検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぜんぱんてきじゃなかった

Google翻訳 / DeepL翻訳

前座

ひらがな

ぜんざ

名詞

opening to a performance; opening act / (rakugo) zenza, the lowest rank in rakugo

日本語の意味

前もって行われる演目や出し物 / 落語界における一番下の階級、またはその階級の落語家

やさしい日本語の意味

えんげきやおちばなしで、さいしょにでてくるひとやそのえんぎのこと

このボタンはなに？

彼はコンサートの前座を務めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He served as the opening act for the concert.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)座

（ canonical ）

zenza

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

前照燈

ひらがな

ぜんしょうとう

漢字

前照灯

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 前照灯: headlight

日本語の意味

Kyūjitai form of 前照灯: headlight

やさしい日本語の意味

くるまやバイクのまえをてらすあかりのこと

このボタンはなに？

私の自転車の前照燈が壊れてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The headlight of my bicycle has broken.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)照 (しょう)燈

（ canonical ）

zenshōtō

（ romanization ）

前照灯

（ shinjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

前照灯

ひらがな

ぜんしょうとう

名詞

headlight, front vehicle light

日本語の意味

自動車やオートバイなどの前部に取り付けられ、夜間や視界の悪いときに前方を照らすための灯火。ヘッドライト。 / 広くは、列車・船舶など、乗り物の前方を照らすために用いられる灯火。

やさしい日本語の意味

くるまのまえについていて、よるにまえをあかるくてらすあかり

このボタンはなに？

彼は前照灯を点けて夜道を走った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He turned on the headlights and drove down the night road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)照 (しょう)灯

（ canonical ）

zenshōtō

（ romanization ）

前照燈

（ kyūjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

悠然

ひらがな

ゆうぜん

形容詞

calm, with composure

日本語の意味

ゆったりと落ち着いているさま / 物事に動じず、平静でいるさま / 時間や空間にとらわれず、のんびりとしているさま

やさしい日本語の意味

おちついていて、さわがず、ゆっくりしているようす

このボタンはなに？

彼は悠然と公園を歩いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was walking in the park calmly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

悠 (ゆう)然

（ canonical ）

yūzen

（ romanization ）

悠 (ゆう)然 (ぜん)たる

（ adnominal ）

悠 (ゆう)然 (ぜん)と

（ adverbial ）

悠 (ゆう)然 (ぜん)として

（ adverbial ）

ぜん

（ hiragana ）

詳細

独善

ひらがな

どくぜん

名詞

self-righteousness, self-justified, self-complacent

日本語の意味

自分の考えや行動だけが正しいと信じて、他人の意見や立場を顧みないこと。 / 他人への配慮を欠き、自分の信念・主張を一方的に押し通そうとする態度。

やさしい日本語の意味

自分だけの考えがただしいと思いこみ、人の意見を聞かないこと

このボタンはなに？

彼の独善的な態度には我慢がならない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't stand his self-righteous attitude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

独 (どく)善

（ canonical ）

dokuzen

（ romanization ）

ぜん

（ hiragana ）

詳細

ぼっきふぜん

漢字

勃起不全

名詞

勃起不全: erectile dysfunction

日本語の意味

勃起不全: erectile dysfunction

やさしい日本語の意味

せいこうをするときに、おちんちんがかたくならない、またはたもちにくいからだのじょうたい

このボタンはなに？

彼はぼっきふぜんの問題に直面している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is facing the problem of erectile dysfunction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bokki fuzen

（ romanization ）

詳細

みぜんけい

漢字

未然形

名詞

未然形: a Japanese verbal inflectional category: the irrealis form

日本語の意味

未然形は、日本語の活用語（動詞・形容詞・助動詞など）の活用形の一つで、「まだ実現していない・これから起こる可能性がある」という意味をあらわす形です。 / 否定や意志・推量などの助動詞（「ない」「う／よう」「まい」など）を後ろにつなげるための形で、「行か」「食べ」「読ま」などが未然形の例です。 / 文法用語としての「未然形」は、語の活用パターンを説明・分類する際に用いられる呼び名であり、日常会話ではなく主に国語文法・日本語学の分野で使われます。

やさしい日本語の意味

どうしのかたちのひとつでまだおこらないことをあらわすかたち