本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

手出し

ひらがな
てだし
動詞
かなりやさしい日本語
人のことやけんかに、ゆるされていないのに口や力を出してまぜる
日本語の意味
他人の物事に干渉すること / 争いごとなどを自ら始めたり、けしかけたりすること
このボタンはなに?

He likes to meddle in other people's problems.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢插手别人的问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡插手別人的問題。

韓国語訳

그는 다른 사람의 문제에 참견하는 것을 좋아한다.

インドネシア語訳

Dia suka mencampuri masalah orang lain.

ベトナム語訳

Anh ấy thích can thiệp vào vấn đề của người khác.

タガログ語訳

Mahilig siyang makialam sa mga problema ng iba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

花車

ひらがな
だし
漢字
山車
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
まつりのときに ひいて まちを ねりあるく かざりつきの おおきなくるま
日本語の意味
山車の別表記。祭礼などで曳(ひ)いて練り歩く、装飾を施した車。 / 歌舞伎や舞台で用いられる、花道の上を移動する飾り立てた車や台。
このボタンはなに?

On the day of the festival, colorful flower floats were lined up all over the town.

中国語(簡体字)の翻訳

节日那天,镇上到处排满了五颜六色的花车。

中国語(繁体字)の翻訳

節慶當天,鎮上擺滿了色彩繽紛的花車。

韓国語訳

축제 날, 마을 곳곳에 색색의 꽃수레들이 늘어서 있었습니다.

インドネシア語訳

Pada hari festival, di seluruh kota berjejer gerobak hias yang berwarna-warni.

ベトナム語訳

Vào ngày lễ hội, trên khắp thị trấn những chiếc xe hoa rực rỡ sắc màu xếp thành hàng.

タガログ語訳

Noong araw ng pista, magkakatabi sa buong bayan ang mga makukulay na karosa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

化野

ひらがな
あだしの
名詞
かなりやさしい日本語
おはかがならぶ場所
日本語の意味
墓地 / 埋葬地
このボタンはなに?

Adashino is a famous graveyard in Kyoto.

中国語(簡体字)の翻訳

化野是京都著名的墓地。

中国語(繁体字)の翻訳

化野是位於京都的著名墓地。

韓国語訳

아다시노는 교토에 있는 유명한 묘지입니다.

インドネシア語訳

Adashino adalah sebuah pemakaman yang terkenal di Kyoto.

ベトナム語訳

Adashino là một nghĩa trang nổi tiếng ở Kyoto.

タガログ語訳

Ang Adashino ay isang tanyag na sementeryo sa Kyoto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

出し子

ひらがな
だしこ
名詞
俗語
かなりやさしい日本語
さかなのだしに使うかわいたこいわしや、おれおれさぎでおかねをおろす人
日本語の意味
乾燥させた小さなイワシで、主にだしをとるために用いられる食品。 / 振り込め詐欺などの犯罪で、被害者の口座から現金を引き出す役割を担う実行犯。
このボタンはなに?

I used dried small sardines to make delicious broth.

中国語(簡体字)の翻訳

我用出汁包做了美味的高汤。

中国語(繁体字)の翻訳

我使用了出し子,做出美味的高湯。

韓国語訳

저는 다시코를 사용해서 맛있는 다시를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Saya menggunakan dashiko untuk membuat dashi yang lezat.

ベトナム語訳

Tôi đã dùng 'dashiko' để nấu nước dùng (dashi) thật ngon.

タガログ語訳

Gumamit ako ng dashiko at gumawa ng masarap na dashi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舵手

ひらがな
だしゅ
名詞
かなりやさしい日本語
ふねのかじをとり、すすむむきをきめて、ふねをうごかすひと。
日本語の意味
舵をとる人。また、船や飛行機などの進行方向を操作する役目の人。操舵手。
このボタンはなに?

He is an excellent helmsman, who guided the ship safely to the harbor.

中国語(簡体字)の翻訳

他是位出色的舵手,将船安全地引入了港口。

中国語(繁体字)の翻訳

他是出色的舵手,安全地將船駛進港口。

韓国語訳

그는 뛰어난 조타수로 배를 안전하게 항구로 인도했다.

インドネシア語訳

Dia seorang nahkoda yang ulung dan membawa kapal itu dengan selamat ke pelabuhan.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người lái tàu xuất sắc và đã đưa con tàu vào cảng an toàn.

タガログ語訳

Magaling siyang timonero at ligtas niyang dinala ang barko sa daungan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丸出し

ひらがな
まるだし
形容動詞
かなりやさしい日本語
かくさないで ぜんぶ そのまま 出ているようすを あらわす ことば
日本語の意味
完全に露出していること、隠していないこと
このボタンはなに?

His emotions were completely exposed.

中国語(簡体字)の翻訳

他的感情完全显露无遗。

中国語(繁体字)の翻訳

他的感情完全外露。

韓国語訳

그의 감정은 그대로 드러나 있었다.

インドネシア語訳

Perasaannya terlihat jelas.

ベトナム語訳

Cảm xúc của anh ấy lộ hết.

タガログ語訳

Kitang-kita ang kanyang nararamdaman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★