和英辞書

精選

ひらがな

せいせん

名詞

careful selection

日本語の意味

よくえりすぐること。多くの中から品質・内容などのすぐれたものを選び出すこと。

やさしい日本語の意味

たくさんの中から、とくによいものだけをえらびぬくこと

中国語（簡体字）の意味

精心挑选（的行为） / 精选集；精选品 / 严格筛选

中国語（繁体字）の意味

精心挑選的過程 / 經精心挑選出的事物（如商品、作品） / 精選集；最佳輯

韓国語の意味

정선 / 엄선 / 가려 뽑음

インドネシア語

seleksi cermat / pemilihan teliti / pilihan unggulan

ベトナム語の意味

sự tuyển chọn kỹ lưỡng / sự chọn lọc kỹ càng

タガログ語の意味

masusing pagpili / maingat na pagpili / maingat na seleksyon

この店では、精選された食材を使用しています。

This store uses carefully selected ingredients.

中国語（簡体字）の翻訳

这家店使用精选的食材。

中国語（繁体字）の翻訳

本店使用精選食材。

韓国語訳

이 가게에서는 엄선된 재료를 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Di toko ini, kami menggunakan bahan-bahan pilihan.

ベトナム語訳

Ở cửa hàng này, chúng tôi sử dụng các nguyên liệu được tuyển chọn kỹ lưỡng.

タガログ語訳

Sa tindahang ito, gumagamit kami ng mga piling sangkap.

意味（1）

careful selection

精 (せい)選 （ canonical ）

seisen （ romanization ）

せん （ hiragana ）