検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たいぐうすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

航空自衛隊

ひらがな

こうくうじえいたい

固有名詞

(military) the Japan Air Self-Defense Force

日本語の意味

日本の防衛省の内部部局で、自衛隊の航空部門を担う組織。航空作戦、防空、警戒監視、輸送などを担当する。

やさしい日本語の意味

日本のそらをまもるために、ひこうきで見まわりやれんしゅうをする国の組織

このボタンはなに？

私の兄は航空自衛隊に所属しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My brother is a member of the Japan Air Self-Defense Force.

このボタンはなに？

詳細

関連語

航 (こう)空 (くう)自 (じ)衛 (えい)隊

（ canonical ）

Kōkū Jieitai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

海上自衛隊

ひらがな

かいじょうじえいたい

固有名詞

(military) the Japan Maritime Self-Defense Force

日本語の意味

海上自衛隊は、日本の自衛隊のうち、海上防衛を担当する組織。略称は「海自」。 / 海上における日本の防衛、防衛関連活動、災害派遣、国際平和協力活動などを任務とする部門。

やさしい日本語の意味

にほんのうみをまもるためにふねやひこうきをつかうじえいたいのくみ

このボタンはなに？

私の兄は海上自衛隊に所属しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My brother is a member of the Japan Maritime Self-Defense Force.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)上 (じょう)自 (じ)衛 (えい)隊

（ canonical ）

Kaijō Jieitai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

陸上自衛隊

ひらがな

りくじょうじえいたい

固有名詞

(military) the Japan Ground Self-Defense Force

日本語の意味

日本の陸上戦力を担う自衛隊の部門の名称。略称は「陸自」。正式英語名は Japan Ground Self-Defense Force。 / 防衛省の外局である自衛隊のうち、主として陸上での防衛・警備・災害派遣などを担当する組織。

やさしい日本語の意味

日本の国をまもるために、地上で活動する自衛隊の部隊

このボタンはなに？

私の兄は陸上自衛隊に所属しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My brother is a member of the Japan Ground Self-Defense Force.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陸 (りく)上 (じょう)自 (じ)衛 (えい)隊

（ canonical ）

Rikujō Jieitai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

日台

ひらがな

にったい

固有名詞

限定用法集合名詞

(collective, chiefly attributive) Japan and Taiwan

日本語の意味

日本と台湾を併せて指す語。日台関係、日台交流などの形で用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんとたいわんの二つの国をいっしょに言うこと

このボタンはなに？

日台関係は、、両国間の経済や文化交流において重要な役割を果たしています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japan-Taiwan relations play a crucial role in economic and cultural exchanges between the two countries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)台

（ canonical ）

Nittai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

帒

音読み

タイ

訓読み

ふくろ

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 袋

日本語の意味

袋・ふくろ / 物を入れて運ぶための容器 / 比喩的に，多くのものを包み込むもの

やさしい日本語の意味

ふくろをあらわすむかしのかんじ。ふくろとおなじいみ。

このボタンはなに？

この帒には何が入っていますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is in this bag?

このボタンはなに？

詳細

憝

音読み

タイ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

to dislike / to abhor / to hate

日本語の意味

憎み嫌うこと。にくしみ。 / 恨みに思うこと。また、その気持ち。

やさしい日本語の意味

ひどくきらう、にくむといういみのかんじ。

このボタンはなに？

彼はその計画を憝だと感じていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He felt a dislike for that plan.

このボタンはなに？

詳細

たいいち

漢字

泰一

固有名詞

泰一: a male given name

日本語の意味

男性の名前 / 泰一：日本の男性に用いられる名。『泰』はおだやか、ゆるやか、安定していることを意味し、『一』は第一、はじめ、ひとつだけを意味する。あわせて「穏やかで安定した一番の存在」「ゆったりとした大きさを持つ唯一の人」などの願いを込めた名前と解釈できる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。泰一とかくことがおおい。

このボタンはなに？

たいいちさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taiichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Taiichi

（ romanization ）

詳細

たいさく

漢字

対策 / 大作

名詞

対策: plan, measure / 大作: epic

日本語の意味

物事に対処するためにあらかじめ立てる具体的な方法や手段。 / 規模が大きく内容も充実した作品。特に、長編の映画や小説など。

やさしい日本語の意味

こまったことをふせぐためにするくふうややりかた。とてもおおきくてていねいにつくったさくひん。

このボタンはなに？

新型コロナウイルスののたいさくを立てる必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to make a plan for the new coronavirus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taisaku

（ romanization ）

詳細

たいさく

漢字

大作

固有名詞

大作: a male given name

日本語の意味

大作：日本の男性の名前。通常、名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。かんじは大作。

このボタンはなに？

たいさくさんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taisaku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Taisaku

（ romanization ）

詳細

たいせい

漢字

大成 / 大世

固有名詞

大成, 大世: a male given name

日本語の意味

男性の名としての「たいせい」の意味を取得する

やさしい日本語の意味

おとこのなまえ。いくつかのかんじでかくことがある。

このボタンはなに？

たいせいは私の親友で、いつも一緒に遊んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taisei is my best friend, and we always play together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Taisei

（ romanization ）

詳細

Webで検索する