検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
わだち
漢字
轍
名詞
日本語の意味
車輪などが地面につけた跡。また、多く通ったことによって道などにできた、細長くへこんだ筋。 / 物事が前例や慣習にしばられて、柔軟性を欠いた状態のたとえ。固定観念。
やさしい日本語の意味
くるまがなんどもとおってじめんやゆきにできたみぞ。
中国語（簡体字）の意味
车辙，车轮印 / 车轮在地面碾出的沟槽
中国語（繁体字）の意味
車轍 / 路面上因車輪形成的溝痕
韓国語の意味
바퀴 자국 / 바퀴가 지나가며 생긴 홈 / 차바퀴로 생긴 고랑
ベトナム語の意味
vệt bánh xe / rãnh lún do bánh xe / rãnh đường (do bánh xe tạo)
タガログ語の意味
bakás ng gulong / pahabang uka sa taniman na gawa ng araro
関連語
しちせい
漢字
七星
名詞
日本語の意味
北斗七星など、七つの星からなる星座や星の並びを指す語。特に中国や日本で親しまれてきた北天の目立つ星の集まり。 / 仏教・道教・陰陽道などで、北斗七星に神格を与えた星の神格化された存在。またそれを祀る信仰対象。 / 武将や英雄の象徴として用いられる意匠・紋章。旗印や家紋などに七つの星を配した図柄。
やさしい日本語の意味
よるのそらにある、ならんだななつのほし。ほくとのななつのほしをさすことがおおい。
中国語（簡体字）の意味
北斗七星 / 大熊座中由七颗亮星组成的斗形星群
中国語（繁体字）の意味
北斗七星 / 北斗星
韓国語の意味
북두칠성 / 일곱 개의 별
ベトナム語の意味
chòm sao Bắc Đẩu (bảy sao sáng thuộc chòm Đại Hùng) / bảy ngôi sao
タガログ語の意味
Dakilang Sandok / Malaking Sandok / Pitong bituin
関連語
ちゅうき
漢字
中期 / 注記 / 駐機 / 註記
名詞
日本語の意味
ある期間のなかほどの時期 / 文章や図表などに付け加える説明のための記述 / 空港などで航空機を駐めておくこと、またはその場所 / 本文に対する補足的な説明や解説として書き添える文章
やさしい日本語の意味
ちゅうきはなかごろのじきのこと。ぶんしょうをくわしくかくことやひこうきをとめることもいう。
中国語（簡体字）の意味
中间阶段 / 说明性注释 / 飞机停放
中国語（繁体字）の意味
中期 / 註釋 / 航空器停放
韓国語の意味
중간 시기 / 주석·설명 / 항공기 주차
ベトナム語の意味
thời kỳ giữa / chú thích (giải thích) / việc đỗ máy bay
タガログ語の意味
gitnang yugto / talang paliwanag / pagparada ng eroplano
関連語
さんち
漢字
さん家
接尾辞
形態素
日本語の意味
所有や所属を表す接尾辞 / 場所や位置を表す接尾辞
やさしい日本語の意味
なまえのあとにつけて、そのひとのいえやかぞくをさすことば。
中国語（簡体字）の意味
……家（指某人的住所，口语） / ……一家／家庭（口语）
中国語（繁体字）の意味
某人的家 / 某人的住處 / 某人的家庭
韓国語の意味
…의 집 / …씨네 집 / …댁
ベトナム語の意味
nhà của (ai đó) — dùng sau tên / gia đình nhà (ai đó) / chỗ ở của (ai đó)
タガログ語の意味
bahay ni/kina … / tahanan nina/ni … / bahay ng isang tao
関連語
さんち
漢字
産地 / 山地
名詞
日本語の意味
産地: 商品や農産物などが生産・産出される土地・地域。/ 山地: 山が多く集まっている地帯・地域。
やさしい日本語の意味
さんちは、ものがつくられるばしょ、またはやまがおおいばしょをいう。
中国語（簡体字）の意味
