検索結果- 日本語 - 英語

産児制限

ひらがな
さんじせいげん
名詞
日本語の意味
産児制限:望ましい子どもの数や出産の時期を調整するために、避妊などの方法を用いて妊娠を抑制・調整すること。家族計画の一環として行われる。
やさしい日本語の意味
こどもをうむ数やタイミングを、くすりやほうほうをつかって調整すること
中国語(簡体)
避孕 / 节育 / 生育控制
このボタンはなに?

In China, a strict birth control policy was implemented at one time.

中国語(簡体字)の翻訳

在中国曾一度实行过严格的生育限制政策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

菫青石

ひらがな
きんせいせき
名詞
日本語の意味
変成岩中などに産するケイ酸塩鉱物で、青紫色〜褐色を呈することが多い。英名 cordierite。宝石名としてアイオライトとも呼ばれる。 / 上記鉱物を研磨して宝石として用いるもの。
やさしい日本語の意味
あおむらさきやあおい色をしたかたい石で,アクセサリーなどに使われる宝石のなかま
中国語(簡体)
镁铁铝环状硅酸盐矿物,常呈蓝紫色 / 造岩矿物,具有多色性,用于耐火材料与陶瓷
このボタンはなに?

This beautiful cordierite is a part of my gemstone collection.

中国語(簡体字)の翻訳

这块美丽的菫青石是我的宝石收藏的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

整形手術

ひらがな
せいけいしゅじゅつ
名詞
日本語の意味
からだの一部の形や機能を直したり変えたりするための手術。特に、見た目を美しく整えることを目的とした外科手術。
やさしい日本語の意味
かおやからだのかたちをなおしてきれいにするためのしゅじゅつ
中国語(簡体)
整形手术 / 整容手术 / 整形外科手术
このボタンはなに?

She decided to have plastic surgery to gain confidence.

中国語(簡体字)の翻訳

她决定为了增强自信而接受整形手术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有性生殖

ひらがな
ゆうせいせいしょく
名詞
日本語の意味
性別をもつ個体間で生殖細胞(卵子と精子など)の融合によって子孫を残す生殖方法。
やさしい日本語の意味
おすとめすがいて、二つのせいしょくさいぼうが合わさってふえること
中国語(簡体)
通过雌雄配子结合产生后代的生殖方式 / 伴随遗传重组的繁殖过程 / 与无性生殖相对的繁殖方式
このボタンはなに?

Sexual reproduction is one of the methods of reproduction in organisms.

中国語(簡体字)の翻訳

有性生殖是生物的一种繁殖方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製粉所

ひらがな
せいふんじょ / せいふんしょ
名詞
日本語の意味
穀物をひいて粉(小麦粉・そば粉など)を作る工場や施設。製粉工場。
やさしい日本語の意味
こむぎなどのこくもつをひいて、こなにするためのばしょやこうじょう
中国語(簡体)
面粉厂 / 制粉厂 / 磨粉厂
このボタンはなに?

There is an old flour mill near my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家附近有一座古老的磨坊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

毒性学

ひらがな
どくせいがく
名詞
日本語の意味
毒物が生体に及ぼす有害な作用やその機構を研究する学問分野 / 化学物質や薬物などの安全性評価やリスク評価を行う科学 / 環境中の有害物質が人間や生態系に与える影響を調査・解析する学問 / 中毒の発生、診断、治療、予防などに関する知見を扱う学問
やさしい日本語の意味
毒がからだにどうはたらくかをしらべる学問のこと
中国語(簡体)
研究毒物对生物体影响的学科 / 毒理学 / 评估化学品、药物等毒性与安全的科学
このボタンはなに?

He is an expert in toxicology.

中国語(簡体字)の翻訳

他是毒理学专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ポセイドーン

ひらがな
ぽせいどーん
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場する海の神。ゼウスの兄弟で、トライデント(三叉の槍)を持つとされる。 / 海そのもの、あるいは荒れ狂う海の象徴として用いられる比喩的表現。
やさしい日本語の意味
ギリシャのかみで うみと なみに つよいちからを もつ おとこのかみの なまえ
中国語(簡体)
波塞冬 / 希腊神话中的海神 / 掌管海洋、地震与马的神
このボタンはなに?

In Greek mythology, Poseidon is known as the god of the sea.

このボタンはなに?
関連語

romanization

同級生

ひらがな
どうきゅうせい
名詞
日本語の意味
同じ学校や学年、クラスに在籍している生徒どうしの関係、またはその相手を指す名詞。
やさしい日本語の意味
おなじがっこうで、がくねんやくみがいっしょのせいと
中国語(簡体)
同班同学 / 同年级同学 / 同届同学
このボタンはなに?

He is my classmate.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的同班同学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

精密化学品

ひらがな
せいみつかがくひん
名詞
日本語の意味
高い純度や品質が要求される、特殊な用途向けに製造された化学製品。医薬品原料、電子材料、写真用薬品、農薬原体などが含まれる。 / 大量生産の汎用化学品とは異なり、少量多品種で、厳格な品質管理のもとで製造される付加価値の高い化学物質・化学製品。
やさしい日本語の意味
とてもきれいにつくられたかがくひん。くすりやでんきのぶひんにつかう
中国語(簡体)
精细化学品 / 以严格规格生产的高纯度、高附加值化学品 / 用于医药、电子等领域的特种化学品
このボタンはなに?

My company specializes in the manufacture of fine chemicals.

中国語(簡体字)の翻訳

我的公司专注于精密化学品的制造。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

姓名判断

ひらがな
せいめいはんだん
名詞
日本語の意味
姓名判断とは、姓名の文字や画数などからその人の性格や運勢、吉凶などを占うこと。名前と苗字の組み合わせや画数配置によって、人生の運気や相性などを判断する占いの一種。
やさしい日本語の意味
なまえのもじやよみからそのひとのうんせいやせいかくをみるうらない
中国語(簡体)
根据姓名进行吉凶与运势的占卜 / 以姓名笔画等因素判断性格与命运 / 姓名学中的预测方法
このボタンはなに?

According to my name fortune-telling, you can be said to have leadership.

中国語(簡体字)の翻訳

根据我的姓名判断,可以说你具有领导力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★