検索結果- 日本語 - 英語

許認可

ひらがな
きょにんか
名詞
日本語の意味
行政機関などが、法律や条例に基づいて行う「許可」と「認可」の総称。事業や行為を行うために必要な公的な承認。 / 企業や個人が特定の事業・営業活動を行うために、国や自治体などの公的機関から受ける正式な承認や資格。
やさしい日本語の意味
やくしょがしてよいとゆるしたりみとめたりすること。
中国語(簡体)
行政许可与批准 / 许可与认可 / 各类经营许可审批
このボタンはなに?

We need to get permission for this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要为这个项目获得许可和批准。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虚言

ひらがな
きょげん
名詞
日本語の意味
事実と異なることをあえて述べること、またその内容。うそ。いつわり。
やさしい日本語の意味
うそ。ほんとうではないことをいうこと。
中国語(簡体)
谎言 / 假话 / 虚假的话
このボタンはなに?

He is suspected of telling lies.

中国語(簡体字)の翻訳

他被怀疑在说谎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

拒絶

ひらがな
きょぜつ
名詞
日本語の意味
ある申し出・要求・申し込みなどを受け入れず、はねつけること / 受け取ること・受け入れることを断ること / 医学などで、臓器や組織が移植された際に、体の免疫機構がそれを異物とみなして受け入れない反応
やさしい日本語の意味
ことわること。あいてのねがいをうけいれないこと。
中国語(簡体)
拒绝 / 回绝 / 谢绝
このボタンはなに?

His proposal was unilaterally rejected.

中国語(簡体字)の翻訳

他的提案被单方面拒绝了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拒絶

ひらがな
きょぜつする
漢字
拒絶する
動詞
日本語の意味
拒否する
やさしい日本語の意味
たのまれたことを、つよくことわる。うけいれない。
中国語(簡体)
拒绝 / 不接受或不答应 / 驳回
このボタンはなに?

When he was asked to sacrifice his ethical standards for the company's benefit, he refused the demand despite pressure from his superiors and accepted the risk of becoming isolated at work.

中国語(簡体字)の翻訳

当被要求为公司的利益牺牲伦理标准时,他顶住上司的压力拒绝了这一要求,并因此接受了在职场上被孤立的风险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休刊日

ひらがな
きゅうかんび
名詞
日本語の意味
新聞・雑誌などの定期刊行物が発行を休む日
やさしい日本語の意味
しんぶんをださない日。はたらくひとがやすむためにある。
中国語(簡体)
报纸停刊的日子 / 报社规定不发行的日期
このボタンはなに?

The newspaper holiday is on Sunday.

中国語(簡体字)の翻訳

报纸的休刊日是星期日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

米粉

ひらがな
こめこ
名詞
日本語の意味
米をひいて細かい粉状にしたもの。主に菓子やパン、麺類、料理の材料として用いられる。小麦粉の代替として使われることも多い。
やさしい日本語の意味
こめから できた こな。
中国語(簡体)
大米磨制的粉末 / 以米为原料的粉状食材
このボタンはなに?

I make bread using rice flour.

中国語(簡体字)の翻訳

我用米粉做面包。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒字

ひらがな
くろじ
名詞
日本語の意味
(ビジネス)余剰、黒インク
やさしい日本語の意味
かいしゃなどで、はいるおかねがでるおかねよりおおく、もうけがあること
中国語(簡体)
盈余 / 盈利 / 账面为正(不亏损)
このボタンはなに?

Despite continuing new investments, management's cost-cutting and new-customer acquisition strategies proved effective, and as a result the company was able to secure a larger-than-expected surplus this fiscal year.

中国語(簡体字)の翻訳

在继续进行新投资的同时,管理层通过削减成本和获取新客户的策略取得了成效,本年度实现了超出预期的盈利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

狗肉

ひらがな
けんにく / くにく
漢字
犬肉
名詞
日本語の意味
犬の肉。食用とされる犬の肉。
やさしい日本語の意味
いぬのにくのこと。たべものとしていうこともあるが、にほんではふつうたべない。
中国語(簡体)
狗的肉 / 作为食材的狗肉
このボタンはなに?

Dog meat is not eaten in my country.

中国語(簡体字)の翻訳

在我们国家不吃狗肉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

気息

ひらがな
きそく
名詞
日本語の意味
いき(息)。呼吸。また、その気配や雰囲気をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
いき。いきをすったりはいたりすること。
中国語(簡体)
呼吸 / 气息
このボタンはなに?

His breath is getting weaker.

中国語(簡体字)の翻訳

他的气息越来越微弱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

忽略

ひらがな
こつりゃく
名詞
日本語の意味
無視すること / 注意を払わないこと / 怠ってかえりみないこと
やさしい日本語の意味
やるべきことをやらないで、ほうっておくこと。
中国語(簡体)
疏忽 / 过失 / 怠慢
このボタンはなに?

His neglect made the problem worse.

中国語(簡体字)の翻訳

他的忽视使问题恶化了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★