本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

精選

ひらがな
せいせん
名詞
かなりやさしい日本語
たくさんの中から、とくによいものだけをえらびぬくこと
日本語の意味
よくえりすぐること。多くの中から品質・内容などのすぐれたものを選び出すこと。
このボタンはなに?

This store uses carefully selected ingredients.

中国語(簡体字)の翻訳

这家店使用精选的食材。

中国語(繁体字)の翻訳

本店使用精選食材。

韓国語訳

이 가게에서는 엄선된 재료를 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Di toko ini, kami menggunakan bahan-bahan pilihan.

ベトナム語訳

Ở cửa hàng này, chúng tôi sử dụng các nguyên liệu được tuyển chọn kỹ lưỡng.

タガログ語訳

Sa tindahang ito, gumagamit kami ng mga piling sangkap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

精選

ひらがな
せいせんする
漢字
精選する
動詞
かなりやさしい日本語
たくさんの中から、とくによいものだけをえらびとること
日本語の意味
精選(せいせん)は、数ある中から特に優れたもの・適切なものをえりすぐること、またはそうして選び出されたものを指す語。一般には名詞や「精選された〜」のような連体修飾語として用いられ、「精選する」と動詞的にも用いられることがある。
このボタンはなに?

He carefully chose the best coffee beans.

中国語(簡体字)の翻訳

他精心挑选了最好的咖啡豆。

中国語(繁体字)の翻訳

他精心挑選了最好的咖啡豆。

韓国語訳

그는 엄선하여 최고의 커피 원두를 골랐습니다.

インドネシア語訳

Dia memilih biji kopi terbaik dengan cermat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chọn lọc kỹ lưỡng những hạt cà phê tốt nhất.

タガログ語訳

Maingat niyang pinili ang pinakamahusay na mga butil ng kape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

正装

ひらがな
せいそう
名詞
かなりやさしい日本語
あらたまったばめんで着るきちんとしたふくや身なりのこと
日本語の意味
格式ばった場面で着用する礼儀正しい衣服。また、そのような服装全般。 / 儀式・公式行事・フォーマルな集まりなどにふさわしく、決められた作法にかなった装い。
このボタンはなに?

He was in full dress for the wedding.

中国語(簡体字)の翻訳

他为婚礼穿着正装。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了參加婚禮穿著正式服裝。

韓国語訳

그는 결혼식을 위해 정장을 차려입고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia berpakaian resmi untuk pernikahan.

ベトナム語訳

Anh ấy mặc trang phục trang trọng cho đám cưới.

タガログ語訳

Nakaayos siya nang pormal para sa kasal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

清新

ひらがな
せいしん
形容動詞
かなりやさしい日本語
あたらしくてきもちがすっきりしているようすをあらわすことば
日本語の意味
さっぱりとして気持ちがよいこと。清らかで新鮮なさま。 / 古くささがなく、あたらしく生き生きとしているさま。
このボタンはなに?

The air in this mountain is very fresh.

中国語(簡体字)の翻訳

这座山的空气非常清新。

中国語(繁体字)の翻訳

這座山的空氣非常清新。

韓国語訳

이 산의 공기는 매우 상쾌하다.

インドネシア語訳

Udara di gunung ini sangat segar.

ベトナム語訳

Không khí trên ngọn núi này rất trong lành.

タガログ語訳

Napakasariwa ng hangin sa bundok na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

井泉

ひらがな
せいせん
名詞
かなりやさしい日本語
つちをふかくほってつくったみずがわきでるところ
日本語の意味
地面を掘って地下水が湧き出るようにした所。井戸。
このボタンはなに?

The well in this village is very clean, and delicious water is springing up.

中国語(簡体字)の翻訳

这个村里的井泉非常干净,涌出好喝的水。

中国語(繁体字)の翻訳

這個村莊的井泉非常乾淨,湧出好喝的水。

韓国語訳

이 마을의 우물은 매우 깨끗하고 맛있는 물이 솟아납니다.

インドネシア語訳

Sumur di desa ini sangat bersih dan mengeluarkan air yang enak.

ベトナム語訳

Giếng nước ở làng này rất sạch, và có nước rất ngon chảy ra.

