The trailer of that movie really excites me.

那部电影的预告片真的很吸引我。

那部電影的預告片真的很吸引我。

그 영화 예고편은 정말 마음을 끈다.

Trailer film itu benar-benar membuat saya tertarik.

Trailer của bộ phim đó thực sự khiến tôi hứng thú.

Ang trailer ng pelikulang iyon ay talagang nakakaakit sa akin.

In the anatomy lecture, the professor carefully explained the structure and function of the female genitalia.

在解剖学的讲座中，教授对其结构和功能进行了详细的讲解。

在解剖學的課程中，教授對其結構和功能進行了詳細說明。

해부학 강의에서 교수는 그 구조와 기능에 대해 자세히 설명했다.

Dalam kuliah anatomi, profesor menjelaskan struktur dan fungsinya dengan teliti.

Trong bài giảng giải phẫu học, giáo sư đã giải thích tỉ mỉ về cấu trúc và chức năng của nó.

Sa lektura ng anatomya, ipinaliwanag ng propesor nang maingat ang istruktura at pag-andar nito.

A new problem arose as if it had been awakened.

新的问题像在蠢动般出现了。

新的問題像突然冒出來一樣出現了。

새로운 문제가 솟아오르듯이 나타났다.

Masalah baru muncul seolah-olah bangkit.

Một vấn đề mới xuất hiện như vừa chợt nảy sinh.

May sumulpot na bagong problema.

He shuffled his feet uneasily.

他不安地抖了抖脚。

他不安地抖動著腳。

그는 불안한 듯이 발을 동동 굴렀다.

Dia tampak gelisah sambil menggerakkan kakinya.

Anh ta bồn chồn cựa quậy chân.

Mukhang nababalisa siya habang inuugoy niya ang paa.

He is careless about his work and often misses deadlines.

他对工作不上心，经常错过截止日期。

他對工作不太上心，經常錯過截止日期。

그는 일에 소홀해서 마감일을 자주 놓치곤 한다.

Dia acuh tak acuh terhadap pekerjaannya dan sering melewatkan tenggat waktu.

Anh ấy lơ là với công việc và thường xuyên bỏ lỡ hạn chót.

Pabaya siya sa trabaho at madalas niyang hindi natutugunan ang mga deadline.

The horse neighed.

马嘶了一声。

馬嘶了一聲。

말이 휘이 하고 울었다.

Kuda itu mendengus.

Con ngựa hí một tiếng.

Ang kabayo ay umingit.

He tempted her into committing a crime.

他唆使她做坏事。

他唆使她做壞事。

그는 그녀를 부추겨 악행을 저지르게 했다.

Dia menghasutnya untuk melakukan kejahatan.

Anh ta xúi giục cô ấy làm việc xấu.

Hinimok niya siya na gumawa ng masama.

The ancient character '恖' carries the meaning of the modern '思'.

古代的文字“恖”具有现代“思”的含义。

「恖」這個古代的字具有現代「思」的意義。

“恖”라는 고대 문자는 현대의 ‘思’와 같은 의미를 지니고 있습니다.

Aksara kuno '恖' memiliki makna yang sama dengan '思' dalam bahasa modern.

Chữ cổ '恖' có nghĩa tương đương với chữ '思' ngày nay.

Ang sinaunang karakter na 恖 ay may kahulugang katumbas ng makabagong '思'.

He is careless and often forgets things.

他性格粗心，经常忘事。

他個性粗心，經常忘東忘西。

그는 덜렁거리는 성격이라 자주 물건을 잊어버린다.

Dia ceroboh dan sering melupakan barang.

Anh ấy tính lơ đãng, thường xuyên quên đồ.

Padalos-dalos siya at madalas nakakalimot ng mga bagay.

My father is forty years old.

我父亲四十岁。

我的父親四十歲。

제 아버지는 마흔 살입니다.

Ayah saya berusia empat puluh tahun.

Cha tôi bốn mươi tuổi.

Ang aking ama ay apatnapung taong gulang.