検索結果- 日本語 - 英語

模倣

ひらがな
もほう
名詞
まれ
日本語の意味
他のものをまねて作ったり、行ったりすること。 / 既存の作品や行動の形式・特徴を写し取ること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとがしたことやつくったものと おなじようにして まねすること
中国語(簡体)
模仿 / 仿制 / 仿效
このボタンはなに?

His painting shows a remarkable skill in imitation.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画在模仿技巧方面很出色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

模倣

ひらがな
もほうする
漢字
模倣する
動詞
まれ
日本語の意味
(珍しい)真似する、コピーする
やさしい日本語の意味
ほかのひとのしたことやつくったものとおなじようにしてまねをすること
中国語(簡体)
模仿 / 仿制 / 效仿
このボタンはなに?

The artist refused to blindly imitate another's style and, instead, critically reinterpreted existing expressions to construct an original aesthetic.

中国語(簡体字)の翻訳

那位艺术家拒绝盲目模仿他人的风格,而是批判性地重新解读既有的表达,构建了独特的美学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

素封家

ひらがな
そほうか
名詞
日本語の意味
大金持ち。資産家。裕福な家柄の人。
やさしい日本語の意味
とてもお金があり、ぜいたくなくらしができるお金持ちの人
中国語(簡体)
富豪 / 有钱人 / 大款
このボタンはなに?

He is the most famous rich man in this town.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个镇最有名的富户。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

吏部

ひらがな
りぶ
固有名詞
封建時代(日本) 中国封建時代
日本語の意味
日本や中国の律令制における官庁名・官職名としての「吏部」の一般的な語義。
やさしい日本語の意味
むかしのくにで、人をえらんだり、やとったりするしごとをしたやく所の名前
中国語(簡体)
中国古代六部之一,掌管官员选任、考核等的部门。 / 日本古代官制中的式部省的中文称谓。
このボタンはなに?

Mr. Ribu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

吏部是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

砲丸

ひらがな
ほうがん
名詞
日本語の意味
砲丸とは、大砲に装填して発射する球状の弾丸、または陸上競技の砲丸投げで用いる金属製の球形の重い玉を指す名詞です。
やさしい日本語の意味
スポーツでなげるために使う、てのひらより少し大きいとてもおもいたま
中国語(簡体)
炮弹 / 铅球(田径用投掷球)
このボタンはなに?

He is famous as a shot put player.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名著名的铅球运动员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

邦楽

ひらがな
ほうがく
名詞
日本語の意味
日本の伝統的な音楽。または日本の音楽全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
にほんでつくられたおんがくのこと。ことばもおとものもおもににほんのものをつかう。
中国語(簡体)
日本传统音乐 / 日本本土音乐(与西洋音乐相对)
このボタンはなに?

I like listening to Japanese music.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢听日本音乐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国内法

ひらがな
こくないほう
名詞
日本語の意味
一国の主権の及ぶ領域内において適用される法規範の総体。対外的な国際法に対する概念。 / ある特定の国家の立法機関・政府などが制定した法令・条例などの法体系。 / 国際法秩序の下で、各国が国内問題として処理することが認められている分野に関する国内の法規。
やさしい日本語の意味
ある国のなかだけでつかうきそくやおきてをあらわすことば
中国語(簡体)
一国境内的法律规范 / 与国际法相对的国家内部法 / 适用于国内事务的法律体系
このボタンはなに?

We must solve this problem based on domestic law.

中国語(簡体字)の翻訳

必须根据国内法解决这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

魔法つかい

ひらがな
まほうつかい
漢字
魔法使い
名詞
異表記 別形
日本語の意味
魔法などの超自然的な力を使って、不思議な現象を起こしたり、呪文を唱えたりする人。魔女や魔術師なども含む。
やさしい日本語の意味
まほうのちからをつかってふしぎなことをするひと
中国語(簡体)
魔法师 / 施法者 / 使用魔法的人
このボタンはなに?

She is a very powerful magician.

中国語(簡体字)の翻訳

她是一个非常强大的魔法师。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

邦語

ひらがな
ほうご
名詞
日本語の意味
日本語で書かれた言語・文章 / 日本の国語としての言語
やさしい日本語の意味
日本でつかわれることばのこと。日本の国のことばといういみ。
中国語(簡体)
日语 / 本国之语(日本旧称)
このボタンはなに?

He likes to learn the Japanese language.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢学习日语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

既報

ひらがな
きほう
名詞
日本語の意味
すでに報告されていること。また、その内容。 / 以前に発表・通知された事項。既報の事実。
やさしい日本語の意味
すでにほかでつたえられたことやニュースのこと
中国語(簡体)
已经报道 / 此前的报道 / 先前的报告
このボタンはなに?

The incident is as already reported.

中国語(簡体字)の翻訳

该事件如先前报道所述。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★