検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

謹製

ひらがな
きんせい
名詞
日本語の意味
心をこめてていねいに作ること。また、そのようにして作った物につける語。多くは「謹製○○」のように、へりくだって自分の作った物に用いる。
やさしい日本語の意味
ていねいに つくった しな を しめす ていねいな ことば。
中国語(簡体)
精心制作的产品 / 高品质产品 / 精制品
このボタンはなに?

This carefully made candy is made with time and effort.

中国語(簡体字)の翻訳

这款谨制的点心是花费了许多时间和心思制作的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

清潔

ひらがな
せいけつ
名詞
日本語の意味
清潔
やさしい日本語の意味
よごれがないこと。みのまわりをきれいにすること。
中国語(簡体)
干净的状态 / 卫生状况 / 清洁度
このボタンはなに?

I like this restaurant because it's always clean.

中国語(簡体字)の翻訳

我很喜欢这家餐厅,它总是很干净。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

近世

ひらがな
きんせい
名詞
日本語の意味
近い時代。比較的現代に近い時代を指す。 / 日本史で、安土桃山時代から江戸時代末期までの時代区分。 / ヨーロッパ史などで、中世と近代の間、または近代初頭を指す区分として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
むかしときんだいのあいだのれきしのじだいのなまえ。にほんではえどのころ。
中国語(簡体)
最近的时代 / 较近的历史时期 / 近现代初期
このボタンはなに?

The progress of science and technology in recent times is astonishing.

中国語(簡体字)の翻訳

近世的科学技术进步令人惊叹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖パン

ひらがな
せいぱん
漢字
聖餅
名詞
日本語の意味
カトリックや正教会などのキリスト教のミサや聖体礼儀で用いられる、聖別されたパン。キリストの身体を象徴するとされ、信者が聖体拝領で受ける。 / 儀式に用いられる聖なるパン全般を指す表現。
やさしい日本語の意味
きょうかいの いのりの ぎしきで つかわれる たいせつな パン。
中国語(簡体)
圣饼 / 圣餐饼 / 圣体饼
このボタンはなに?

Every Sunday, we receive the sacramental bread at church.

中国語(簡体字)の翻訳

每个星期日,我们在教堂领受圣饼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

声明

ひらがな
せいめい
名詞
日本語の意味
公に発表された意見・考え・方針などを述べた文章やことば / 政府・団体・個人などが、自分たちの立場や考えを公式に示すこと / 宗教上で、仏や神の真理を言葉によって明らかに示すこと
やさしい日本語の意味
せいふやだんたいなどが、みんなにむけていけんをはっきりしめすこと
中国語(簡体)
公开发表的说明或表态 / 正式的宣告 / 政府、组织等发布的书面陈述
このボタンはなに?

The government has issued a statement about the new policy.

中国語(簡体字)の翻訳

政府就新政策发表了声明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

声明

ひらがな
せいめいする
漢字
声明する
動詞
日本語の意味
発表する、宣言する
やさしい日本語の意味
かんがえやきまりをはっきりみんなにしらせる
中国語(簡体)
公开宣布 / 正式表明 / 郑重宣告
このボタンはなに?

The government, in order to present the full outline of its economic measures to the public, declared a new policy at an emergency press conference but refrained from specifying concrete implementation dates.

中国語(簡体字)の翻訳

政府在紧急记者会上宣布了新的方针,以向国民说明经济对策的全貌,但没有明确具体的实施日程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

生化学

ひらがな
せいかがく
名詞
日本語の意味
生物を構成する物質の化学的性質や、それらの物質が生体内で行う化学反応を研究する学問分野。 / タンパク質、核酸、脂質、糖質などの生体高分子や代謝経路などを対象とする化学の一分野。
やさしい日本語の意味
せいぶつのからだの中でおこる小さなかがくのはたらきを研究する学問
中国語(簡体)
研究生物体内化学组成、反应与过程的科学 / 连接生物学与化学的交叉学科
このボタンはなに?

He is an expert in biochemistry.

中国語(簡体字)の翻訳

他是生化学专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

製本

ひらがな
せいほん
名詞
日本語の意味
本を綴じて一冊の書物の形にすること / 印刷された紙を裁断・折り・綴じなどの加工を行い、本として仕上げる作業 / 本を作る技術やその工程の総称 / 書籍の装丁や装本のこと / 製本を専門に行う職業や業種
やさしい日本語の意味
ばらばらの紙をとじて、本のかたちにととのえる作業のこと
中国語(簡体)
书籍装订 / 装订成册 / 书籍制作
このボタンはなに?

I am interested in the work of book binding.

中国語(簡体字)の翻訳

我对装订工作感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製本

ひらがな
せいほんする
漢字
製本する
動詞
日本語の意味
書物・雑誌などを綴じて本の形に仕上げること / 印刷された用紙を整理・加工し、表紙を付けて本として完成させる作業
やさしい日本語の意味
ばらばらの紙をとじて、本のかたちにまとめる
中国語(簡体)
装订书籍 / 装订成册
このボタンはなに?

He bound his thesis into a book.

中国語(簡体字)の翻訳

他把自己的论文装订成册。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一過性

ひらがな
いっかせい
名詞
日本語の意味
物事の状態や現象が長く続かず、短い期間で過ぎ去ってしまうこと / 病気や感情、習慣などが一時的で、すぐに消え去ったり収まったりする性質 / 人間の経験や人生のあり方が永続的でなく、はかなく移り変わること
やさしい日本語の意味
あるじょうたいがすぐにおわることや、ながくつづかないようす
中国語(簡体)
短暂性 / 暂时性 / 转瞬即逝
このボタンはなに?

He suffered from a transient disease, but recovered quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他患了一过性疾病,但很快就康复了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★