The stories of the Heroic Age in Greek mythology always fascinate me.

希腊神话中英雄时代的故事总是让我着迷。

希臘神話中英雄時代的故事總是令我著迷。

그리스 신화에에 있어서 영웅 시대의의 이야기는,는,, 항상 저를를 매혹합니다.합니다..

Cerita tentang zaman para pahlawan dalam mitologi Yunani selalu memikat saya.

Những câu chuyện về thời đại anh hùng trong thần thoại Hy Lạp luôn khiến tôi say mê.

Palagi akong naaakit sa mga kuwento tungkol sa panahon ng mga bayani sa mitolohiyang Griyego.

Mr. Shirohira is my best friend.

城平是我的挚友。

城平先生是我的親友。

城平 씨는 제 친한 친구입니다.

城平さん adalah sahabat saya.

城平さん là bạn thân của tôi.

Si Shirohira ang matalik kong kaibigan.

The baby boom generation supported the rapid growth of the Japanese economy.

团块世代支撑了日本经济的高速增长。

團塊世代支撐了日本經濟的高度成長。

단카이 세대는 일본 경제의 고도성장을 뒷받침했다.

Generasi baby boom mendukung pertumbuhan ekonomi Jepang yang pesat.

Thế hệ bùng nổ dân số đã góp phần vào giai đoạn tăng trưởng cao của nền kinh tế Nhật Bản.

Ang henerasyong Dankai ang sumuporta sa mataas na paglago ng ekonomiya ng Japan.

Tokyo is a metropolis of Japan.

东京是日本的大都市。

東京是日本的大都市。

도쿄는 일본의 대도시입니다.

Tokyo adalah kota besar di Jepang.

Tokyo là một thành phố lớn của Nhật Bản.

Ang Tokyo ay isang malaking lungsod sa Japan.

She spread the shirt on the ironing board and started ironing.

她把衬衫铺在熨衣板上，开始熨烫。

她把襯衫攤在燙衣板上，開始燙襯衫。

그녀는 셔츠를 다리미판 위에 펼쳐 놓고 다림질을 시작했다.

Dia merentangkan kemeja di atas papan setrika dan mulai menyetrikanya.

Cô ấy trải chiếc áo lên bàn là và bắt đầu ủi.

Inilatag niya ang damit sa tabla ng plantsa at sinimulan niyang plantsahin ito.

I am planning to go to Bodhi next week.

我下周打算去菩提。

我下週會去菩提。

저는 다음 주,, 보다이에 갈 예정입니다..

Saya berencana pergi ke Bodai minggu depan.

Tôi dự định sẽ đến Bồ Đề vào tuần tới.

Plano kong pumunta sa Bodai sa susunod na linggo.

He ended up spoiling the ship for a ha'p'orth of tar because he didn't pay back a small debt.

他因为没有偿还一笔小额债务，结果反而因小失大。

他因為不還一筆小額債務，結果反而因小失大。

그는 적은 빚을 갚지 않아 결국 큰 손해를 보게 되었다.

Karena dia tidak mengembalikan utang kecil, pada akhirnya ia justru mengalami kerugian besar.

Vì anh ấy không trả một khoản nợ nhỏ, cuối cùng anh ta phải chịu thiệt hại lớn.

Dahil hindi niya binayaran ang maliit na utang, sa huli ay mas malaki ang kanyang nalugi.

I found a Japanese rat snake in the park.

我在公园发现了一条青大将。

我在公園發現了一條青大將。

공원에서 아오다이쇼를 발견했습니다.

Saya menemukan seekor ular Aodaisho di taman.

Tôi đã tìm thấy một con rắn chuột Nhật Bản trong công viên.

Nakakita ako ng isang ahas na tinatawag na 'aodaishō' sa parke.

The architrave of this building is adorned with beautiful carvings.

这座建筑的台轮上雕刻着非常精美的纹饰。

這棟建築的台輪裝飾著非常美麗的雕刻。

이 건물의 기단에는 매우 아름다운 조각이 새겨져 있습니다.

Bagian dasar bangunan ini dihiasi dengan ukiran yang sangat indah.

Phần bệ của tòa nhà này được chạm khắc rất đẹp.

Ang plinto ng gusaling ito ay inukit nang napakaganda.

My parents belong to the baby boom generation.

我的父母属于团块世代。

我的父母屬於團塊世代。

제 부모님은 단카이 세대에 속합니다.

Orang tua saya termasuk generasi baby boomer.

Cha mẹ tôi thuộc thế hệ bùng nổ dân số.

Ang aking mga magulang ay kabilang sa henerasyon ng mga baby boomer.