検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たんじゅんなら（ば）

Google翻訳 / DeepL翻訳

単純語

名詞

(linguistics) simple word

日本語の意味

構成要素が一つだけから成る語。接頭辞や接尾辞などの付属要素を含まない独立した語。「山」「赤い」など。 / 複合語ではない語。単一の語幹から成る語。

やさしい日本語の意味

ほかのことばがふくまれない、一つの意味だけをもつ短いことば

このボタンはなに？

彼は単純語を使って説明をしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He explained using simple words.

このボタンはなに？

詳細

関連語

単 (たん)純 (じゅん)語

（ canonical ）

tanjungo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

単純ヘルペス

ひらがな

たんじゅんへるぺす

漢字

単純疱疹

名詞

Synonym of 単純疱疹 (tanjun hōshin, “herpes simplex”)

日本語の意味

単純ヘルペス：単純疱疹ウイルス（HSV）の感染によって生じる水疱やびらんを特徴とする皮膚・粘膜のウイルス感染症。口唇ヘルペスや性器ヘルペスなど。

やさしい日本語の意味

くちびるやかおなどにちいさなみずぶくれができるびょうき

このボタンはなに？

私の友人は単純ヘルペスに苦しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend is suffering from simple herpes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

単 (たん)純 (じゅん)ヘルペス

（ canonical ）

tanjun herupesu

（ romanization ）

詳細

単純林

ひらがな

たんじゅんりん

名詞

まれ

(uncommon) pure forest (forest composed of a single species of tree)

日本語の意味

単一の樹種のみから構成される森林。混合林に対する語。

やさしい日本語の意味

ひとつのしゅるいのきだけがあつまっているもりのこと

このボタンはなに？

この単純林は、生物多様性の観点から非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This simple forest is very important from the perspective of biodiversity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

単 (たん)純 (じゅん)林

（ canonical ）

tanjunrin

（ romanization ）

りん

（ hiragana ）

詳細

たんたん

漢字

淡々

副詞

淡淡: calmly; quietly

日本語の意味

平静で、感情をあまり表に出さないさま / 淡々と、落ち着いて物事を進めるさま

やさしい日本語の意味

気持ちが大きく動かず、おだやかに静かにようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼はたんたんと仕事を進めていった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went on with his work calmly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tantan

（ romanization ）

詳細

たんき

漢字

短期 / 短気 / 単機 / 単騎 / 単記

名詞

日本語の意味

短期: 比較的短い期間。長期に対する語。 / 短気: 我慢強くなく、すぐ怒ったり腹を立てたりする性質・気質。 / 単機: 1機だけで行動している航空機。随伴機や僚機のない飛行機。 / 単騎: 1騎だけで行動している馬や騎兵。また、誰の助けもなく単独で物事に当たることのたとえ。 / 単記: 選挙などで、1人または1件だけを記入・記載すること。単記投票。

やさしい日本語の意味

みじかいきかんやすぐおこるせいかくのこと。ひこうきがひとつでとぶことやひとりでうまにのることひとつだけえらんでかくこと。