検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
陶
音読み
とう / よう
訓読み
すえ
倒福
ひらがな
とうふく
名詞
日本語の意味
倒福(中国文化における風習・装飾など)
やさしい日本語の意味
ひし形のかたちの中にあるふくという字をさかさまにしたかざり
中国語(簡体)
倒贴的“福”字装饰(春节习俗) / 倒贴在菱形红纸上的“福”字,寓意“福到”
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
関東州
ひらがな
かんとうしゅう
固有名詞
歴史的
日本語の意味
中国にかつて存在した、日本の租借地である「関東州」を指す固有名詞。遼東半島の一部(旅順・大連周辺)を含み、1898年から第二次世界大戦終結まで日本の統治下に置かれていた地域。
やさしい日本語の意味
むかし 日本が 中国のりょうどを かりて しはいしていた 場所の なまえ
中国語(簡体)
(史)日本在中国的租借地,位于辽东半岛南端,含旅顺、大连 / 关东租借地(历史称谓)
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
謄本
ひらがな
とうほん
名詞
略語
異表記
日本語の意味
公文書や戸籍などの原本の内容をそのまま写し取った文書。特に、戸籍謄本を指すことが多い。 / 原本全部の写しであることを示す書類。抄本に対する語。
やさしい日本語の意味
こくせきにんなどがかかれたしゅるいのしょるいのコピーやうつし
中国語(簡体)
文件的正式抄本或官方副本 / 日本户籍誊本的简称
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
等価物
ひらがな
とうかぶつ
名詞
日本語の意味
価値・機能・効果などが、ほかのものと同じであるとみなせるもの / あるものと交換や置き換えが可能なもの / 論理・数学などで、同じ意味内容や同値関係にあるもの
やさしい日本語の意味
ねだんやかちなどが、ほかのものとおなじくらいであるもの
中国語(簡体)
等价物 / 等值物 / 同等价值的事物
関連語
とうそつりょういき
漢字
統率領域
名詞
日本語の意味
統率領域: command zone
やさしい日本語の意味
とくべつなばしょをまとめていうことばで,あるグループがつかうばしょ
中国語(簡体)
指挥区(卡牌游戏中的特殊区域) / 指挥与统领的范围或领域
関連語
くへんとうゆ
漢字
苦扁桃油
名詞
日本語の意味
苦扁桃油: bitter almond oil
やさしい日本語の意味
にがいあじのあんずににたたねからとるあぶらで、くすりなどにつかわれるえきたい
中国語(簡体)
苦杏仁油 / 苦扁桃油 / 由苦杏仁提取的油
関連語
かんとうだいしんさい
漢字
関東大震災
固有名詞
日本語の意味
関東大震災は、1923年(大正12年)9月1日に関東地方で発生した大規模な地震災害。首都圏を中心に甚大な被害をもたらし、日本の歴史上最大級の都市型地震災害として知られる。 / 関東地方(主に東京・神奈川・千葉・埼玉など)に壊滅的な被害を与え、多数の建物倒壊・火災・津波・土砂災害などを引き起こした歴史的災害。 / 地震そのものだけでなく、その後に発生した火災や社会的混乱、朝鮮人虐殺などの深刻な社会問題も含めて語られることが多い近代日本史上の大事件。
やさしい日本語の意味
むかし かんとうで おきた とても おおきい じしんの なまえです
中国語(簡体)
日本关东大地震(1923年) / 指1923年在日本关东地区发生的特大地震灾害
関連語
とうごうしっちょうしょう
漢字
統合失調症
名詞
日本語の意味
精神疾患の一つで、現実との接点が弱くなり、幻覚や妄想、思考や感情のまとまりにくさなどが継続的にみられる状態を指す。脳の機能に関わる病気と考えられている。
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえやきこえるこえが、ほかのひととちがってしまうびょうき
中国語(簡体)
精神分裂症 / 以妄想、幻觉、思维与行为紊乱为特征的严重精神障碍
関連語
桐
音読み
トウ
訓読み
きり
loading!
Loading...