検索結果- 日本語 - 英語

音読み
訓読み
ちがう / ちがえる / ちがい / たがう / たがえる
文字
漢字表記
日本語の意味
異なる、変化する / 間違っている、間違いを犯す / 逆らう、対抗する、挑む
やさしい日本語の意味
ちがうことをしめす もじ。まちがい や はんたいする いみもある。
中国語(簡体)
不同;有差异 / 错误;不正确 / 违背;违反
このボタンはなに?

Our opinions differ.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的意见不同。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
シツ / シチ /
訓読み
ただ
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
内容 / 特徴 / 自然な外観 / 確認 / 抵当
やさしい日本語の意味
もののよさやたちをあらわすかんじ。おかねをかりるときのしちや、たずねるいみもある。
中国語(簡体)
本质;性质 / 实质;内容 / 质押;抵押
このボタンはなに?

The content of this book is very high quality.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书的质量非常高。

このボタンはなに?

音読み
てつ / ちつ / でち / じち
訓読み
めい
文字
日本語の意味
姪(兄弟の娘)
やさしい日本語の意味
じぶんやおっとのきょうだいのおんなのこやおんなのひとのこども
中国語(簡体)
侄女 / 外甥女
このボタンはなに?

Meihara-san raises cows on her farm.

中国語(簡体字)の翻訳

姪原在牧场养牛。

このボタンはなに?

男は閾を跨げば七人の敵あり

ひらがな
おとこはしきいをまたげばしちにんのてきあり
漢字
男は敷居を跨げば七人の敵あり
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
男は閾を跨げば七人の敵あり:一般に、男は一家の外に出て社会に出ると、多くの敵や障害、競争相手に直面するという意味のことわざ。世の中で身を立てることの厳しさを表す。
やさしい日本語の意味
おとこのひとは いえのそとにでると いつも たくさんの てきや もんだいが あるという たとえ
中国語(簡体)
比喻出门在外,难免遇到许多敌意与阻碍。 / 形容社会险恶,谋生不易。 / 指走入社会会面对众多竞争与困难。
このボタンはなに?

He said, 'It's difficult to make a life,' explaining the phrase 'When a man steps over the threshold, he has seven enemies.'

中国語(簡体字)の翻訳

他引用了“男人一跨出门槛就有七个敌人”这句话来说明谋生不易。

このボタンはなに?
関連語

恥骨直腸筋

ひらがな
ちこつちょくちょうきん
名詞
日本語の意味
恥骨と直腸の間に位置し、肛門を持ち上げて支える骨盤底筋群の一部となる筋肉。排便の調節などに関与する。
やさしい日本語の意味
こしのほねと ちょうを つなぐ きんにくで、うんちを がまんするとき に はたらく ぶぶん
中国語(簡体)
盆底提肛肌群的一部分,起自耻骨,环绕直肠形成吊带 / 维持肛直角并协助控制排便的肌肉
このボタンはなに?

The puborectalis muscle plays a crucial role in controlling defecation.

中国語(簡体字)の翻訳

耻骨直肠肌在控制排便方面发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

喜劇的

ひらがな
きげきてき
形容詞
日本語の意味
喜劇的
やさしい日本語の意味
おもしろくてわらいをさそうようす
中国語(簡体)
具有喜剧性质的 / 滑稽的 / 与喜剧相关的
このボタンはなに?

His behavior was very comedic.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为非常滑稽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

記録的

ひらがな
きろくてき
形容詞
日本語の意味
過去に例がないほど非常に高い、または低い水準であるさまを表す形容詞。例:記録的な暑さ。
やさしい日本語の意味
これまででいちばんにちかいほど、とてもおおきいかめずらしいようす
中国語(簡体)
创纪录的 / 破纪录的 / 纪录性的
このボタンはなに?

This summer was record-breaking heat.

中国語(簡体字)の翻訳

今年夏天出现了创纪录的高温。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

貴族院

ひらがな
きぞくいん
固有名詞
日本語の意味
日本の帝国議会の上院にあたる立法機関。また、イギリスやアイルランドなどにおける貴族で構成される上院。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんやイギリスなどで、えらいひとたちがあつまるうわのかいぎのば
中国語(簡体)
(历史)日本帝国议会的上院 / (历史)英国或爱尔兰议会的上院(上议院)
このボタンはなに?

He is active as a member of the House of Lords.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为贵族院的一员活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

無意識的

ひらがな
むいしきてき
形容詞
日本語の意味
無意識のさま。意識していない状態で行動したり感じたりすること。 / 知らず知らずのうちに、特別な意図や自覚なしに物事が行われるさま。
やさしい日本語の意味
なにも考えずに、気がつかないうちに、じぶんのいしとはちがってしてしまうようす
中国語(簡体)
无意识的 / 不自觉的 / 无意的
このボタンはなに?

He accidentally held her hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他下意识地握住了她的手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

基礎的

ひらがな
きそてき
形容詞
日本語の意味
物事の基本となる程度・性質で、土台や出発点となるさま。応用的・発展的なものに対して、その前段階にあたる性質をもつこと。 / 学習・研究・技術・能力などについて、初歩的な段階に位置づけられ、最低限身につけておくべき水準であるさま。 / ある体系や構造を成り立たせるために欠かせない、根本的な要素や条件に関わるさま。
やさしい日本語の意味
ものごとのもとになりはじめにひつようなたいせつなようす
中国語(簡体)
基本的 / 根本的 / 作为基础的
このボタンはなに?

Fundamental knowledge of mathematics is necessary to solve advanced problems.

中国語(簡体字)の翻訳

基础的数学知识是解决高级问题所必需的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★