検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

化学調味料

ひらがな
かがくちょうみりょう
名詞
日本語の意味
化学的に合成・加工された調味料の総称。特にグルタミン酸ナトリウム(MSG)など、うま味成分を人工的に取り出したり合成したりしたものを指す。
やさしい日本語の意味
うまみをつよくするために こうじょうでつくられた こなや えきたいの あじつけ
中国語(簡体)
化学合成的调味品 / 鲜味剂,常指味精及其同类 / 用于增强鲜味的化学调味剂
このボタンはなに?

No chemical flavoring is used in this ramen at all.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗拉面完全没有使用任何化学调味料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

溶岩円頂丘

ひらがな
ようがんえんちょうきゅう
名詞
日本語の意味
地表に噴出した粘性の高い溶岩が火口付近に厚く盛り上がってできた、円頂状の小山状地形。溶岩ドーム。
やさしい日本語の意味
ねばりけのつよいようがんが山のうえにたまり、まるく高くもり上がった小さな山
中国語(簡体)
由高黏性熔岩挤出堆积形成的圆顶状火山地形 / 圆顶状熔岩堆积体
このボタンはなに?

This area was formed under the influence of a lava dome.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区是受熔岩穹丘影响而形成的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

口蓋帆張筋

ひらがな
こうがいはんちょうきん
名詞
日本語の意味
口蓋帆の一部である筋肉の名称。口蓋垂や口蓋帆の緊張や張りを調整する役割を持つ。
やさしい日本語の意味
のどのうえのやわらかいところをひっぱってうごかすほそいきんにく
中国語(簡体)
张紧软腭(腭帆)的肌肉 / 协助打开咽鼓管、平衡中耳压力的肌
このボタンはなに?

The tensor veli palatini is one of the muscles that help in mastication and swallowing.

中国語(簡体字)の翻訳

腭帆张肌是协助咀嚼和吞咽的肌肉之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鼓膜張筋

ひらがな
こまくちょうきん
名詞
日本語の意味
中耳にある小さな筋肉で、鼓膜に付着し、鼓膜を張って音の伝わり方を調節する役割をもつ筋肉。鼓膜張筋。
やさしい日本語の意味
みみのなかで こまくに つながり こまくの うごきを うすく ひっぱる ちいさな きんにく
中国語(簡体)
鼓膜张肌 / 中耳内使鼓膜紧张的肌肉 / 减弱咀嚼等产生噪声的中耳肌
このボタンはなに?

The tensor tympani is a muscle located in the middle ear that regulates the tension of the eardrum.

中国語(簡体字)の翻訳

鼓膜张肌位于中耳,是调节鼓膜张力的肌肉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ドイツれんぽうきょうわこく

ひらがな
どいつれんぽうきょうわこく
漢字
ドイツ連邦共和国
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ中部に位置する国。正式名称は「ドイツ連邦共和国」。首都はベルリン。第二次世界大戦後、西ドイツを指す名称として用いられ、1990年の東西ドイツ再統一後はドイツ全体の正式国名として用いられている。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにある国で、しゅとがベルリンの大きな国
中国語(簡体)
德意志联邦共和国 / 联邦德国(1949—1990年的西德称谓;1990年后指统一的德国)
このボタンはなに?

Last week, I visited a museum in the Federal Republic of Germany and was strongly impressed by the exhibits depicting life during the Cold War.

中国語(簡体字)の翻訳

上周,我参观了德国联邦共和国的一座博物馆,展示冷战时期生活的展览给我留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ケイ / キョウ
訓読み
あに
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
兄 / 年上の人 / 兄のような存在を指す敬称
やさしい日本語の意味
じぶんよりとしがうえのおとこのきょうだい。ていねいにいうときにもつかう。
中国語(簡体)
哥哥 / 兄长 / 对年长男性的尊称
このボタンはなに?

My elder brother is a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

我的哥哥是医生。

このボタンはなに?

音読み
キョウ
訓読み
わざわい / わるい / おそれる
文字
漢字表記
日本語の意味
不吉な / 殺人的な、恐ろしい
やさしい日本語の意味
わるい運やわるいことのしるしをあらわす字。ひとをころすなどのひどい行いもさす。
中国語(簡体)
不吉利;凶兆 / 凶恶;残暴 / 杀人;凶杀(多用于合成词)
このボタンはなに?

The character 'ominous' was written on that building, and it was creepy.

中国語(簡体字)の翻訳

那座建筑上写着“凶”字,看起来很不祥。

このボタンはなに?
関連語

common

きょうらんどとう

漢字
狂瀾怒涛
名詞
日本語の意味
英語の意味を参考に、日本語での意味を考えてください。もし提供された英語の意味が、その単語の意味ではなく、活用形について説明していた場合には、意味ではなくどのような活用形なのかを教えて下さい。
やさしい日本語の意味
とてもあれたおおなみや、ひじょうにあらくておそろしいようすをたとえていうことば
中国語(簡体)
狂暴汹涌的海浪;惊涛骇浪 / 比喻剧烈而混乱的局势或漩涡
このボタンはなに?

His life was like a raging rough sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生就像一股狂乱的怒涛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

水上競技

ひらがな
すいじょうきょうぎ
名詞
日本語の意味
水の上や水中で行われるスポーツ競技の総称。競泳、水球、飛び込み、アーティスティックスイミング(シンクロナイズドスイミング)などを含む。 / 水面や水中で行われる各種競技全般。水泳競技のほか、ボート、カヌーなどを指す場合もある。
やさしい日本語の意味
プールやうみで、およぐことや水に入ってするスポーツのなまえ
中国語(簡体)
水上运动 / 水上比赛 / 水上体育项目
このボタンはなに?

My younger brother is good at aquatics.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟擅长水上运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強直性脊椎炎

ひらがな
きょうちょくせいせきついえん
名詞
日本語の意味
強直性脊椎炎: 主に脊椎や仙腸関節に慢性的な炎症が起こり、やがて骨同士が癒合して背骨などが動きにくくなる自己免疫性のリウマチ性疾患。若年〜中年の男性に比較的多く、腰痛やこわばりから始まり、進行すると姿勢異常や可動域制限をきたす。英語の ankylosing spondylitis に対応する医学用語。
やさしい日本語の意味
せぼねやこしのほねがかたくなり、いたみやまがりがおきるびょうき
中国語(簡体)
以骶髂关节和脊柱为主的慢性炎症性疾病,导致疼痛与僵硬 / 可致脊柱关节融合、活动受限的免疫相关风湿病
このボタンはなに?

My father was diagnosed with ankylosing spondylitis.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲被诊断为强直性脊柱炎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★