検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人性

ひらがな
じんせい
名詞
日本語の意味
人としての性質や本性、特に善悪や感情・欲望などを含めた「人間らしさ」。 / 人間のもつ道徳的・倫理的な傾向や性向。
やさしい日本語の意味
ひとにあるうまれつきのこころやせいしつ。ひとらしさ。
中国語(簡体)
人的本性 / 与生俱来的性情与行为倾向 / 人类共同的特质
このボタンはなに?

Human nature cannot change.

中国語(簡体字)の翻訳

人性无法改变。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調整

ひらがな
ちょうせい
名詞
日本語の意味
物事の具合や釣り合いがとれるように、全体のバランスや状態を整えること。 / 対立・不一致・ズレなどが生じている部分を、間をとったり手直ししたりして、うまく噛み合うようにすること。 / 数量・条件・予定・日程・利害などを、状況に応じて増減・変更して、ちょうどよい状態に合わせること。
やさしい日本語の意味
うまくすすむようにものごとのかずやじかんをととのえること
中国語(簡体)
调整 / 协调 / 调节
このボタンはなに?

He was asked to coordinate the schedule.

中国語(簡体字)の翻訳

他被要求调整日程安排。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

生育

ひらがな
せいいく
動詞
日本語の意味
成長すること / 育つこと / 生物が発育・発達すること
やさしい日本語の意味
いきものや しょくぶつが そだち おおきく なること
中国語(簡体)
生长 / 成长 / 繁育
このボタンはなに?

This plant grows well in sunny places.

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物在阳光充足的地方生长良好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

学制

ひらがな
がくせい
名詞
日本語の意味
学校教育に関する制度や仕組み。就学年限・学年区分・学校の種類や課程などを定めた制度。
やさしい日本語の意味
がっこうのしくみやきまりのせいどのこと。
中国語(簡体)
教育制度;学校制度 / 学习年限与学年安排的制度 / 学校体系的设置与管理规范
このボタンはなに?

The educational system in Japan consists of six years of elementary school, three years of junior high school, three years of high school, and four years of university.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的学制由6年的小学、3年的初中、3年的高中以及4年的大学组成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

修整

ひらがな
しゅうせい
名詞
日本語の意味
alteration
やさしい日本語の意味
こまかいところをすこしなおして、よりよくすること。
中国語(簡体)
修改;改动 / 整修;修理 / 润饰;修饰
このボタンはなに?

This dress needs alteration.

中国語(簡体字)の翻訳

这件连衣裙需要修整。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

可燃性

ひらがな
かねんせい
名詞
日本語の意味
燃えやすい性質や状態を指す名詞。火が付きやすく、燃焼が継続しやすい物質や材料の特性。 / 法規や安全基準などで、一定温度・条件下で発火・燃焼しうる危険性の程度を表す用語。
やさしい日本語の意味
ものがもえやすいせいしつのこと。
中国語(簡体)
易燃性 / 物质能被点燃并持续燃烧的性质
このボタンはなに?

The flammability of this substance is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这种物质的可燃性非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生動

ひらがな
せいどう
名詞
日本語の意味
生命があって活動していること。いきいきとしていること。 / 事物や表現に、実際に生きているかのような勢いや迫真性があること。
やさしい日本語の意味
いきいきしてちからがあるようす。ものがいきているように感じること。
中国語(簡体)
生命力 / 活力 / 生机
このボタンはなに?

His painting is full of life and vitality.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画充满生机和活力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

晴朗

ひらがな
せいろう
名詞
日本語の意味
晴れていて空が澄みきっていること。心配事がなく、心が晴れやかで安らかなこと。
やさしい日本語の意味
空がよくはれ、おだやかな天気のようす。
中国語(簡体)
晴好、明朗的天气 / 天气的清朗与宁静 / 晴空的澄澈状态
このボタンはなに?

That day was serene, and so was my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

那天天气晴朗,内心也很平静。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再構成

ひらがな
さいこうせいする
漢字
再構成する
動詞
日本語の意味
再び構成すること。構造や内容を新たに組み立て直すこと。 / 既存の組織・体制・文章・作品などの要素を整理し直し、新しい形に作り替えること。 / 一度失われたり崩れたりしたものを、手がかりをもとに元の状態に近い形に作り直すこと。
やさしい日本語の意味
いちどできたものをもういちどくみなおす。ならびやつくりをかえる。
中国語(簡体)
重构 / 重组 / 重新组织
このボタンはなに?

He reconstructed the broken house.

中国語(簡体字)の翻訳

他重建了破损的房子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再構成

ひらがな
さいこうせい
名詞
日本語の意味
再び構成すること。作り直して組み立てること。 / 既存の構造や配置、体制などを見直し、新たに作り替えること。
やさしい日本語の意味
まえのものをもとにならべかたやしくみをもういちどつくること
中国語(簡体)
重新构成 / 重组 / 重构
このボタンはなに?

This system needs reconfiguration.

中国語(簡体字)の翻訳

该系统需要重新配置。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★