产地 / 山地
中国語（繁体字）の意味
產地 / 山地
韓国語の意味
생산지 / 산악 지대
ベトナム語の意味
nơi sản xuất / vùng núi
タガログ語の意味
pook ng produksyon / kabundukan
関連語
さんち
漢字
糎
名詞
日本語の意味
サンチ: 主に大砲の口径を表すセンチメートルの単位。
やさしい日本語の意味
せんちめーとるのこと。とくに てっぽうのさきの穴の大きさに つかう。
中国語（簡体字）の意味
厘米（尤指火炮口径） / 公分（旧称，军用语）
中国語（繁体字）の意味
公分（尤指火炮口徑）
韓国語の意味
센티미터(특히 대포 구경을 나타내는 단위) / 무기 구경 표기에 쓰이는 센티미터
ベトナム語の意味
xentimét (đơn vị độ dài) / cỡ nòng pháo tính bằng xentimét
タガログ語の意味
sentimetro (lalo na sa kalibre ng kanyon) / sukat ng kalibre ng kanyon sa sentimetro
関連語
ちがく
漢字
地学
名詞
日本語の意味
地球や大地に関する自然現象を研究する学問分野 / 地質学・気象学・地震学・火山学などを含む総合的な自然科学の一分野
やさしい日本語の意味
ちきゅうのつちやいしややまやうみやてんきなどをべんきょうすること
中国語（簡体字）の意味
地球科学 / 研究地球的结构、组成与演化的科学
中国語（繁体字）の意味
地球科學 / 研究地球及其構造、演化與自然現象的學科 / 涵蓋地質學、地球物理學、地球化學、氣象學與海洋學等
韓国語の意味
지구과학 / 지구를 연구하는 학문
ベトナム語の意味
khoa học Trái Đất / địa khoa học (nghiên cứu cấu trúc, lịch sử và các quá trình của Trái Đất)
タガログ語の意味
agham ng daigdig / siyensiya tungkol sa Daigdig
関連語
いさちる
動詞
日本語の意味
声をあげて泣く。わあわあと泣き叫ぶ。 / 大きな声で激しく嘆き悲しむ。 / （比喩的に）大げさに不満や苦しさを訴える。
やさしい日本語の意味
おおきなこえで、かなしくて、さけぶようにないてしまうこと
中国語（簡体字）の意味
哭 / 哀号 / 嚎啕大哭
中国語（繁体字）の意味
哭泣 / 哀號 / 嚎啕大哭
韓国語の意味
울다 / 울부짖다 / 통곡하다
ベトナム語の意味
khóc / gào khóc / than khóc
タガログ語の意味
umiyak / humagulgol / tumangis
関連語
そうち
漢字
装置
動詞
日本語の意味
そうち：ふつうは名詞。「機械・仕組み・からくりなど、ある目的を達成するために作られた道具・システム」。動詞ではない。 / 装置する：あまり一般的でないが「設備として取り付ける・据え付ける」という意味で使われうる動詞表現。
やさしい日本語の意味
なにかをくみたてたり ならべたりして ものを つくること
中国語（簡体字）の意味
安装 / 设置 / 配备
中国語（繁体字）の意味
安裝 / 裝設 / 設置
韓国語の意味
설치하다 / 장치하다 / 설비하다
ベトナム語の意味
lắp đặt / cài đặt / trang bị (thiết bị)
関連語
そうち
漢字
装置
名詞
日本語の意味
装置（そうち）：ある目的を果たすために設けられた器具や仕組み。機械装置、電気装置など。 / （舞台などの）装置：舞台や会場などに設置する設備・しつらえ。ステージセット。
やさしい日本語の意味
何かのはたらきをするために、いくつかのぶひんを組み合わせたもの
中国語（簡体字）の意味
设备；装置 / 舞台布景；舞台装置
中国語（繁体字）の意味
裝置；設備 / 舞台佈景；舞台裝置
韓国語の意味
장치 / 무대장치
ベトナム語の意味
thiết bị, dụng cụ / cảnh trí sân khấu
関連語
loading!
Loading...
