ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たんたん

漢字
淡々
副詞
日本語の意味
平静で、感情をあまり表に出さないさま / 淡々と、落ち着いて物事を進めるさま
やさしい日本語の意味
気持ちが大きく動かず、おだやかに静かにようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He went on with his work calmly.

中国語(簡体字)の翻訳

他平静地推进着工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他淡然地繼續進行工作。

韓国語訳

그는 담담하게 일을 진행해 나갔다.

インドネシア語訳

Dia melanjutkan pekerjaannya dengan tenang dan tanpa tergesa-gesa.

ベトナム語訳

Anh ấy tiến hành công việc một cách điềm tĩnh và đều đặn.

タガログ語訳

Tahimik niyang ipinagpatuloy ang kanyang trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うたたね

漢字
転寝
動詞
日本語の意味
うたたね(動詞として用いる場合)は、「うたた寝をする」の形で『短いあいだ浅く眠る』『居眠りをする』という意味で使われる。
やさしい日本語の意味
すこしのあいだねてしまうこと。いすやゆかですわったままねてしまうようす。
このボタンはなに?

He dozed off during the class.

中国語(簡体字)の翻訳

他在上课时打瞌睡了。

中国語(繁体字)の翻訳

他在上課時不小心打盹了。

韓国語訳

그는 수업 중에 깜빡 졸고 말았다.

インドネシア語訳

Dia malah tertidur saat pelajaran.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ngủ gật trong giờ học.

タガログ語訳

Nag-idlip siya habang nasa klase.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

うたたね

漢字
転寝
名詞
日本語の意味
うたたね: 思わず、または短時間だけうとうとと眠ること。特に、座ったままや横にならずに軽く眠ることを指す名詞。
やさしい日本語の意味
すこしのあいだだけねむること。よるではなくひるなどに、いつのまにかねてしまうようす。
このボタンはなに?

He was dozing while watching TV.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边看电视一边打瞌睡。

中国語(繁体字)の翻訳

他一邊看電視一邊打盹。

韓国語訳

그는 텔레비전을 보면서 깜박 졸고 있었다.

インドネシア語訳

Dia terlelap sambil menonton televisi.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa xem TV vừa ngủ gật.

タガログ語訳

Bahagyang natulog siya habang nanonood ng telebisyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

またまた

副詞
日本語の意味
繰り返し起こるさま / 再び
やさしい日本語の意味
おどろいたときや あきれたときに、またか、という気持ちをつよくあらわすことば
このボタンはなに?

Are you late again and again?

中国語(簡体字)の翻訳

又迟到了吗?

中国語(繁体字)の翻訳

又遲到了嗎?

韓国語訳

또 지각했어?

インドネシア語訳

Kamu terlambat lagi?

ベトナム語訳

Lại trễ nữa à?

タガログ語訳

Nahuli ka na naman?

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふたまた

漢字
二股
名詞
特に
日本語の意味
二つに分かれていること。また、その部分。「―の枝」 / 同時に二人の異性と交際すること。また、その人。「彼は―をかけている」 / 二つの学校や会社などを同時に受験・応募すること。「就職活動で―をかける」
やさしい日本語の意味
ひとつのものがまん中からふたつにわかれることや、こっそりふたりとつきあうこと
このボタンはなに?

This road splits into two ahead.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路在前方分成两条路。

中国語(繁体字)の翻訳

這條路在前方分成兩岔。

韓国語訳

이 길은 앞에서 두 갈래로 갈라져 있습니다.

インドネシア語訳

Jalan ini bercabang menjadi dua di depan.

ベトナム語訳

Con đường này ở phía trước chia làm hai nhánh.

タガログ語訳

Magkakahati ang daan na ito sa dalawang sangay sa unahan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

またたび

漢字
木天蓼
名詞
日本語の意味
またたびの実から作った玩具。特に、猫が好む性質を利用した猫用のおもちゃ。 / マタタビ科マタタビ属の落葉つる性植物。猫に与えると興奮状態になることで知られる。 / 上記植物の実やツルを乾燥させた生薬。鎮痛・強壮などの効果があるとされる。
やさしい日本語の意味
ねこがこのみ、なめるととてもきもちよくなるつるせいのやまのきのみやつる
このボタンはなに?

