検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ゲリマンダー
ひらがな
げりまんだあ
名詞
日本語の意味
選挙区を特定の政党や候補者に有利になるよう、意図的かつ不公正に区割りすること。また、そのようにして作られた選挙区。
やさしい日本語の意味
えらばれる人に有利になるように、むりやりくにやまちの区わけをかえること
中国語（簡体字）の意味
不公正的选区划分 / 为获取选举优势而划分选区的操纵行为 / 通过重划选区来操纵选举结果
中国語（繁体字）の意味
不公平的選區劃分 / 為政治利益操弄選區邊界的手法 / 以劃界操縱選舉結果的行為
韓国語の意味
특정 정당·후보에 유리하도록 선거구를 자의적으로 조정하는 일 / 그렇게 조정된 선거구
ベトナム語の意味
sự vẽ lại ranh giới khu vực bầu cử một cách thiên lệch để có lợi cho một đảng/phái / thao túng địa giới bầu cử nhằm tối đa hóa lợi thế chính trị / khu vực bầu cử được vẽ thiên lệch để thao túng kết quả
タガログ語の意味
Di-makatarungang paghahati ng mga distrito ng halalan para paboran ang isang partido / Pag-ayos ng hangganan ng distrito para sa politikal na kapakinabangan / Maniobra sa redistricting upang manipulahin ang resulta ng halalan
関連語
大言壮語
ひらがな
たいげんそうご
名詞
日本語の意味
自分の能力や実績以上のことを大げさに言うこと。 / 実際よりも誇張したことを言って、見栄を張ること。
やさしい日本語の意味
じぶんをよく見せようとして、おおげさなことを言うこと
中国語（簡体字）の意味
夸夸其谈 / 夸口 / 说大话
中国語（繁体字）の意味
誇口、吹牛的話 / 言過其實的誇耀之辭 / 誇誇其談的言辭
韓国語の意味
허풍 / 호언장담 / 과장된 자랑
ベトナム語の意味
sự khoe khoang / sự khoác lác / lời lẽ khoa trương
タガログ語の意味
pagmamayabang / kayabangan / pagpapasikat
関連語
大言壮語
ひらがな
たいげんそうごする
漢字
大言壮語する
動詞
日本語の意味
自分の能力や功績などを実際以上に大げさに言うこと。威張って誇ること。
やさしい日本語の意味
じぶんをじまんして、おおげさなことをいうようすをあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
吹牛 / 吹嘘 / 夸口
中国語（繁体字）の意味
誇口 / 吹牛 / 自吹自擂
韓国語の意味
허풍 떨다 / 과장하여 떠벌리다 / 큰소리치다
ベトナム語の意味
khoe khoang / khoác lác / nói khoác
タガログ語の意味
magyabang / magmalaki / maghambog
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
げほげほ
間投詞
日本語の意味
せき込む音や、むせるような激しい咳を表す擬音語・擬態語。しつこく続く咳を表現する際に用いられる。
やさしい日本語の意味
せきがたくさんでるようすをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
咳嗽声的拟声词 / 剧烈咳嗽的声音 / 咳个不停的声音
中国語（繁体字）の意味
咳嗽聲的擬聲詞 / 形容劇烈咳嗽的聲音
韓国語の意味
기침 소리를 나타내는 감탄사 / 거칠고 연속적인 기침 소리
ベトナム語の意味
khụ khụ (tiếng ho) / tiếng ho sặc sụa / âm thanh ho mạnh
タガログ語の意味
tunog ng ubo / onomatopeya ng pag-ubo / pagbigkas na parang ubo-ubo kapag inuubo
関連語
へりいし
漢字
縁石
名詞
日本語の意味
道路や歩道の端に設けられた、車道と歩道、あるいは車道と植え込みなどを区切るための石材。縁石。 / 敷地や庭の縁など、境界部分を区切ったり保護したりするために据えられた石。縁を形作る石。
やさしい日本語の意味
どうろやみちのわきにある、くるまがのりこえないようにするいし
