検索結果- 日本語 - 英語

チームプレー

ひらがな
ちーむぷれー
名詞
日本語の意味
団体競技などにおいて、メンバー同士が協力し合って行動すること。 / 個人の能力や成果よりも、チーム全体としての連携や調和を重視するプレーや行動様式。
やさしい日本語の意味
なかまどうしが いっしょに たすけあって うまく はたらくこと
中国語(簡体)
团队配合 / 团队协作 / 团队合作方式
このボタンはなに?

We understand that teamplay is necessary for us to succeed.

中国語(簡体字)の翻訳

我们明白,要想成功就需要团队合作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ビーチタオル

ひらがな
びいちたおる
名詞
日本語の意味
海やプールなどで体を拭いたり敷物として使う、大判のタオル。
やさしい日本語の意味
うみやプールに行くときに からだをふいたり しくために使う おおきなタオル
中国語(簡体)
海滩浴巾 / 沙滩毛巾
このボタンはなに?

I bought a new beach towel.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一条新的沙滩毛巾。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チュートリアル

ひらがな
ちゅうとりある
名詞
日本語の意味
学習者がある技能やソフトウェアなどの使い方を身につけられるように、手順を追って解説した教材や講座 / 初心者向けに、基礎から順を追って説明する指導書や解説記事・動画など
やさしい日本語の意味
つかいかたややりかたを、やさしくすこしずつおしえるせつめい
中国語(簡体)
教程 / 教学指南 / 新手引导
このボタンはなに?

Once you finish this tutorial, you can acquire a new skill.

中国語(簡体字)の翻訳

完成本教程后,您将掌握一项新技能。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メルヘンチック

ひらがな
めるへんちっく
形容詞
日本語の意味
童話のような、夢のある、幻想的な雰囲気をもっているさま。現実離れしていてロマンチックな感じがするさま。
やさしい日本語の意味
おとぎばなしのようにゆめがあり、ふしぎでロマンチックなようす
中国語(簡体)
童话般的 / 梦幻的 / 浪漫化的
このボタンはなに?

This town has a fairytale-like atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城市弥漫着童话般的气氛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

金属探知機

ひらがな
きんぞくたんちき
名詞
日本語の意味
金属製の物体を検知するための装置。主に空港やイベント会場などのセキュリティチェック、または遺失物・埋蔵物の探索などに用いられる。
やさしい日本語の意味
くうこうやいりぐちで、ひとのからだやかばんにきんぞくがあるかどうかをしらべるきかい
中国語(簡体)
金属探测器 / 金属探测仪 / 用于探测金属的装置
このボタンはなに?

He used a metal detector to search for treasure on the beach.

中国語(簡体字)の翻訳

他在海滩上用金属探测器寻找宝藏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

懐古厨

ひらがな
かいこちゅう
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
懐かしさを感じて過去を思い出すこと、あるいは過去を懐かしむ気持ち。 / インターネットスラングとして、昔の作品や時代を過度に持ち上げ、現在のものを貶す傾向のある人を揶揄して言う言葉。
やさしい日本語の意味
むかしのものやじだいをつよくなつかしがり、いまをわるくいうひと
中国語(簡体)
过度怀旧的粉丝(网络用语) / 痴迷旧作品、排斥新事物的人 / 动辄怀旧、不接受新事物的网民
このボタンはなに?

He is a nostalgiafag, always longing for the good old days.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个怀旧控,总是怀念过去的美好时光。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中国標準時

ひらがな
ちゅうごくひょうじゅんじ
固有名詞
日本語の意味
中華人民共和国本土で用いられている標準時で、協定世界時(UTC)より8時間進んだ時間帯。略称はCSTやUTC+8。 / 中国大陸全土で統一的に採用されている時間帯で、北京を基準としている標準時。 / 時差を表す際に用いられる時間帯の名称で、香港やマカオ、台湾などでも実務上同一の時差として扱われることが多い。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのくにでつかうじかん。にほんよりいちじかんおそい。
中国語(簡体)
中国标准时间 / 北京时间 / 中国采用的标准时间(UTC+8)
このボタンはなに?

Beijing follows China Standard Time.

中国語(簡体字)の翻訳

北京遵循中国标准时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

Chūgoku

hiragana

スチュワーデス

ひらがな
すちゅわあです
名詞
日本語の意味
(少し古いですが)スチュワーデス(女性の客室乗務員)
やさしい日本語の意味
ひこうきのなかでおきゃくさんをせわするおんなのひとのこと。いまはあまりつかわないことば。
中国語(簡体)
女空中乘务员(旧称) / 空姐(旧称)
このボタンはなに?

In the past, the term stewardess was common, but nowadays people mostly call them flight attendants.

中国語(簡体字)の翻訳

过去一般称呼为“空姐”,但现在大多称为“客舱乘务员”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

オーブラスチ

ひらがな
おーぶらすち
漢字
名詞
日本語の意味
行政区画の一種「オーブラスチ」についての意味一覧 / 旧ソ連や現代ロシアなどで用いられる行政単位「州」「地方」を指す語 / 英語の“oblast”に対応し、日本語ではカタカナで表記されることが多い名詞
やさしい日本語の意味
くにのなかをおおきくわけたところのなまえです。いくつかのくにでつかわれます。
中国語(簡体)
(前苏联及东欧国家的)州(行政区划) / 州级行政区 / 行政州
このボタンはなに?

He was born in an oblast of Russia.

中国語(簡体字)の翻訳

他出生在俄罗斯的一个州。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごちそうさまでした

漢字
ご馳走様でした
フレーズ
日本語の意味
食事やご馳走を用意してくれた人・作ってくれた人に対して、感謝の気持ちを表すあいさつの言葉。主に食事を終えたあとに用いる定型表現。 / おいしい食事や心づくしのもてなしを受けたことに対して、「ごちそうになりました」「ありがとうございました」という意味合いを含む丁寧な言い方。
やさしい日本語の意味
たべおわったあとにいう、おれいのことば。
中国語(簡体)
用餐后致谢的礼貌用语 / 谢谢款待,食物很美味 / 多谢招待
このボタンはなに?

Thank you for the delicious dinner, it was a feast.

中国語(簡体字)の翻訳

谢谢你做的美味晚餐,感谢款待。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★