和英辞書

再構成

ひらがな

さいこうせい

名詞

reconfiguration, restructure, reconstruction, reconstitution

日本語の意味

再び構成すること。作り直して組み立てること。 / 既存の構造や配置、体制などを見直し、新たに作り替えること。

やさしい日本語の意味

まえのものをもとにならべかたやしくみをもういちどつくること

中国語（簡体字）の意味

重新构成 / 重组 / 重构

中国語（繁体字）の意味

重新配置或調整結構 / 重組 / 再組成

韓国語の意味

재구성 / 재구축 / 재구조화

ベトナム語の意味

sự tái cấu hình / sự tái cấu trúc / sự tái thiết lập

タガログ語の意味

muling pagsasaayos / muling pagbubuo / pagbabago ng estruktura

このシステムは再構成が必要です。

This system needs reconfiguration.

中国語（簡体字）の翻訳

该系统需要重新配置。

中国語（繁体字）の翻訳

此系統需要重新配置。

韓国語訳

이 시스템은 재구성이 필요합니다.

ベトナム語訳

Hệ thống này cần được cấu hình lại.

タガログ語訳

Kailangang muling isaayos ang sistemang ito.

意味（1）

reconfiguration, restructure, reconstruction, reconstitution

再 (さい)構 (こう)成 （ canonical ）

saikōsei （ romanization ）

せい （ hiragana ）