和英辞書

謖

音読み

ソク

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

arise

日本語の意味

たつ / おこる

やさしい日本語の意味

むずかしいかんじで、たつことや、たちあがることをあらわすもじ

中国語（簡体字）の意味

起；兴起 / 起来；起身

中国語（繁体字）の意味

起來 / 興起 / 振作

韓国語の意味

일어나다 / 일어서다 / 되살아나다

インドネシア語

bangkit / bangun / muncul

ベトナム語の意味

đứng dậy / trỗi dậy / nổi lên

タガログ語の意味

bumangon / tumindig / umangat

新しい問題が謖るように現れた。

A new problem arose as if it had been awakened.

中国語（簡体字）の翻訳

新的问题像在蠢动般出现了。

中国語（繁体字）の翻訳

新的問題像突然冒出來一樣出現了。

韓国語訳

새로운 문제가 마치 솟아오르듯 나타났다.

インドネシア語訳

Masalah baru muncul seolah-olah bangkit.

ベトナム語訳

Một vấn đề mới xuất hiện như vừa chợt nảy sinh.

タガログ語訳

May sumulpot na bagong problema.

意味（1）

arise