検索結果- 日本語 - 英語

和製英語

ひらがな
わせいえいご
名詞
日本語の意味
和製英語とは、日本語話者が英語の語源(つづりや発音など)を基に独自に作った語で、英語母語話者や英語圏では実際には用いられない、または同じ意味では使われない語を指す。
やさしい日本語の意味
えいごににたことばをにほんでつくったことば。えいごのくにではあまりつかわない。
中国語(簡体)
日本人以英语词根造出的词语,仅在日语中使用 / 仅在日本流行、不被英语母语者使用的伪英语
このボタンはなに?

Wasei-eigo is a unique way of expression in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

和制英语是日本独特的表达方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正確

ひらがな
せいかく
名詞
日本語の意味
正確さ、正しさ、精密さ
やさしい日本語の意味
まちがいがなくてぴったりあっていること
中国語(簡体)
正确性 / 准确性 / 精确性
このボタンはなに?

In the report, please clarify the meaning of the word "accuracy".

中国語(簡体字)の翻訳

请在报告中明确“准确”一词的含义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生物學

ひらがな
せいぶつがく
漢字
生物学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 生物学: biology
やさしい日本語の意味
いきものを学ぶことの名前。むかしの字で書いた形。
中国語(簡体)
研究生命现象与生命体的科学 / 研究生物的结构、功能、分类与进化的学科
このボタンはなに?

I am majoring in biology at university.

中国語(簡体字)の翻訳

我在大学主修生物学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

姓名

ひらがな
せいめい
名詞
日本語の意味
フルネーム(人名)
やさしい日本語の意味
ひとのみょうじとなまえをあわせたもの
中国語(簡体)
姓与名;全名 / 人的完整名字
このボタンはなに?

When filling out a resume, write your full name accurately in both kanji and furigana, and to avoid misreading it, it's reassuring to also include a romanized version.

中国語(簡体字)の翻訳

在填写履历表时,应以汉字和假名两者都准确填写姓名,并为防止读错,最好同时附上罗马字拼写,这样会更安心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相対性理論

ひらがな
そうたいせいりろん
名詞
日本語の意味
物理学において、空間と時間、物質とエネルギーの関係を記述する理論。特にアインシュタインによる特殊相対性理論と一般相対性理論を指す。 / 事物の成り立ちや関係を、互いの相対的な立場や観点から理解しようとする考え方(比喩的・拡張的な用法)。
やさしい日本語の意味
もののうごきやじかんのようすが、うごくはやさでかわるというかんがえ。ひかりのはやさはいつもおなじとする。
中国語(簡体)
相对论 / 爱因斯坦提出的描述时空与引力的物理理论 / 广义相对论与狭义相对论的统称
このボタンはなに?

Einstein proposed the theory of relativity.

中国語(簡体字)の翻訳

爱因斯坦提出了相对论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

矮惑星

ひらがな
わいわくせい
名詞
日本語の意味
太陽を公転し,水星より外側の領域にあり,自らの重力でほぼ球形になっているが,軌道近くの他の天体を一掃していない天体。冥王星,エリス,セレスなど。 / 惑星と小惑星の中間的性質を持つ天体。国際天文学連合(IAU)が定義した太陽系内の天体区分の一つ。
やさしい日本語の意味
たいようのまわりをまわるわくせいよりちいさいまるいもの。
中国語(簡体)
矮行星 / 绕恒星运行但未清除轨道附近其他天体的近球形天体 / 介于行星与小行星之间的天体
このボタンはなに?

Pluto is classified as a dwarf planet.

中国語(簡体字)の翻訳

冥王星被归类为矮行星。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現在時制

ひらがな
げんざいじせい
名詞
非過去
日本語の意味
現在行われている、または習慣的・普遍的な事柄を表す動詞の時制。現在形。 / 文法上、発話時点と同じ時間における事柄を示す時制の一種。 / 英語などで、動詞が現在の状態・反復的な行為・一般的真理などを表すときの形。 / 文法用語の一つで、過去時制・未来時制などと対比される時制。
やさしい日本語の意味
いまおこることや、ふだんすることをあらわすぶんのかたです
中国語(簡体)
现在时 / 现在时态 / 表示当前发生的动作或状态的时态
このボタンはなに?

The present tense is used to express things that are happening now or general facts.

中国語(簡体字)の翻訳

现在时用于表示现在正在发生的事情或一般事实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製造

ひらがな
せいぞう
名詞
日本語の意味
製造業
やさしい日本語の意味
こうじょうなどで ものをおおくつくること
中国語(簡体)
生产 / 制造业 / 制造过程
このボタンはなに?

This factory introduced new environmentally friendly manufacturing technology.

中国語(簡体字)の翻訳

这家工厂引入了新的环保制造技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

学生

ひらがな
がくせい
名詞
日本語の意味
学校に在籍して学ぶ人。 / (現代の用法で)大学・短期大学・大学院・高等専門学校・専門学校などの在籍者。
やさしい日本語の意味
だいがくでべんきょうするひと
中国語(簡体)
大学生 / 在大学就读的学生 / 高校学生
このボタンはなに?

The university student is in the library.

中国語(簡体字)の翻訳

学生在图书馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

原生生物

ひらがな
げんせいせいぶつ
名詞
日本語の意味
原生生物は、真核生物のうち動物・植物・菌類のいずれにも明確に分類されない単細胞生物を中心とする生物群の総称。アメーバやミドリムシ、繊毛虫などが含まれる。 / 従来の分類体系で用いられてきた界の一つ「原生生物界」に属するとされた生物。 / 水中や湿った環境に多く生息し、細胞構造は真核型だが、生活様式や形態が多様な微生物。
やさしい日本語の意味
どうぶつでもしょくぶつでもかびやきのこでもないちいさないきもの。みずのなかにおおい。
中国語(簡体)
原生生物界的成员 / 多为单细胞的真核微生物 / 不属于动物、植物或真菌的生物
このボタンはなに?

Protists are single-celled organisms that live in water.

中国語(簡体字)の翻訳

原生生物是单细胞生物,生活在水中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★