ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

すかす

名詞
異表記 発音綴り
日本語の意味
すかす:方言・表記揺れとしての「しかし」(しかしながら、だが)の意味を表す語。主に東北地方などの「ずーずー弁」を表記する際に用いられる。
やさしい日本語の意味
ひとの話に言い返すときに使うことばで、しかしとほぼおなじ意味です
このボタンはなに?

But, that's my responsibility.

中国語(簡体字)の翻訳

耍花样,那是我的责任。

中国語(繁体字)の翻訳

耍花招,那是我的責任。

韓国語訳

건방떨지 마세요, 그것은 제 책임입니다.

インドネシア語訳

Sukasu, itu tanggung jawab saya.

ベトナム語訳

Sukasu, đó là trách nhiệm của tôi.

タガログ語訳

Sukasu, iyon ang aking responsibilidad.

このボタンはなに?
関連語

romanization

透かす

ひらがな
すかす
動詞
日本語の意味
物と物との間にわずかなすき間をあける/すき間を通して向こう側を見る/物を薄くする、または中身をうすくして向こうが見えるようにする
やさしい日本語の意味
うすいもののあいだから、むこうをみるようにする。または、ものをうすくする。
このボタンはなに?

I arranged the books on the shelf so that they were slightly apart, and the spine designs looked beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

把书在书架上稍微错开摆放后,书脊的设计看起来很漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

把書稍微錯開擺放在書架上,書脊的設計看起來很漂亮。

韓国語訳

선반의 책들을 약간 띄워 놓으니 책등 디자인이 예쁘게 보였다.

インドネシア語訳

Ketika aku menyusun buku-buku di rak dengan sedikit celah, desain punggung bukunya terlihat indah.

ベトナム語訳

Khi tôi xếp các cuốn sách trên kệ hơi cách nhau một chút, thiết kế trên gáy sách trông rất đẹp.

タガログ語訳

Nang inayos ko nang bahagyang may pagitan ang mga libro sa estante, maganda ang itsura ng disenyo sa kanilang mga likod.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

すかし

漢字
透かし
名詞
日本語の意味
(紙幣などの)透かし模様。光に透かして見ると現れる図柄や模様。 / 表面上は見えにくいが、よく見るとわかるような工夫や細工。
やさしい日本語の意味
おさつなどをひかりにすかしたときにみえるかたちやもよう
このボタンはなに?

When you look at the watermark of this banknote, a beautiful design appears under the light.

中国語(簡体字)の翻訳

这张纸币的水印在光线下会显现出美丽的图案。

中国語(繁体字)の翻訳

只要把這張紙幣對著光看,就會看到水印呈現出美麗的圖案。

韓国語訳

이 지폐의 워터마크를 보면 빛 아래에서 아름다운 문양이 나타납니다.

インドネシア語訳

Jika Anda melihat tanda air pada uang kertas ini, desain yang indah akan tampak di bawah cahaya.

ベトナム語訳

Khi nhìn vào hình chìm của tờ tiền này, một họa tiết đẹp sẽ hiện ra dưới ánh sáng.

タガログ語訳

Kapag tiningnan mo ang watermark ng perang papel na ito sa ilaw, lumilitaw ang magandang disenyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

すかし

漢字
透かし
動詞
連用形 活用形 語幹
日本語の意味
stem or continuative form of すかす (sukasu) [godan]
やさしい日本語の意味
わざとあいてをおこらせたり、からかったりして、いやなきもちにさせること
このボタンはなに?

He over-brewed the coffee, making it taste weak.

中国語(簡体字)の翻訳

他把咖啡冲得太淡了,味道变淡了。

中国語(繁体字)の翻訳

他把咖啡沖得太稀,味道變淡了。

韓国語訳

그는 커피를 너무 묽게 만들어서 맛이 연해져 버렸다.

インドネシア語訳

Dia membuat kopinya terlalu encer, sehingga rasanya menjadi hambar.

ベトナム語訳

Anh ấy pha cà phê loãng quá nên vị bị nhạt đi.

タガログ語訳

Masyado niyang pinahinaan ang kape, kaya nanghina ang lasa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

賺す

ひらがな
すかす
動詞
日本語の意味
人をうまく言いくるめて、自分の思いどおりにさせること。なだめたり、おだてたりして相手を動かすこと。
やさしい日本語の意味
うまくことばで人をはげましたりさそったりして、自分の思うほうへ気持ちをむけさせる。
このボタンはなに?

He kept using kind words to coax the child.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了欺骗孩子,不断地说着温柔的话。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了騙孩子而不斷說溫柔的話。

韓国語訳

그는 아이를 속이기 위해 다정한 말을 계속 건넸다.

インドネシア語訳

Dia terus mengucapkan kata-kata manis untuk menipu anak itu.

ベトナム語訳

Anh ta liên tục nói những lời dịu dàng để lừa đứa trẻ.

タガログ語訳

Patuloy siyang nagsabi ng mga magiliw na salita upang dayain ang bata.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ハイビスカス

ひらがな
はいびすかす
名詞
日本語の意味
ハイビスカスはアオイ科フヨウ属の植物の総称。また、その花。熱帯・亜熱帯地域に多く、観賞用として栽培される。 / ハイビスカスの花から作られるハーブティー。酸味があり、鮮やかな赤色をしている。
やさしい日本語の意味
あたたかいくにでさく、おおきなはながあるしょくぶつ。あかやももいろのはながおおい。
このボタンはなに?

The hibiscus flowers are blooming in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

花园里的扶桑花正在盛开。

中国語(繁体字)の翻訳

庭院裡的扶桑花正在盛開。

韓国語訳

정원에 하이비스커스 꽃이 피어 있습니다.

インドネシア語訳

Bunga kembang sepatu sedang mekar di taman.

ベトナム語訳

Hoa dâm bụt đang nở trong vườn.

タガログ語訳

Ang mga bulaklak ng gumamela ay namumulaklak sa hardin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★