検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

仏頂面

ひらがな
ぶっちょうづら
名詞
日本語の意味
不機嫌そうな、またはむっつりとした表情のこと。感情を表に出さず、仏像のように硬い表情をしていることから。「仏頂面をする」などと用いる。
やさしい日本語の意味
ふきげんそうなかお。たのしくないかおで、だまっているようす。
中国語(簡体)
阴沉的脸色 / 不悦的表情 / 板着脸的样子
このボタンはなに?

He always has a long face, is there any problem?

中国語(簡体字)の翻訳

他是不是有什么问题,总是板着一张脸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チョウゲンボウ

ひらがな
ちょうげんぼう
漢字
長元坊
名詞
日本語の意味
チョウゲンボウ:タカ目ハヤブサ科に属する猛禽類の一種で、主にヨーロッパやアジア、アフリカ北部などに分布する。ホバリング(空中で羽ばたきながらほぼ同じ場所にとどまる飛び方)をしながら地上の小動物や昆虫を探して捕食することで知られる。和名は漢字で「長元坊」とも書く。
やさしい日本語の意味
はねがほそくてとがった、ハトくらいの大きさのたかのなかまのとり
中国語(簡体)
红隼(普通红隼,Falco tinnunculus) / 欧亚地区常见的隼科小型猛禽 / 常悬停于空中捕食小型啮齿动物
このボタンはなに?

The Falco tinnunculus is known for its beautiful feather color and graceful flying style.

中国語(簡体字)の翻訳

红隼以其美丽的羽色和优雅的飞姿而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

調和級数

ひらがな
ちょうわきゅうすう
名詞
日本語の意味
複数の正の項の逆数を順に足し合わせた無限級数。特に 1 + 1/2 + 1/3 + 1/4 + … の形をとり、収束せず発散する数学上の級数。 / 一般に、フーリエ解析などで現れる「調和」に関係する項から成る級数の総称。
やさしい日本語の意味
一を一、二、三、四などでわった数を、順に足していく数のならび
中国語(簡体)
数学中,项为正整数倒数的无穷级数(1 + 1/2 + 1/3 + …) / 数学分析中已知发散的级数,项为 1/n
このボタンはなに?

The harmonic series continues indefinitely, but its sum is not finite.

中国語(簡体字)の翻訳

调和级数是无限的,但其和并不有限。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調停

ひらがな
ちょうてい
名詞
日本語の意味
仲裁、調停
やさしい日本語の意味
もめごとに、あいだにはいって、はなしあいでまとめること。
中国語(簡体)
仲裁 / 调解 / 斡旋
このボタンはなに?

Disputes arising from international commercial transactions are often most practically and reasonably resolved through mediation between the parties, considering the costs and time involved in legal proceedings.

中国語(簡体字)の翻訳

对于涉及国际商业交易的争端,考虑到法律程序的费用和耗时,通过当事人之间的调解来解决往往是务实且合理的选择。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沈丁花

ひらがな
じんちょうげ
名詞
日本語の意味
ジンチョウゲ科の常緑低木。早春に香りのよい花を咲かせる。園芸植物として親しまれる。
やさしい日本語の意味
はるのはじめに白やうすい赤の花がさいて、よいかおりがする木のなまえ
中国語(簡体)
瑞香(Daphne odora),常绿灌木,花香浓郁 / 冬季开花的观赏植物瑞香
このボタンはなに?

The scent of the winter daphne is spreading throughout the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

沈丁花的香气弥漫在整个庭院里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沈丁花

ひらがな
じんちょうげ
名詞
日本語の意味
ジンチョウゲ科ジンチョウゲ属の常緑低木。早春に香りの強い花を咲かせる庭木。「沈丁」の名は沈香と丁子(クローブ)に似た香りから、「花」は花を意味する。英名は winter daphne, 学名は Daphne odora。 / 上記の植物の花。特にその香りを指していうこともある。
やさしい日本語の意味
はるのはじめに白やピンクの小さな花をさかせてよいにおいがするじんちょうげの木
中国語(簡体)
瑞香(Daphne odora) / 冬季开花、香气浓郁的常绿灌木 / 冬瑞香
このボタンはなに?

The scent of the winter daphne is spreading throughout the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

庭院里弥漫着瑞香的香气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人口調査

ひらがな
じんこうちょうさ
名詞
日本語の意味
一定の時点において、国や地域に住んでいる人々の数や属性(年齢・性別・職業など)を、決められた方法で一斉に調べること。また、その調査。 / 国勢調査など、国家や自治体が行う公式な人口統計調査のこと。
やさしい日本語の意味
国や町が人の数や年れいやくらしをしらべてまとめること
中国語(簡体)
人口普查 / 人口调查
このボタンはなに?

The next census will be conducted next year.

中国語(簡体字)の翻訳

下一次人口普查将在明年进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特徴

ひらがな
とくちょう
名詞
日本語の意味
特性
やさしい日本語の意味
ほかのものとくらべたときに、そのものだけがもつだいじなようす
中国語(簡体)
特征 / 特点 / 特色
このボタンはなに?

The town's main characteristic is that a beautiful river and old buildings coexist.

中国語(簡体字)の翻訳

这个小镇最显著的特点是美丽的河流与古老建筑的共存。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

真澄

ひらがな
ますみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「真澄」。英語では a unisex given name(男女共通の名)という意味を持つとされる。これを踏まえ、日本語としてどのような意味内容やニュアンスになりうるかを列挙する。
やさしい日本語の意味
にほんのなまえのひとつ。おとこのひともおんなのひともつける。
中国語(簡体)
日语人名,男女通用的名字 / 名字含义多与“真实、清澈”相关
このボタンはなに?

Masumi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

真澄是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

超能力者

ひらがな
ちょうのうりょくしゃ
名詞
日本語の意味
超自然的な力や通常の人間にはない特別な能力を持つ人 / 念力・テレパシー・透視などの超能力を使うことができる人
やさしい日本語の意味
ふつうの人にはできないふしぎな力をもつ人
中国語(簡体)
拥有超能力的人 / 具有超感官知觉的人 / 能使用超自然力量的人
このボタンはなに?

He believes that he is a psychic.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信自己是个超能力者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★