詞

waterfall basin; basin of the waterfall

日本語の意味

滝から落ちた水がたまる所。滝の真下にできる深い水たまり。 / 転じて、物事が激しくぶつかり合い、渦巻くような状態のたとえ。

やさしい日本語の意味

たきからおちる水がたまっているふかいみずうみのようなところ

このボタンはなに？

彼は滝壺に飛び込んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He jumped into the waterfall basin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

滝 (たき)壺

（ canonical ）

takitsubo

（ romanization ）

つぼ

（ hiragana ）

詳細

墓制

ひらがな

ぼせい

名詞

burial practice

日本語の意味

埋葬の方法や形式に関する制度や慣習 / 墓を設ける際の決まりごとや社会的な取り決め

やさしい日本語の意味

はかをどこにどのようにつくるかなどのきまりややくそくのこと

このボタンはなに？

日本の墓制は、家族の絆を象徴する重要な文化です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The burial practice in Japan is an important culture that symbolizes family ties.

このボタンはなに？

詳細

関連語

墓 (ぼ)制

（ canonical ）

bosei

（ romanization ）

ぼせい

（ hiragana historical ）

せい

（ hiragana ）

詳細

九年母

ひらがな

くねんぼ

名詞

kunenbo, Citrus nobilis

日本語の意味

九年母（くねんぼ）は、ミカン科ミカン属の常緑小高木、またはその果実のこと。柑橘類の一種で、主に暖地で栽培され、香りが強く、酸味と甘味を併せ持つ。 / 古くから日本（特に西日本や南西諸島など）で親しまれてきた在来系統の柑橘で、正月飾りや観賞用としても用いられる。 / 九年母ミカンとも呼ばれ、ポンカンなど他の柑橘類の祖先・近縁種とされる品種群。

やさしい日本語の意味

みかんににたくだもののなまえで、うすいかわであまずっぱいあじがする