本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

雷紋

ひらがな
らいもん
漢字
雷文
名詞
かなりやさしい日本語
くねくねとまがった線がならんだもようで、むかしからつかわれるかざりのもよう
日本語の意味
雷のような形をした文様や模様。特に、稲妻を図案化した連続的な幾何学模様。 / 古代中国の青銅器や建築、織物などに用いられる、稲妻形・S字形の連続文様。雷文。
このボタンはなに?

This mural is painted with a traditional Chinese S-shaped geometric pattern, known as a thunder pattern.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅壁画描绘了雷纹,这是一种传统的中国S形几何图案。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅壁畫描繪了雷紋,一種傳統的中國S字形幾何圖案。

韓国語訳

이 벽화에는 전통적인 중국의 S자형 기하학적 무늬인 뇌문(雷紋)이 그려져 있습니다.

インドネシア語訳

Pada mural ini tergambar motif Leiwen, pola geometris berbentuk S tradisional Tiongkok.

ベトナム語訳

Bức bích họa này mô tả họa tiết lôi văn, một hoa văn hình học dạng chữ S truyền thống của Trung Quốc.

タガログ語訳

Makikita sa mural na ito ang leiwen, isang tradisyonal na Tsino na S-hugis na geometric na pattern.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

癩疾

ひらがな
らいしつ
名詞
かなりやさしい日本語
むかしのことばで,らいという,はだやからだにきずができるびょうき
日本語の意味
ハンセン病。らい病とも呼ばれ、皮膚や末梢神経に慢性的な炎症性病変を起こす感染症。
このボタンはなに?

He devoted his life to the study of leprosy.

中国語(簡体字)の翻訳

他把一生献给了麻风病的研究。

中国語(繁体字)の翻訳

他將一生奉獻給麻風病的研究。

韓国語訳

그는 한센병 연구에 일생을 바쳤다.

インドネシア語訳

Dia mengabdikan seumur hidupnya untuk penelitian penyakit kusta.

ベトナム語訳

Ông ấy đã cống hiến cả đời mình cho nghiên cứu bệnh phong.

タガログ語訳

Inialay niya ang kanyang buong buhay sa pananaliksik tungkol sa ketong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

来店

ひらがな
らいてん
名詞
かなりやさしい日本語
みせにくること。おきゃくさんがみせにくること。
日本語の意味
店に来ること。店を訪れること。
このボタンはなに?

He visits our store every week.

中国語(簡体字)の翻訳

他每周都会来我们店里。

中国語(繁体字)の翻訳

他每週都會來我們的店裡。

韓国語訳

그는 매주 우리 가게에 옵니다.

インドネシア語訳

Dia datang ke toko kami setiap minggu.

ベトナム語訳

Anh ấy đến cửa hàng của chúng tôi mỗi tuần.

タガログ語訳

Dumadalaw siya sa aming tindahan tuwing linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

来店

ひらがな
らいてんする
漢字
来店する
動詞
かなりやさしい日本語
みせにくること。おきゃくさんがみせにくることをいう。
日本語の意味
店に来ること。客として店を訪れること。
このボタンはなに?

He visits our store every Saturday.

中国語(簡体字)の翻訳

他每个星期六都会来我们店里。

中国語(繁体字)の翻訳

他每週六都會來我們的店。

韓国語訳

그는 매주 토요일에 우리 가게에 옵니다.

インドネシア語訳

Dia datang ke toko kami setiap Sabtu.

ベトナム語訳

Anh ấy đến cửa hàng của chúng tôi vào mỗi thứ bảy.

タガログ語訳

Bumisita siya sa aming tindahan tuwing Sabado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

來年

ひらがな
らいねん
漢字
来年
名詞
旧字体
かなりやさしい日本語
ことしのつぎのとしのこと
日本語の意味
これから来る年。次の年。 / 現在の年の次にあたる暦年。
このボタンはなに?

I want to visit Kyoto next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我想明年夏天去京都。

中国語(繁体字)の翻訳

明年夏天我想去京都。

韓国語訳

내년 여름에는 교토를 방문하고 싶다.

