検索結果- 日本語 - 英語

ひとすじ

漢字
一筋
名詞
日本語の意味
ひとつの細く長いもの。また、そのようなものが一本あるさま。 / 一つの物事だけに心や力を集中すること・そのさま。 / 一本の線状・帯状になっていること。
やさしい日本語の意味
ほそくて長いものが一つだけあるようすや、その一本のこと
中国語(簡体)
一条(细长之物) / 一缕(如线、头发、光)
このボタンはなに?

He slurped one strand of noodle.

中国語(簡体字)の翻訳

他吸了一根面条。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひとすじ

漢字
一筋
形容詞
焦点 単数形
日本語の意味
物事に心や力を一つだけに集中させているさま。よそ見をせず、一心に打ち込むようす。 / 一本の筋のように、細く長く続いているさま。 / ただそれだけで、ほかにないようす。 / ひとりの人、または一つのことだけに向けられているさま。
やさしい日本語の意味
一つのことだけを強く思って、まじめに続けるようす
中国語(簡体)
专注的 / 一心一意的 / 专一的
このボタンはなに?

He is following a singular focus path.

中国語(簡体字)の翻訳

他正沿着一条路前进。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ジェンダーレス

ひらがな
じぇんだあれす
形容詞
ジェンダー中立形
日本語の意味
社会的・文化的な性差にとらわれないさま。性別による役割分担やイメージに依存しないあり方。 / 服装や髪型、言動などにおいて、男性的・女性的といった従来のイメージを希薄にした、または当てはめないスタイル。
やさしい日本語の意味
おとこかおんなかを分けずに考えるようすや考え方をあらわすこと
中国語(簡体)
性别中立的 / 不分性别的 / 去性别化的
このボタンはなに?

Gender-neutral fashion can be worn by both men and women.

中国語(簡体字)の翻訳

性别中性的时尚,无论男性还是女性都可以穿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

黒体放射

ひらがな
こくたいほうしゃ
名詞
日本語の意味
完全に光を吸収・放射する理想的な物体からの電磁波放射のこと。温度だけでスペクトルが決まり、あらゆる波長の電磁波を放射する。 / 天体物理学などで、恒星や惑星などを近似的に黒体とみなして考えるときの放射エネルギー。
やさしい日本語の意味
まったくひかりをはねかえさない物から、ねつのつよさで出るあらゆる色のひかり
中国語(簡体)
理想黑体在热平衡下发出的电磁辐射 / 由温度决定的连续光谱热辐射 / 天体近似黑体所产生的辐射
このボタンはなに?

In physics, blackbody radiation is a very important concept.

中国語(簡体字)の翻訳

在物理学中,黑体辐射是一个非常重要的概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

スペイン・バスク

ひらがな
すぺいんばすく
固有名詞
日本語の意味
北スペインのバスク人居住地域、バスク州やナバラ州などを含む地理的・文化的地域を指す固有名詞
やさしい日本語の意味
スペインの北のほうにあるバスクという土地のこと
中国語(簡体)
西班牙巴斯克地区(位于西班牙北部) / 南巴斯克(巴斯克在西班牙的部分)
このボタンはなに?

Walking through the fishing harbors of the Spanish Basque Country, I enjoyed fresh seafood and the area's simple streetscape.

中国語(簡体字)の翻訳

在西班牙巴斯克的渔港散步,一边享受新鲜的海鲜和淳朴的街景。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アニサキス

ひらがな
あにさきす
名詞
日本語の意味
寄生性の線形動物の一群、またはその幼虫を指す語。特に魚介類に寄生し、人が生で食べることで食中毒(アニサキス症)を引き起こすことで知られる。
やさしい日本語の意味
さしみやさかなにいる、とても小さいむしで、おなかをいたくすることがある
中国語(簡体)
异尖线虫(寄生线虫) / 异尖科线虫 / 致异尖线虫病的寄生虫
このボタンはなに?

Anisakid is a type of parasite, and there is a possibility of infection if you eat raw fish.

中国語(簡体字)の翻訳

异尖线虫是一种寄生虫,食用生鱼可能会导致感染。

このボタンはなに?
関連語

romanization

スパムメール

ひらがな
すぱむめえる
漢字
迷惑メール
名詞
日本語の意味
不特定多数の相手に一方的かつ大量に送信される、受信者にとって不要な電子メールのこと。多くの場合、広告や詐欺、悪質サイトへの誘導などを目的としている。 / 受信者の同意なく配信され、迷惑行為とみなされる電子メール全般。 / コンピュータウイルスの拡散やフィッシング詐欺など、悪意ある目的に利用されることもある迷惑メール。
やさしい日本語の意味
たくさんの人にむりやりおくられる、いらないメール
中国語(簡体)
垃圾邮件 / 未经请求的群发电子邮件 / 骚扰邮件
このボタンはなに?

There were so many spam emails that my mailbox became full.

中国語(簡体字)の翻訳

垃圾邮件太多,邮箱已经满了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

逃亡者

ひらがな
とうぼうしゃ
名詞
日本語の意味
逮捕や拘束を逃れて逃げている人 / 権力や支配から逃げ出した人 / 刑務所などから脱走した人
やさしい日本語の意味
つかまりそうになり、どこかへにげているひと。にげている罪人など。
中国語(簡体)
逃走的人 / 为躲避抓捕而逃亡的人 / 潜逃在外的罪犯
このボタンはなに?

The police are cornering the fugitive.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在追捕逃犯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

すりかえる

漢字
擦り替える
動詞
他動詞
日本語の意味
他のものとこっそり入れ替えること。
やさしい日本語の意味
人にわからないように、持ち物や中身をべつのものと入れかえること
中国語(簡体)
暗中调换 / 偷偷调包 / 用另一物顶替
このボタンはなに?

He intended to surreptitiously swap his uniform with the opponent's so that the spectators wouldn't notice.

中国語(簡体字)の翻訳

他打算在不被观众发现的情况下,把自己和对方选手的球衣互换。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ストレスフル

ひらがな
すとれすふる
形容詞
日本語の意味
精神的な負担や緊張が多く、心や体に負担を感じさせるさま / プレッシャーがかかっていて、気持ちが張りつめるようなさま / 疲労や不安を引き起こす原因となるような状況であるさま
やさしい日本語の意味
きんちょうやつかれがたくさんあって、こころやからだがしんどいようす
中国語(簡体)
压力大的 / 令人紧张的 / 充满压力的
このボタンはなに?

This job is very stressful.

中国語(簡体字)の翻訳

这份工作压力很大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★