検索結果- 日本語 - 英語

璆鏘

ひらがな
きゅうそう
形容詞
日本語の意味
玉や金属が触れ合って立てる、美しく澄んだ音がするさま。転じて、音楽や声などが美しく響くさま。
やさしい日本語の意味
金ぞくやたまがあたって、ひびきがとてもうつくしくなるようす
中国語(簡体)
金玉相击的清越悦耳之声 / 乐声清丽动听 / 声音清脆悠扬
このボタンはなに?

His voice echoed resoundingly.

中国語(簡体字)の翻訳

他的声音清脆地回荡开来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

助惣鱈

ひらがな
すけそうだら
漢字
助宗鱈
名詞
異表記 別形
日本語の意味
助宗鱈の異体字表記。タラ科の海水魚スケトウダラを指す語。
やさしい日本語の意味
タラのなかまのさかなのなまえで、たべものとしてつかわれるさかな
中国語(簡体)
“助宗鱈”的异体写法。 / 阿拉斯加狭鳕;明太鱼。
このボタンはなに?

This dish uses 'Joso-tara'.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜使用了助惣鱈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

助宗鱈

ひらがな
すけそうだら / すけとうだら
漢字
介党鱈
名詞
日本語の意味
魚の一種である助宗鱈(すけそうだら)を指す名詞。英語では “Alaska pollock” と呼ばれる。 / 主に北太平洋の寒冷な海域に生息し、食品として広く利用される白身魚。 / すり身やちくわ、かまぼこ、たらこなどの加工品の原料として使われることが多い食用魚。
やさしい日本語の意味
きたのつめたいうみにいるさかなで、しろくてやわらかいみがとれるたらのなかま
中国語(簡体)
阿拉斯加狭鳕 / 明太鱼 / 北太平洋狭鳕
このボタンはなに?

I love eating Alaska pollock.

中国語(簡体字)の翻訳

我很喜欢吃鳕鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スケソウダラ

ひらがな
すけそうだら
漢字
助宗鱈
名詞
日本語の意味
タラ科の海水魚。一般に「助宗鱈」「助惣鱈」とも書き、英名は Alaska pollock。北太平洋の寒冷な海域に生息し、食用として広く利用され、練り製品や切り身、干物などの原料となる。
やさしい日本語の意味
きたの うみに いる さかなで しろくて ほそながい からだを もち たべものに なる たらの なかま
中国語(簡体)
阿拉斯加狭鳕 / 明太鱼 / 鳕鱼的一种
このボタンはなに?

Suketoudara is a famous winter dish in Hokkaido.

中国語(簡体字)の翻訳

鳕鱼是北海道冬季的名物料理。

このボタンはなに?
関連語

romanization

相利共生

ひらがな
そうりきょうせい
名詞
日本語の意味
生物どうしが互いに利益を与え合う関係。また、そのような共生の形態。
やさしい日本語の意味
ちがう二つの生きものが どちらも とくをするように たがいに たすけあって くらすこと
中国語(簡体)
两个或多个物种在共生中彼此受益的关系 / 生物间互惠互利的共生 / 共生双方都获益的生态相互作用
このボタンはなに?

In this forest, various organisms live by building a relationship of mutualism.

中国語(簡体字)の翻訳

在这片森林里,各种生物建立了互利共生的关系并共同生存。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

卵巣

ひらがな
らんそう
名詞
日本語の意味
女性や雌の動物の体内にある、生殖器の一つで、卵子をつくり分泌する器官。
やさしい日本語の意味
女性のからだの中に二つあるきかんで、はいらんをつくり、ほるもんを出すところ
中国語(簡体)
女性生殖器官,产生卵子并分泌激素 / 雌性动物体内的产卵子器官
このボタンはなに?

She had her ovaries checked by a doctor due to a problem.

中国語(簡体字)の翻訳

她因为卵巢问题去看了医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

窓牖

ひらがな
そうゆう
名詞
日本語の意味
窓や開口部を指す古風または文語的な表現。 / 建物の外気や光を取り入れるために壁などに設けた開口部。
やさしい日本語の意味
家やへやのかべにあり、あけてひをいれたり、そとをみるためのあな
中国語(簡体)
窗户(古语) / 房屋的采光通风开口
このボタンはなに?

He opened the window to let fresh air into the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开窗户,让新鲜空气进入了房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

理想像

ひらがな
りそうぞう
名詞
日本語の意味
理想として思い描く姿や状態。望ましいと考えられるあり方。
やさしい日本語の意味
こうなったらいいと人が思うすがたやかたちのこと
中国語(簡体)
理想形象 / 理想化的形式 / 理想的样子
このボタンはなに?

Her idealized form is someone who is always smiling and kind.

中国語(簡体字)の翻訳

她理想中的人是一个总是面带微笑、温柔的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

草食性

ひらがな
そうしょくせい
名詞
日本語の意味
植物を主な餌とする性質や状態を指す名詞。例:「草食性の動物」 / 比喩的に、攻撃性が低く温和な性格や行動様式を指すこともある。
やさしい日本語の意味
くさや木の葉などを食べて生きる性質やようすのこと
中国語(簡体)
以植物为食的性质 / 食草的习性 / 草食动物的特征
このボタンはなに?

Rabbits are herbivorous animals.

中国語(簡体字)の翻訳

兔子是草食性动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夜想曲

ひらがな
やそうきょく
名詞
日本語の意味
音楽のジャンルの一つで、特にピアノ独奏用に作曲されることが多い、夜の雰囲気や静かな感傷を表現した小品。 / 文学や芸術などで、夜をテーマにした、叙情的・夢幻的な雰囲気をもつ作品や表現。
やさしい日本語の意味
よるのしずかなふんいきやきもちを あらわした おんがくのきょく
中国語(簡体)
音乐:以夜晚氛围为主题的抒情乐曲 / 多为钢琴曲,旋律柔和、宁静
このボタンはなに?

He is good at playing nocturnes.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长弹奏夜曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★