検索結果- 日本語 - 英語

彼を知り己を知れば百戦殆からず

ひらがな
かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず
フレーズ
直訳 比喩的用法
日本語の意味
敵の実情と自分の実力を正しく理解していれば、何度戦っても危険な目にあうことはないという意味の故事成語。孫子の兵法に由来する。
やさしい日本語の意味
あいてのこととじぶんのことをよくしれば、どんなたたかいでもまけにくいといういみ
中国語(簡体)
了解敌我双方,百战不殆。 / 比喻充分掌握对手与自身情况,方能避免失败。 / 战略原则:知己知彼,方能取胜。
このボタンはなに?

This ancient proverb, 'know the other side and yourself, and you will not be in danger in a hundred battles', teaches us the importance of understanding ourselves and others.

中国語(簡体字)の翻訳

这句古老的格言“知彼知己,百战不殆”告诉我们理解自己和他人的重要性。

このボタンはなに?
関連語

音読み
せん
訓読み
おうぎ / あおぐ / おだてる
文字
日本語の意味
ファン
やさしい日本語の意味
ひらいてあおぎかぜをおこすどうぐをあらわすかんじ
中国語(簡体)
扇子;扇状器具 / 扇动;扇风 / 量词,用于门、窗等
このボタンはなに?

Please teach me how to calculate the area of this circular sector.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我如何计算这个扇形的面积。

このボタンはなに?

音読み
せん
訓読み
ふだ / はりふだ / なふだ / ときあかして / てがみ / かきもの
文字
日本語の意味
細い / 細長い / 狭い / 小さい / 華奢な
やさしい日本語の意味
うすくてほそいようすや、ちいさくてかるいようすをあらわすことば
中国語(簡体)
纤细的 / 狭窄的 / 细小的
このボタンはなに?

I went to the stationery store to buy new letter paper.

中国語(簡体字)の翻訳

我去文具店买了新的信纸。

このボタンはなに?

音読み
せん
訓読み
あきらか / しらべる / そなわる / えら
文字
日本語の意味
精巧な / 詳しい / 徹底した / 細心の
やさしい日本語の意味
こまかくよく考えたり、よくしらべたりすることをあらわす漢字
中国語(簡体)
详尽的 / 周密的 / 细致的
このボタンはなに?

Please stop inquiring about his private life.

中国語(簡体字)の翻訳

请不要打探他的私生活。

このボタンはなに?

音読み
セン
訓読み
いくさ / たたかう / たたか
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
戦闘、戦い
やさしい日本語の意味
たたかいをあらわすむかしのかんじ。いまは戦をよくつかう。
中国語(簡体)
战斗 / 战争 / 交战
このボタンはなに?

Sentarou fell asleep while watching TV.

中国語(簡体字)の翻訳

战太郎一边看电视一边睡着了。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
ダン / トン
訓読み
かたまり / まる
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
協会
やさしい日本語の意味
「團」はむかしの「団」で、ひとがあつまったなかまのこと。
中国語(簡体)
团体、组织 / 协会 / 集合成团
このボタンはなに?

Mr. Danno is a mathematics teacher.

中国語(簡体字)の翻訳

团野是数学教师。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

たてよこちりめん

漢字
経緯縮緬
名詞
日本語の意味
たてよこちりめん
やさしい日本語の意味
たてとよこのいとがちぢんで、こまかいしわがあるやわらかいぬの
中国語(簡体)
乔其纱 / 经纬绉
このボタンはなに?

This dress is made of georgette.

中国語(簡体字)の翻訳

这件连衣裙采用经纬绉布制成。

このボタンはなに?
関連語

romanization

経緯縮緬

ひらがな
たてよこちりめん / たてぬきちりめん
名詞
日本語の意味
経糸と緯糸に強い撚りをかけて織った縮緬の一種で、しゃり感と透け感のある薄手の絹織物。英語の「ジョーゼット」「ジョーシェット」に近い生地。
やさしい日本語の意味
こまかいしわがたくさんあるぬののひとつで、きものなどにつかわれる
中国語(簡体)
乔其纱 / 经纬均用高捻纱织成的轻薄绉布
このボタンはなに?

Her dress is made of georgette, and it's very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的礼服是用经纬绉制成的,非常漂亮。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

レーストラック

ひらがな
れえすとらっく
名詞
日本語の意味
競走用に設計された走路やコースのこと。特に自動車レースや競馬などが行われる施設やコース。
やさしい日本語の意味
くるまやバイクがはやさをきそうための、まるいみちのあるばしょ
中国語(簡体)
赛道 / 赛车场 / 赛马跑道
このボタンはなに?

He works at a racetrack.

中国語(簡体字)の翻訳

他在赛车场工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ケイマンブラック

ひらがな
けいまんぶらっく
固有名詞
日本語の意味
ケイマン諸島を構成する島の一つ「ケイマンブラック(Cayman Brac)」を指す固有名詞。カリブ海に位置し、断崖(Brac)で知られる。
やさしい日本語の意味
カリブうみにある、ケイマンしょとうのしまのなまえです。しょうにほんとうのひとつです。
中国語(簡体)
开曼布拉克岛 / 开曼群岛的一座岛屿
このボタンはなに?

I have been to Cayman Brac.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过开曼布拉克。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★