タガログ語訳

Ang balon sa baryong ito ay napakalinis at umaagos mula rito ang masarap na tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

精神科医

ひらがな
せいしんかい
名詞
かなりやさしい日本語
こころのびょうきをしらべて、なおすしごとをするいしゃ
日本語の意味
精神の障害や心の病気を診断・治療する医師。精神医学の専門医。
このボタンはなに?

My brother works as a psychiatrist.

中国語(簡体字)の翻訳

我哥哥是一名精神科医生。

中国語(繁体字)の翻訳

我哥哥作為精神科醫師工作。

韓国語訳

제 형은 정신과 의사로 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kakak saya bekerja sebagai psikiater.

ベトナム語訳

Anh trai tôi làm bác sĩ tâm thần.

タガログ語訳

Ang kuya ko ay nagtatrabaho bilang isang psiquiatra.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

生鮮

ひらがな
せいせん
連体詞
かなりやさしい日本語
とれたばかりで、まだいたんでいない食べもののようす
日本語の意味
なまなましく新しいこと。特に、野菜・魚・肉などが加工・保存されていない状態で新鮮なこと。
このボタンはなに?

This supermarket has a wide variety of fresh foods.

中国語(簡体字)の翻訳

这家超市的生鲜食品品种丰富。

中国語(繁体字)の翻訳

這家超市的生鮮食品種類豐富。

韓国語訳

이 슈퍼마켓은 신선식품의 종류가 다양합니다.

インドネシア語訳

Supermarket ini memiliki pilihan bahan makanan segar yang beragam.

ベトナム語訳

Siêu thị này có nhiều loại thực phẩm tươi sống.

タガログ語訳

Ang supermarket na ito ay may masaganang pagpipilian ng mga sariwang pagkain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

聖槍

ひらがな
せいそう
名詞
かなりやさしい日本語
キリストという人のからだをついたといわれる、きよい力をもつやり
日本語の意味
キリスト教において、磔刑にされたイエス・キリストの脇腹を刺したとされる槍。ロンギヌスの槍とも呼ばれ、聖遺物として崇敬の対象となっている。
このボタンはなに?

He went on a long journey to obtain the holy spear.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了得到圣枪,踏上了漫长的旅程。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了得到聖槍,踏上了漫長的旅程。

韓国語訳

그는 성창을 손에 넣기 위해 긴 여행을 떠났습니다.

インドネシア語訳

Dia melakukan perjalanan panjang untuk mendapatkan tombak suci.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi một hành trình dài để giành lấy cây giáo thánh.

タガログ語訳

Naglakbay siya nang matagal upang makuha ang banal na sibat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

政争

ひらがな
せいそう
名詞
かなりやさしい日本語
せいじのあらそい。せいじをする人やなかまが、かんがえや力でたたかうこと。
日本語の意味
政治上の勢力や派閥どうしが、権力・主導権・政策などをめぐって争うこと。政治的な争い。
このボタンはなに?

Political struggles often hinder the progress of a country.

中国語(簡体字)の翻訳

政争往往会阻碍国家的进步。

中国語(繁体字)の翻訳

政治鬥爭往往阻礙國家的進步。

韓国語訳

정쟁은 국가의 발전을 저해하는 경우가 많다.

インドネシア語訳

Persaingan politik sering menghambat kemajuan negara.

ベトナム語訳

Tranh chấp chính trị thường cản trở sự tiến bộ của đất nước.

タガログ語訳

Madalas na hinahadlangan ng mga alitang pampulitika ang pag-unlad ng bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

誠心

ひらがな
せいしん
名詞
かなりやさしい日本語
うそがなく、まじめでまっすぐなこころ。
日本語の意味
真心をこめた気持ち。うそ偽りのない心。まごころ。
このボタンはなに?

I was moved by his sincerity.

中国語(簡体字)の翻訳

我被他的真诚感动了。

中国語(繁体字)の翻訳

我被他的誠意感動了。

韓国語訳

그의 진심에 감동했다.

インドネシア語訳

Saya tersentuh oleh ketulusannya.

ベトナム語訳

Tôi cảm động trước sự chân thành của anh ấy.

タガログ語訳

Naantig ako sa kanyang taos-pusong katapatan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★