和英辞書

政争

ひらがな

せいそう

名詞

political struggle

日本語の意味

政治上の勢力や派閥どうしが、権力・主導権・政策などをめぐって争うこと。政治的な争い。

やさしい日本語の意味

せいじのあらそい。せいじをする人やなかまが、かんがえや力でたたかうこと。

中国語（簡体字）の意味

政治斗争 / 政治纷争 / 党派之争

中国語（繁体字）の意味

政治鬥爭 / 政治紛爭 / 派系鬥爭

韓国語の意味

정치적 갈등 / 정치 투쟁 / 권력 다툼

ベトナム語の意味

tranh chấp chính trị / tranh giành quyền lực / cuộc đấu tranh chính trị

タガログ語の意味

tunggaliang pampulitika / alitang pampulitika / agawan ng kapangyarihan sa politika

政争は国の進歩を阻害することが多い。

Political struggles often hinder the progress of a country.

中国語（簡体字）の翻訳

政争往往会阻碍国家的进步。

中国語（繁体字）の翻訳

政治鬥爭往往阻礙國家的進步。

韓国語訳

정쟁은 국가의 발전을 저해하는 경우가 많다.

ベトナム語訳

Tranh chấp chính trị thường cản trở sự tiến bộ của đất nước.

タガログ語訳

Madalas na hinahadlangan ng mga alitang pampulitika ang pag-unlad ng bansa.

意味（1）

political struggle

政 (せい)争 （ canonical ）

seisō （ romanization ）

政爭 （ kyūjitai ）

そう （ hiragana ）