インドネシア語訳

Saya ingin mengunjungi Kyoto musim panas tahun depan.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến thăm Kyoto vào mùa hè năm sau.

タガログ語訳

Gusto kong bumisita sa Kyoto sa susunod na tag-init.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

雷雨

ひらがな
らいう
名詞
かなりやさしい日本語
かみなりとあめがいっしょにふるてんきです。
日本語の意味
雷を伴う雨。激しい雨と雷電を伴う気象現象。
このボタンはなに?

Due to the thunderstorm, our picnic was cancelled.

中国語(簡体字)の翻訳

由于雷雨,我们的野餐被取消了。

中国語(繁体字)の翻訳

由於雷雨,我們的野餐取消了。

韓国語訳

뇌우 때문에 우리의 소풍은 취소되었습니다.

インドネシア語訳

Karena badai petir, piknik kami dibatalkan.

ベトナム語訳

Do mưa giông, buổi dã ngoại của chúng tôi đã bị hủy.

タガログ語訳

Dahil sa malakas na pag-ulan at kulog, kinansela ang aming piknik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

来日

ひらがな
らいじつ
名詞
かなりやさしい日本語
にほんへくることをいう。がいこくのひとについてよくつかう。
日本語の意味
外国から日本へ来ること。来訪先が日本である場合に用いる。 / (文語)日本にやって来ること全般。
このボタンはなに?

He is scheduled to come to Japan next Monday.

中国語(簡体字)の翻訳

他计划在下周一来日本。

中国語(繁体字)の翻訳

他預計下週一來日本。

韓国語訳

그는 다음 주 월요일에 일본에 올 예정입니다.

インドネシア語訳

Dia dijadwalkan datang ke Jepang pada hari Senin minggu depan.

ベトナム語訳

Anh ấy dự kiến sẽ đến Nhật Bản vào thứ Hai tuần tới.

タガログ語訳

Inaasahan siyang darating sa Japan sa susunod na Lunes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

來日

ひらがな
らいじつ
漢字
来日
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
むかしのかきかたで、あとでくるひのこと。
日本語の意味
Kyūjitai form of 来日 (“a later day”)
このボタンはなに?

He is looking forward to the coming day.

中国語(簡体字)の翻訳

他很期待来日本。

中国語(繁体字)の翻訳

他很期待來日本。

韓国語訳

그는 일본에 오는 것을 기대하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menantikan kedatangannya ke Jepang.

ベトナム語訳

Anh ấy đang mong chờ được đến Nhật Bản.

タガログ語訳

Nasasabik siyang pumunta sa Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
ライ
訓読み
かみなり / いかづち / いかずち
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
つよいかみなりをあらわすむかしのもじ
日本語の意味
厚い / 強い
このボタンはなに?

His face was deeply etched with wrinkles.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸上刻着深深的皱纹。

中国語(繁体字)の翻訳

他的臉上刻著深深的皺紋。

韓国語訳

그의 얼굴에는 천둥이 두껍게 새겨져 있었다.

インドネシア語訳

Kerutan tebal terukir di wajahnya.

ベトナム語訳

Những nếp nhăn sâu in hằn trên khuôn mặt anh ấy.

タガログ語訳

Malalim na nakaukit sa kanyang mukha ang mga kulubot.

このボタンはなに?

ひらがな
らい
接辞
かなりやさしい日本語
ことばにつき、かみなり、うるさい、ゆうめい、おおきい、ばくはつするぶきのいみをそえる
日本語の意味
雷(かみなり)は、主に「雷鳴・稲妻」に関する意味を持つ語で、接頭辞的に用いられるときは「雷のように激しい/大きい/騒がしい」といった比喩的意味を帯びる。
このボタンはなに?

It's scary to walk in a thunderstorm.

中国語(簡体字)の翻訳

在雷雨中走路很可怕。

中国語(繁体字)の翻訳

在雷雨中走路很可怕。

韓国語訳

뇌우 속을 걷는 것은 무섭습니다.

インドネシア語訳

Berjalan di tengah badai petir itu menakutkan.

ベトナム語訳

Đi bộ giữa mưa giông thật đáng sợ.

タガログ語訳

Nakakatakot maglakad kapag may kulog at kidlat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★