検索結果- 日本語 - 英語

絶不調

名詞
日本語の意味
体調や調子が極端に悪い状態を表す口語的な名詞。スポーツや仕事、日常生活などで、普段の実力や能力がまったく発揮できないほど調子が悪いこと。
やさしい日本語の意味
からだやこころのぐあいがとてもわるいじょうたいのこと
このボタンはなに?

His health condition is very bad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不忠実

ひらがな
ふちゅうじつ
名詞
日本語の意味
契約や約束に違反すること / 忠誠心や誠実さを欠くこと
やさしい日本語の意味
しんじてくれるひとをたいせつにせず、やくそくをまもらないこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

永淵

ひらがな
ながふち / ながぶち
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。永続する『永』と深い川などを指す『淵』を用いた名字。 / 川や池などで水深が深く、流れが淀んでいる場所を連想させる語構成を持つ姓。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかわれます。
このボタンはなに?

Mr. Nagafuchi is my best friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

渕脇

ひらがな
ふちわき / ぶちわき
固有名詞
日本語の意味
渕や川辺のそばに位置する場所や地域を指すことがある日本の姓・苗字 / 日本に存在する固有の名字で、特定の地名や地形(渕=水辺の深み、脇=そば・かたわら)に由来すると考えられる氏姓
やさしい日本語の意味
ひとのみょうじのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
このボタンはなに?

Mr. Fuchiwaki is my best friend.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

付着

ひらがな
ふちゃく
名詞
日本語の意味
物体の表面などにぴったりとくっつくこと。貼り付いて離れないこと。 / 生物学・医学などで、細胞や組織、微生物などが他の物体や組織にくっついている状態。 / 比喩的に、ある性質・感情・印象などが人や物事に強く結びついて離れないこと。
やさしい日本語の意味
ものがべつのものやおたがいにくっついていること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

付着

ひらがな
ふちゃくする
漢字
付着する
動詞
日本語の意味
表面にくっついて離れないこと。 / あるものに強く結びついて離れないこと。
やさしい日本語の意味
ものがほかのものにくっつく
このボタンはなに?

This sticker will adhere to the surface immediately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不注意

ひらがな
ふちゅうい
形容詞
日本語の意味
注意を払わないこと。気をつけないこと。軽率なこと。 / うっかりしているさま。細部や周囲にまで意識が向かないこと。
やさしい日本語の意味
よく気をつけないで行動してしまうようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不注意

ひらがな
ふちゅうい
名詞
日本語の意味
注意を払わないこと、または注意が足りないことによる失敗や問題の原因となる状態。 / 物事をよく考えずに行動したり判断したりすること。 / 周囲の状況や他人の気持ちなどに心を向けないこと。
やさしい日本語の意味
よく考えずに行動したり、まわりに気をつけないようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不調

ひらがな
ふちょう
形容詞
日本語の意味
具合・調子がよくないこと / 身体や健康状態がすぐれないこと / 物事の進行や業績などが順調でないこと
やさしい日本語の意味
ぐあいがわるくて、いつもとおなじようにうまくできないようす
このボタンはなに?

I'm worried because his health is in bad shape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不調

ひらがな
ふちょう
名詞
日本語の意味
不振、悪い状態 / 失敗、故障
やさしい日本語の意味
からだやきぶんやものごとのようすがよくないこと
このボタンはなに?

Recently, the team's key player has been troubled by a prolonged slump, and unless the tactics are revised it will probably be difficult to regain form this season.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★