検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

触発

ひらがな
しょくはつ
動詞
日本語の意味
ある物事や刺激がきっかけとなって、感情・思考・行動などを起こさせること。奮い立たせること。
やさしい日本語の意味
ひとにやるきやあたらしいかんがえをおこさせる
中国語(簡体)
激发(灵感、兴趣等) / 启发;触动 / 引发创意或行动
このボタンはなに?

His speech inspired us to come up with new ideas.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲激发了我们想出新的想法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

穀食

ひらがな
こくしょく
名詞
日本語の意味
穀類を主食または主要な食物とすること。また、その食事や食生活。 / 穀物を食べる習性・食性。 / (栄養学・食事法で)肉類や魚介類よりも、米・麦・トウモロコシなど穀物中心の食事をとること。
やさしい日本語の意味
おこめやむぎなどをおもにたべること
中国語(簡体)
以谷物为主的饮食 / 以谷物为食的习性(多指动物)
このボタンはなに?

I love eating cereals.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢吃谷物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

穀食

ひらがな
こくしょく
動詞
日本語の意味
穀物を食べること
やさしい日本語の意味
こめやむぎなどのこくもつをおもにたべること
中国語(簡体)
吃谷物 / 以谷物为食 / 吃谷类食物
このボタンはなに?

Every morning, I eat cereals.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,我吃谷物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

栄養補助食品

ひらがな
えいようほじょしょくひん
名詞
日本語の意味
健康維持や栄養バランスの補給を目的として、通常の食事で不足しがちな栄養素を補うために用いられる食品。錠剤・カプセル・粉末・液体など様々な形態があり、ビタミン、ミネラル、アミノ酸、ハーブ成分などを含む。医薬品ではなく、あくまで食生活を補助することを目的としたもの。
やさしい日本語の意味
しょくじでたりないえいようをおぎなうためにとるもの。
中国語(簡体)
膳食补充剂 / 营养补充剂 / 营养补充食品
このボタンはなに?

I take dietary supplements every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都在服用营养补充剂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

難色

ひらがな
なんしょく
名詞
日本語の意味
物事に賛成できず、良いと思わない気持ち。また、そのような態度。 / 気が進まず、積極的に行おうとしないさま。しぶしぶであること。
やさしい日本語の意味
よくないとおもって、はんたいしたいきもちやようす。
中国語(簡体)
不赞成的态度 / 为难或犹豫的神色 / 迟疑、推托的态度
このボタンはなに?

He showed disapproval of my proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

他对我的提议表示出难色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

触発

ひらがな
しょくはつ
名詞
日本語の意味
外部からの刺激を受けて、感情・思想・行動などが強く引き起こされること。 / 特に、創作意欲やアイデアをかき立てるきっかけとなること。
やさしい日本語の意味
なにかにふれて、やるきやかんがえがうまれること
中国語(簡体)
启发 / 激发灵感 / 引发思考
このボタンはなに?

His speech sparked a new inspiration in me.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲在我内心激发了新的灵感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

抵触

ひらがな
ていしょく
動詞
日本語の意味
法令・規則・契約などに反すること / 他のものと衝突・矛盾すること
やさしい日本語の意味
ほうりつやきそくをまもらないこと。かんがえやきまりがぶつかってあわないこと。
中国語(簡体)
违反 / 相冲突 / 逻辑冲突
このボタンはなに?

His actions contravene the rules.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为违反了规则。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

抵触

ひらがな
ていしょく
名詞
日本語の意味
法令・規則・条約などに反すること / 他の事柄と矛盾したり、両立しなくなったりすること / (法律用語)既に確定した法律関係と新たな法律関係がぶつかり合う状態
やさしい日本語の意味
きまりや ほうりつに はんすること。 または かんがえが ぶつかること。
中国語(簡体)
违反、违背 / 冲突、相抵 / 逻辑矛盾、不相容
このボタンはなに?

His proposal infringes on my principles.

中国語(簡体字)の翻訳

他的提议违反了我的原则。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

職域

ひらがな
しょくいき
名詞
日本語の意味
特定の職業や役割において担当する分野や範囲。 / 職務上の権限や責任が及ぶ領域。 / ある職種・部署に固有の業務領域。
やさしい日本語の意味
しごとでのやくわりやすることのはんいのこと
中国語(簡体)
职业领域 / 工作范围 / 职责范围
このボタンはなに?

He is interested in the occupational field of IT.

中国語(簡体字)の翻訳

他对IT领域感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現職

ひらがな
げんしょく
名詞
日本語の意味
現在その職にあること。その職を現在務めている人。また、その地位や立場。
やさしい日本語の意味
いまそのやくめやしごとをしているひと。とくにせいじのばあいにいう。
中国語(簡体)
现职;现任职务 / 在任者;现任者(尤指政治人物)
このボタンはなに?

He is the current mayor.

中国語(簡体字)の翻訳

他是现任市长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★