中国語（簡体字）の意味
路缘石 / 路沿石 / 人行道边石
中国語（繁体字）の意味
人行道與車道間的石製邊界 / 道路邊緣的凸起石塊 / 路緣石
韓国語の意味
연석 / 인도와 차도 사이의 경계석
ベトナム語の意味
đá bó vỉa / gờ đá mép vỉa hè / viên đá ở mép lề đường
関連語
異種
ひらがな
いしゅ
名詞
日本語の意味
異なった種類のこと。また、そのもの。
やさしい日本語の意味
たがいにしゅるいやなかまがちがっていること
中国語（簡体字）の意味
不同种类 / 不同类型 / 异类
中国語（繁体字）の意味
不同種類 / 不同類型 / 異類
韓国語の意味
서로 다른 종류 / 다른 종 / 이질적인 종류
ベトナム語の意味
khác loại / khác loài
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
意趣返し
ひらがな
いしゅがえし
名詞
日本語の意味
仕返しをすること。恨みや不満を晴らすために相手に報復する行為。 / 自分が受けた扱いと同じような不利・不快な扱いを、意図的に相手に返すこと。
やさしい日本語の意味
いやなことをされたときやりかえしてうらみをはらすこと
中国語（簡体字）の意味
报复 / 复仇
中国語（繁体字）の意味
報復 / 復仇 / 反擊
韓国語の意味
복수 / 앙갚음 / 보복
ベトナム語の意味
sự trả thù / sự trả đũa / sự báo oán
タガログ語の意味
paghihiganti / pagganti / ganting-salakay
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
意趣
ひらがな
いしゅ
名詞
日本語の意味
恨みや仕返しの気持ち / 心に秘めた考えや意図 / 物事に対して抱く感情や趣き
やさしい日本語の意味
ひとにわるいことをしたいとねがうこころ。ひとをこまらせたいきもち。
中国語（簡体字）の意味
恶意 / 怨恨 / 敌意
中国語（繁体字）の意味
惡意 / 歹意 / 故意加害之心
韓国語の意味
악의 / 원한 / 앙심
ベトナム語の意味
ác ý / ác tâm / ý đồ xấu
タガログ語の意味
masamang hangarin / malisya / pagnanais na manakit
関連語
薬剤師
ひらがな
やくざいし
名詞
日本語の意味
医薬品の調剤や供給を行う専門職 / 薬局で処方箋に基づき薬を調合し患者に提供する人
やさしい日本語の意味
くすりのみせやびょういんでくすりをよういしてわたすひと。のみかたをおしえる。
中国語（簡体字）の意味
从事药品调配、发放及用药指导的专业人员 / 药店/药房的配药师
中国語（繁体字）の意味
藥師 / 藥劑師 / 配藥師
韓国語の意味
약사 / 약품 조제 전문가
ベトナム語の意味
dược sĩ / người bào chế thuốc / người cấp phát thuốc ở nhà thuốc
タガログ語の意味
parmasyutiko / botikaryo / lisensiyadong tagapamahagi ng gamot
関連語
賢者の石
ひらがな
けんじゃのいし
名詞
日本語の意味
伝説上の物質で、卑金属を金に変え、不老不死をもたらすとされた石。 / 困難な問題を完全に解決する鍵となるもの・方法のたとえ。
やさしい日本語の意味
むかしのはなしにでるきんをつくれるといわれるふしぎないし。いのちをながくするちからがあるともいわれた
中国語（簡体字）の意味
炼金术传说中的神秘物质，能将金属变为黄金并赋予永生 / 奇幻作品中具强大魔力的宝物
中国語（繁体字）の意味
煉金術傳說中能將賤金屬化為黃金的神秘物質 / 被認為可賦予長生或製作長生不老藥的物質 / 比喻終極智慧、真理或力量的象徵
韓国語の意味
연금술에서 금속을 금으로 바꾸고 불로장생을 이룬다고 믿어진 전설의 물질 / 궁극의 지혜와 완성을 상징하는 물질
ベトナム語の意味
hòn đá giả kim huyền thoại có thể biến kim loại thành vàng / vật thần bí trong giả kim thuật, được cho là ban sự sống vĩnh cửu
タガログ語の意味
maalamat na sangkap sa alkimya na kayang gawing ginto ang mga metal / bagay na sinasabing nagbibigay ng walang-kamatayan
関連語
loading!
Loading...
