和英辞書

不忠実

ひらがな

ふちゅうじつ

名詞

disloyalty; unfaithfulness

日本語の意味

契約や約束に違反すること / 忠誠心や誠実さを欠くこと

やさしい日本語の意味

しんじてくれるひとをたいせつにせず、やくそくをまもらないこと

中国語（簡体字）の意味

不忠 / 不忠诚 / 不贞

中国語（繁体字）の意味

不忠誠 / 不忠實 / 不貞

韓国語の意味

불충 / 불성실 / 신의 없음

ベトナム語の意味

sự bất trung / sự không trung thành / sự không chung thủy

タガログ語の意味

kawalang-katapatan / kataksilan / pangangaliwa

彼の不忠実な行動は、彼の友人たちを深く傷つけた。

His disloyal actions deeply hurt his friends.

中国語（簡体字）の翻訳

他的不忠行为深深伤害了他的朋友们。

中国語（繁体字）の翻訳

他不忠實的行為深深地傷害了他的朋友們。

韓国語訳

그의 불충실한 행동은 그의 친구들을 깊이 상처 입혔다.

ベトナム語訳

Hành động không chung thủy của anh ấy đã khiến những người bạn của anh ấy tổn thương sâu sắc.

タガログ語訳

Ang kanyang mga hindi tapat na kilos ay labis na nakasakit sa kanyang mga kaibigan.

意味（1）

disloyalty; unfaithfulness

不 (ふ)忠 (ちゅう)実 （ canonical ）

fuchūjitsu （ romanization ）

じつ （ hiragana ）