検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

検知

ひらがな
けんち
名詞
日本語の意味
ある対象や現象を見つけ出したり、存在を確認したりすること。 / 機械やセンサーなどが、特定の状態や変化を感知して知らせること。
やさしい日本語の意味
なにかを見つけたことに気づくこと。とくにきけんやへんかを見つけること。
中国語(簡体)
检测 / 探测 / 侦测
このボタンはなに?

This device can detect abnormalities at an early stage.

中国語(簡体字)の翻訳

该装置能够及早检测到异常。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千入

ひらがな
ちしほ / ちしお
名詞
古語
日本語の意味
何度も染料に浸すこと、またはそのようにして染められたもの / (古語)非常に念入りに繰り返し行うことのたとえ
やさしい日本語の意味
ぬのなどをおなじいろのえきに、なんどもひたしていろをこくすること
中国語(簡体)
反复浸染 / 多次入染 / 多次在染液中浸泡
このボタンはなに?

This cloth is dyed using the technique of soaking in dye many times.

中国語(簡体字)の翻訳

这块布采用千入的技法染色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

血潮

ひらがな
ちしお
名詞
比喩的用法
日本語の意味
血として流れ出た血液 / 激しい情熱や感情を象徴的に表す語
やさしい日本語の意味
ながれているち。強いきもちやねついなこころのたとえにもつかわれることば。
中国語(簡体)
血的洪流 / 比喻:激情、狂热
このボタンはなに?

His blood spilled onto the ground.

中国語(簡体字)の翻訳

他的血流到了地面上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

地デジ

ひらがな
ちでじ
漢字
地上デジタルテレビ放送
名詞
略語 異表記
日本語の意味
地上デジタルテレビ放送の略称。アナログ方式に代わるデジタル方式の地上波テレビ放送、またはそのサービス・受信方式などを指す。 / 地上デジタル放送対応のテレビチューナーや機器を指していうこともある。
やさしい日本語の意味
アンテナでうける ちじょうの デジタルほうそうの テレビのこと
中国語(簡体)
日本的地面数字电视广播 / 地面数字电视
このボタンはなに?

Please check the reception status of the digital terrestrial television.

中国語(簡体字)の翻訳

请确认地面数字电视的接收状况。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

直筋

ひらがな
ちょくきん
名詞
日本語の意味
筋肉のうち、線状にまっすぐ走っているもの。解剖学では、腹直筋・大腿直筋など名称に「直筋」を含む筋肉の総称として用いられる。 / まっすぐな線状の筋、またはそのように見える模様。
やさしい日本語の意味
からだのまっすぐのびたきんにくのなまえ。ふくやあしなどにある。
中国語(簡体)
直肌(解剖学名) / 沿身体某轴线走向的肌肉
このボタンはなに?

He goes to the gym every day to train his rectus muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天去健身房锻炼直肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地神

ひらがな
じしん
名詞
日本語の意味
大地の神。また、土地・田畑を守る神。 / 日本神話において、天つ神(天の神)に対する地上の神々の総称。
やさしい日本語の意味
つちやいなかのくにをまもるかみさまや、そのちほうでうやまわれるかみのこと
中国語(簡体)
地祇 / 大地之神
このボタンはなに?

A festival to worship the local deity is held every year in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个地区每年都会举行祭祀土地神的祭典。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

紐帯

ひらがな
ちゅうたい
名詞
丁寧体 広義 包括形
日本語の意味
人や物事同士を結びつける関係やつながり。絆。 / 紐のように、物と物を結び合わせるもの。
やさしい日本語の意味
人と人やものとものをつよくつなぐつながりやきずな
中国語(簡体)
带子(书面) / 关系;联系 / 纽带;情感或人际间的联结
このボタンはなに?

Their friendship is bound by a strong band.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的友谊由牢固的纽带维系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長腓骨筋

ひらがな
ちょうひこつきん
名詞
日本語の意味
長腓骨筋とは、下腿外側にある骨格筋で、腓骨の上部から起こり足の外側と足裏を通って第1中足骨に付着し、足関節の外反や底屈に関与する筋肉。 / 足首の外側に位置し、土踏まず(内側アーチ)の保持にも関わる筋肉。
やさしい日本語の意味
すねのそとがわから足のうらまでつながるきんにくで、足をうごかしたりささえたりするぶぶん
中国語(簡体)
位于小腿外侧的腓骨长肌 / 使足外翻与跖屈并维持足横弓的肌肉
このボタンはなに?

He injured his peroneus longus muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他伤了腓骨长肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中猫

ひらがな
ちゅうねこ
名詞
日本語の意味
子猫と成猫の中間の成長段階にある猫 / 生後数か月から1年未満程度の、まだ完全な大人ではない猫
やさしい日本語の意味
まだこねこよりはおおきいが、おとなのねこではないねこ
中国語(簡体)
介于幼猫与成猫之间的猫 / 亚成年猫 / 少年期的猫
このボタンはなに?

This young cat is very energetic and plays every day.

中国語(簡体字)の翻訳

这只中等大小的猫非常有活力,每天都在玩耍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虫損

ひらがな
むしそん
名詞
日本語の意味
虫に食われたりかじられたりして生じた損傷のこと。特に書物や衣類、農作物などが虫によって受けた傷み。
やさしい日本語の意味
本の紙をむしなどが食べたりしてあなやきずができたこと
中国語(簡体)
虫蛀损坏(多指书籍、纸张) / 书虫蛀蚀造成的损伤 / 藏书的虫害损伤
このボタンはなに?

This old book has severe bookworm damage, making it difficult to read.

中国語(簡体字)の翻訳

这本古书虫蛀严重,难以阅读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★