検索結果- 日本語 - 英語

不調

ひらがな
ふちょう
形容詞
日本語の意味
具合・調子がよくないこと / 身体や健康状態がすぐれないこと / 物事の進行や業績などが順調でないこと
やさしい日本語の意味
ぐあいがわるくて、いつもとおなじようにうまくできないようす
このボタンはなに?

I'm worried because his health is in bad shape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不調

ひらがな
ふちょう
名詞
日本語の意味
不振、悪い状態 / 失敗、故障
やさしい日本語の意味
からだやきぶんやものごとのようすがよくないこと
このボタンはなに?

Recently, the team's key player has been troubled by a prolonged slump, and unless the tactics are revised it will probably be difficult to regain form this season.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絶不調

形容詞
日本語の意味
体調や調子がひどく悪いこと、またそのさま。まったく調子が出ない状態。
やさしい日本語の意味
とてもぐあいがわるいようす。からだやきぶん、なにをしてもぜんぜんうまくいかないこと。
このボタンはなに?

His car was in very bad condition, so he had no choice but to send it for repair.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

絶不調

名詞
日本語の意味
体調や調子が極端に悪い状態を表す口語的な名詞。スポーツや仕事、日常生活などで、普段の実力や能力がまったく発揮できないほど調子が悪いこと。
やさしい日本語の意味
からだやこころのぐあいがとてもわるいじょうたいのこと
このボタンはなに?

His health condition is very bad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★