検索結果- 日本語 - 英語

亮然

ひらがな
りょうぜん
漢字
瞭然
形容詞
日本語の意味
はっきりとよくわかるさま。あきらかなさま。
やさしい日本語の意味
はっきりしているようす。だれがみてもわかること。
中国語(簡体)
清楚 / 明显 / 显然
このボタンはなに?

His intention was clear.

中国語(簡体字)の翻訳

他的意图显而易见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

数量

ひらがな
すうりょう
名詞
日本語の意味
あるものの量や数。どれくらいあるかという程度 / 数学や物理などで、対象となる量を数値で表したもの / 統計や計量で扱われる、測定されたデータの量
やさしい日本語の意味
もののかずやどれくらいあるかのこと
中国語(簡体)
数目;量 / 某物的多少 / 用数字表示的多少
このボタンはなに?

Please check the quantity of this product.

中国語(簡体字)の翻訳

请确认此商品的数量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

數量

ひらがな
すうりょう
漢字
数量
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 数量 (“quantity”)
やさしい日本語の意味
すうりょうのむかしのかんじ
中国語(簡体)
事物的多少;数目 / 可计量的多少或规模 / 与质量相对的“多少”属性
このボタンはなに?

Please check and update the inventory quantity in the warehouse every week.

中国語(簡体字)の翻訳

请每周检查并更新仓库内的库存数量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

領事

ひらがな
りょうじ
名詞
日本語の意味
領事
やさしい日本語の意味
がいこくのまちで、じぶんのくにのひとをたすけるくにのやくにん
中国語(簡体)
国家派驻外国、处理本国公民事务的外交官员 / 领事馆的负责人
このボタンはなに?

The consul explained the visa application procedures in detail and responded quickly to problems during the stay.

中国語(簡体字)の翻訳

领事详细说明了签证申请手续,并对逗留期间的问题也迅速做出应对。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

みかじめ料

ひらがな
みかじめりょう
名詞
日本語の意味
暴力団などが縄張り内の商店や業者に対し、「用心棒代」「営業の安全保障料」などの名目で強要する金銭。いわゆる『用心棒料』『保護料』。 / 反社会的勢力が、実際には自ら危険を作り出したり、危害を加えるおそれを盾にして、不当に取り立てる金銭全般。
やさしい日本語の意味
こわいひとに もめごとを さけるため みせなどが はらう おかね。
中国語(簡体)
保护费 / 黑帮勒索的费用 / 店家向暴力团缴纳的规费
このボタンはなに?

He was collecting protection money from the stores in that area.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

車両

ひらがな
しゃりょう
名詞
日本語の意味
人や荷物を運ぶために陸上(道路や軌道上)を走行する乗り物の総称。自動車・バス・トラックなどの道路車両を含む。/ 鉄道の車両。編成を構成する各車両(客車・貨車・電車・気動車など)を指す。/ (鉄道分野)保有する車両群の総称。
やさしい日本語の意味
くるまやでんしゃなど、みちやせんろをはしるのりもののこと。
中国語(簡体)
车辆(交通工具) / 铁路车辆;列车车厢 / 机车车辆(铁路滚动设备)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

一刀両断

ひらがな
いっとうりょうだん
名詞
日本語の意味
物事をためらわず、きっぱりと処理・決断すること。 / 一太刀で真っ二つに切ること。
やさしい日本語の意味
ひとふりでものをふたつにきること。ためらわずにすぐきめること。
中国語(簡体)
一刀砍成两段 / 迅速果断的处理或决定
このボタンはなに?

He solved the problem by cutting it in two with one stroke.

中国語(簡体字)の翻訳

他把问题一刀两断地解决了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

兩者

ひらがな
りょうしゃ
漢字
両者
名詞
旧字体
日本語の意味
二つのもの・人。両方。 / 対立・対応する二者の双方。
やさしい日本語の意味
ふたりやふたつのもののこと。どちらもということ。
中国語(簡体)
双方 / 两方 / 两方面
このボタンはなに?

The opinions of both sides were completely different.

中国語(簡体字)の翻訳

两者的意见完全不同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

良民

ひらがな
りょうみん
名詞
文語
日本語の意味
法律や規則をよく守り、まじめに暮らしている一般の人々。 / 国家や支配者に従順で、反乱や犯罪を起こさないとみなされる庶民。
やさしい日本語の意味
くにのきまりをまもるふつうのひとびとをさすむかしのことば
中国語(簡体)
守法的百姓 / 善良的民众
このボタンはなに?

He is always fulfilling his duties as a law-abiding citizen.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终履行作为良民的义务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

良友

ひらがな
りょうゆう
名詞
日本語の意味
気心がよく合い、互いに信頼し合える友人。よい友達。親友。
やさしい日本語の意味
やさしく、あなたをたすけるよいともだちのこと
中国語(簡体)
好朋友 / 善友 / 益友
このボタンはなに?

He is my good friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★