検索結果- 日本語 - 英語

性同一性障害

ひらがな
せいどういつせいしょうがい
名詞
日本語の意味
性同一性障害とは、生物学的な性と自認する性が一致しないことによって、強い違和感や苦痛を感じる状態、またはその診断名を指す。
やさしい日本語の意味
こころのせいべつと、からだのせいべつが、ちがうと感じて、つらくなるじょうたい
中国語(簡体)
性别认同障碍 / 因自身性别认同与生理性别不一致而产生显著痛苦或功能受损的状态 / 旧称,现多称“性别焦虑”
このボタンはなに?

He is facing many difficulties due to gender identity disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

他因性别认同障碍而面临许多困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

せいひゃくにじゅうほうたい

漢字
正百二十胞体
名詞
日本語の意味
正百二十胞体(せいひゃくにじゅうほうたい)は、四次元空間における正多胞体(正多面体の四次元版)の一つで、120個の正十二面体の胞(セル)から構成される図形を指す。
やさしい日本語の意味
さんじげんよりひとつおおいせかいでの、とくべつなかたちのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

せいめいちゅうしんしゅぎ

漢字
生命中心主義
名詞
日本語の意味
生命・生物を中心に据えて世界や価値を捉える考え方・立場。しばしば人間中心主義に対立する概念。
やさしい日本語の意味
いのちあるものが せかいの中で とてもたいせつだと かんがえるおしえ
中国語(簡体)
主张生命或意识是宇宙的基础与中心的理论 / 认为空间与时间源自生命(意识)的宇宙观 / 将生命置于宇宙解释核心的思想体系
このボタンはなに?

Biocentrism provides a new perspective for reevaluating the relationship between life and the universe.

中国語(簡体字)の翻訳

生命中心主义为重新评估生命与宇宙的关系提供了新的视角。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいぶつこうがく

漢字
生物工学
名詞
日本語の意味
生物工学: biotechnology
やさしい日本語の意味
いきもののはたらきをつかって、くすりやたべものなどをつくるぎじゅつ
中国語(簡体)
生物技术 / 生物工程学
このボタンはなに?

Biotechnology is a science that understands the mechanisms of life and utilizes them.

中国語(簡体字)の翻訳

生物工程是理解生命机制并加以利用的科学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かんせいまずつく

漢字
甘井先ず竭く
ことわざ
日本語の意味
甘井先ず竭く(かんせいまずつく)は、「優れた人材や優秀な者ほど、先に疲弊したり、使い尽くされてしまいやすい」という意味の故事・ことわざ的表現。転じて、有能な者ばかりに負担がかかりすぎることや、先に力尽きてしまう皮肉な状況を表す。 / 一般にはあまり用いられない表現で、「良いもの・恵まれたものほど早くなくなりやすい」「優れているがゆえに早く消耗してしまう」といったニュアンスも含む。
やさしい日本語の意味
力がある人やよくはたらく人ほど、さきにつかれてたおれやすいということ
中国語(簡体)
能者多劳,易先疲惫。 / 技艺高者更易被透支耗尽。 / 比喻优秀的人先被过度使用而枯竭。
このボタンはなに?

At work we always keep the proverb 'highly skilled people are the first to be exhausted' in mind and take care to prevent our best employees from burning out first.

中国語(簡体字)の翻訳

在职场上,我们始终将谚语『かんせいまずつく』铭记在心,注意防止优秀的人才最先被消耗殆尽。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶんしせいぶつがく

漢字
分子生物学
名詞
日本語の意味
分子レベルで生命現象を研究する生物学の一分野。DNA・RNA・タンパク質などの構造や機能、それらの相互作用を解析し、遺伝情報の伝達や発現の仕組みを解明する学問。
やさしい日本語の意味
たんぱくしつやさいぼうのなかのこまかいぶぶんをしらべるがくもん
中国語(簡体)
研究生命现象的分子基础的学科 / 在分子层面研究细胞、遗传与生理过程的生物学分支
このボタンはなに?

He is an expert in molecular biology.

中国語(簡体字)の翻訳

他是分子生物学的专家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいどうきじだい

漢字
青銅器時代
固有名詞
日本語の意味
青銅器時代: the Bronze Age
やさしい日本語の意味
むかしせかいのいろいろなばしょでひとびとがせいどうのどうぐやぶきをたくさんつかったじだい
中国語(簡体)
青铜器时代 / 青铜时代 / 史前以青铜为主要金属的时期
このボタンはなに?

Ruins from the Bronze Age were discovered in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区发现了青铜器时代的遗迹。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいしんぶんれつびょう

漢字
精神分裂病
名詞
日本語の意味
精神分裂病とは、現在では一般に「統合失調症」と呼ばれる精神疾患の旧称であり、思考・感情・行動などの諸機能の統合が障害され、幻覚や妄想、感情や意欲の障害などを特徴とする慢性の精神障害を指す。
やさしい日本語の意味
こころがわかれたようになり、じぶんやまわりのことがよくわからなくなるびょうき
中国語(簡体)
精神分裂症 / 精神分裂病(旧称) / 一种以思维、情感与行为失调为特征的严重精神障碍
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ほくとしちせい

漢字
北斗七星
固有名詞
日本語の意味
北天の代表的な星の並びで、おおぐま座の一部を指す。七つの明るい恒星がひしゃく(柄杓)の形に並んで見えることから名づけられた。古来、方角や時刻を知る目印とされ、信仰や物語にも登場する。
やさしい日本語の意味
おおぐまのほしのなかでひしゃくのかたちにならんだななつのあかるいほし
中国語(簡体)
大熊座中呈勺形排列的七颗亮星 / 天空中著名的星群,俗称“北斗”
このボタンはなに?

Looking up at the Big Dipper, I feel at peace.

中国語(簡体字)の翻訳

仰望北斗七星时,心情会平静下来。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいぶつがくしゃ

漢字
生物学者
名詞
日本語の意味
生物学を専門に研究する人。生物の構造・機能・進化・生態などを科学的に探究する研究者。 / 大学や研究機関などで生物学の教育や研究に従事する学者。
やさしい日本語の意味
いきものについてしらべるしごとをする人。どうぶつやしょくぶつのなかまやしくみを研究する人。
中国語(簡体)
生物学家 / 研究生物的科学家
このボタンはなに?

My brother is a famous biologist.

中国語(簡体字)の翻訳

我的哥哥是一位著名的生物学家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★