My cat loves matatabi.

中国語(簡体字)の翻訳

我的猫非常喜欢木天蓼。

中国語(繁体字)の翻訳

我的貓非常喜歡銀藤。

韓国語訳

제 고양이는 마타타비를 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Kucing saya sangat suka matatabi.

ベトナム語訳

Con mèo của tôi rất thích matatabi.

タガログ語訳

Mahilig ang pusa ko sa matatabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

たまたま

漢字
偶々
副詞
日本語の意味
予想外に、偶然に、幸運にも
やさしい日本語の意味
なにかをしようと思っていないのに、そうなるようす。または、よいことがたまたま起こるようす。
このボタンはなに?

Today I met an old friend at the station by chance.

中国語(簡体字)の翻訳

今天我在车站偶然遇到了一位老朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

今天在車站偶然遇到一位老朋友。

韓国語訳

오늘 우연히 역에서 옛 친구를 만났어요.

インドネシア語訳

Hari ini saya kebetulan bertemu teman lama di stasiun.

ベトナム語訳

Hôm nay tôi tình cờ gặp một người bạn cũ ở ga.

タガログ語訳

Ngayon, nagkataon na nakasalubong ko ang isang matagal nang kaibigan sa istasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

たぷたぷ

形容詞
日本語の意味
液体や脂肪などが多く、中身がゆるんでいて揺れ動くさまを表す擬態語。 / 皮膚や体の一部が締まりなく、柔らかく弾むような状態を表すさま。 / 容器などが中身でいっぱいで、余裕がないくらい満ちているさま。
やさしい日本語の意味
水やあぶらなどが多くて、ゆれるようすをあらわす言葉
このボタンはなに?

His stomach is flabby.

中国語(簡体字)の翻訳

他的肚子松垮垮的。

中国語(繁体字)の翻訳

他的肚子軟軟地晃動著。

韓国語訳

그의 배는 흐물흐물하다.

インドネシア語訳

Perutnya lembek dan bergoyang.

ベトナム語訳

Bụng anh ấy mềm và lắc lư.

タガログ語訳

Umaalog ang tiyan niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

たぷたぷ

副詞
日本語の意味
たぷたぷ
やさしい日本語の意味
やわらかくてむだなあぶらやにくがゆれているようすをあらわすことば
このボタンはなに?

His belly was flabby and shaking.

中国語(簡体字)の翻訳

他的肚子软软地晃动着。

中国語(繁体字)の翻訳

他的肚子軟軟地晃動著。

韓国語訳

그의 배는 포동포동 흔들리고 있었다.

インドネシア語訳

Perutnya bergoyang-goyang.

ベトナム語訳

Bụng anh ấy lắc lư bập bềnh.

タガログ語訳

Ang tiyan niya ay malambot at kumakalog-kalog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

かたかた

副詞
擬音語
日本語の意味
軽い物が触れ合って立てる小さな音、またはそのさまを表す語。 / 固い物どうしが繰り返しぶつかる音やようすを表す語。
やさしい日本語の意味
ものがぶつかりあって小さくつづけてなる音をあらわすようす
このボタンはなに?

He heard the clattering sound of the machine being hit.

中国語(簡体字)の翻訳

他听见了咔嗒咔嗒敲打机器的声音。

中国語(繁体字)の翻訳

聽見他咔嗒咔嗒地敲打機器的聲音。

韓国語訳

그는 '카타카타' 하며 기계를 두드리는 소리가 들려왔다.

インドネシア語訳

Terdengar suara dia mengetuk mesin.

ベトナム語訳

Nghe thấy tiếng anh ấy gõ máy lạch cạch.

タガログ語訳

Narinig ko ang klik-klak ng pagta-type niya sa makina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★