検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

すいえいしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

陣營

ひらがな

じんえい

漢字

陣営

名詞

旧字体

military camp / ideological camp

日本語の意味

軍隊や組織などが布陣している場所や集団 / 共通の思想・利害・立場をもつ人々の集団やグループ

やさしい日本語の意味

おなじ考えや立場をもつ人たちのなかまやグループのこと

このボタンはなに？

敵の陣營が夜間に移動したという報告が届いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A report came in that the enemy's military camp had moved during the night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陣 (じん)營

（ canonical ）

jin'ei

（ romanization ）

陣営

（ shinjitai ）

えい

（ hiragana ）

詳細

アクション映画

ひらがな

あくしょんえいが

名詞

action movie (a type of motion picture)

日本語の意味

激しい戦闘やカーチェイス、格闘シーンなど、スピード感と迫力のある場面を中心とした映画のジャンル。観客をハラハラさせる展開やスタント、特殊効果などが特徴。 / ストーリーよりもアクションシーンに重点が置かれる娯楽性の高い映画作品。

やさしい日本語の意味

たたかいやおいかけるような動きが多くて、はらはらするえいが

このボタンはなに？

私はアクション映画が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love action movies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

アクション映 (えい)画

（ canonical ）

akushon eiga

（ romanization ）

が

（ hiragana ）

詳細

陣営

ひらがな

じんえい

名詞

military camp / ideological camp

日本語の意味

軍隊などが集結している場所。また、そこに属する勢力や組織。 / 共通の思想・主義・利害を持つ人々の集まりや、そのグループ。派閥。

やさしい日本語の意味

おなじ考えや立場をもつ人たちのなかまやグループ

このボタンはなに？

彼は敵の陣営に潜入した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He infiltrated the enemy's military camp.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陣 (じん)営

（ canonical ）

jin'ei

（ romanization ）

陣營

（ kyūjitai ）

えい

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jinmei Kanji

匡

音読み

キョウ

訓読み

ただす / すくう

文字

reform, correct, train / help, save, rescue

日本語の意味

改革する、矯正する、訓練する / 助ける、救う、救助する

やさしい日本語の意味

くるったことをなおすことや、くるしんでいる人をたすけるといういみのかんじ

このボタンはなに？

彼はその子供たちを危険から匡救した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He saved the children from danger.

このボタンはなに？

詳細

鰶

音読み

サイ

訓読み

このしろ

文字

表外漢字表記まれ

dotted gizzard shad (Konosirus punctatus)

日本語の意味

ニシン目ニシン科の海水魚で、日本沿岸に分布し、食用とされる。一般にコノシロと呼ばれる。

やさしい日本語の意味

さかなのなまえをあらわすかんじでおもにこのしろのこと

このボタンはなに？

鰶は日本の海でよく見られる魚です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Dotted gizzard shad is a fish commonly seen in the seas of Japan.

このボタンはなに？

詳細

胸がすく

ひらがな

むねがすく

動詞

慣用表現

(idiomatic) to be relieved, to feel refreshed

日本語の意味

胸がすく：胸がさっぱりと晴れ晴れする。もやもやした気持ちが解消されて気分がよくなる。

やさしい日本語の意味

いやなことがなくなり、きもちがとてもすっきりして、うれしくなるようす

このボタンはなに？

彼の安全を確認して、胸がすく思いだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After confirming his safety, I felt relieved.

このボタンはなに？

詳細

関連語

胸 (むね)がすく

（ canonical ）

mune ga suku

（ romanization ）

胸 (むね)がすき

（ stem ）

胸 (むね)がすいた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

胸がすか

（ imperfective stem ）

むねがすくか

（ imperfective stem ）

mune ga sukuka

（ imperfective ）

胸がすき

（ continuative stem ）

むねがすくき

（ continuative stem ）

mune ga sukuki

（ continuative ）

胸がすく

（ stem terminative ）

むねがすくく

（ stem terminative ）

mune ga sukuku

（ terminative ）

胸がすく

（ attributive stem ）

むねがすくく

（ attributive stem ）

mune ga sukuku

（ attributive ）

胸がすけ

（ hypothetical stem ）

むねがすくけ

（ hypothetical stem ）

mune ga sukuke

（ hypothetical ）

胸がすけ

（ imperative stem ）

むねがすくけ

（ imperative stem ）

mune ga sukuke

（ imperative ）

胸がすかれる

（ passive ）

むねがすくかれる

（ passive ）

mune ga sukukareru

（ passive ）

胸がすかせる

（ causative ）

胸がすかす

（ causative ）

むねがすくかせる

（ causative ）

むねがすくかす

（ causative ）

mune ga sukukaseru

（ causative ）

mune ga sukukasu

（ causative ）

胸がすける

（ potential ）

むねがすくける

（ potential ）

mune ga sukukeru

（ potential ）

胸がすこう

（ volitional ）

むねがすくこう

（ volitional ）

mune ga sukukō

（ volitional ）

胸がすかない

（ negative ）

むねがすくかない

（ negative ）

mune ga sukukanai

（ negative ）

胸がすかず

（ continuative negative ）

むねがすくかず

（ continuative negative ）

mune ga sukukazu

（ continuative negative ）

胸がすきます

（ formal ）

むねがすくきます

（ formal ）

mune ga sukukimasu

（ formal ）

胸がすいた

（ perfective ）

むねがすくいた

（ perfective ）

mune ga sukuita

（ perfective ）

胸がすいて

（ conjunctive ）

むねがすくいて

（ conjunctive ）

mune ga sukuite

（ conjunctive ）

胸がすけば

（ conditional hypothetical ）

むねがすくけば

（ conditional hypothetical ）

mune ga sukukeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

垂範

ひらがな

すいはん

名詞

setting an example

日本語の意味

手本を示すこと。模範となる行いをして人々を導くこと。

やさしい日本語の意味

人のよい行いを見せて、ほかの人の手本になること

このボタンはなに？

彼は常に垂範となる行動を心掛けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always strives to set an example with his actions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

垂 (すい)範

（ canonical ）

suihan

（ romanization ）

はん

（ hiragana ）

詳細

垂範

ひらがな

すいはんする / すいはん

動詞

to set an example

日本語の意味

手本を示すこと。模範となる行いをして他を導くこと。

やさしい日本語の意味

よいおこないをして、まわりの人にまねしてほしいとしめすこと

このボタンはなに？

彼は常に他人に垂範する行動を心掛けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always tries to set an example for others with his actions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

垂 (すい)範 (はん)する

（ canonical ）

suihan suru

（ romanization ）

垂 (すい)範 (はん)し

（ stem ）

垂 (すい)範 (はん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

垂範し

（ imperfective stem ）

すいはんし

（ imperfective stem ）

suihan shi

（ imperfective ）

垂範し

（ continuative stem ）

すいはんし

（ continuative stem ）

suihan shi

（ continuative ）

垂範する

（ stem terminative ）

すいはんする

（ stem terminative ）

suihan suru

（ terminative ）

垂範する

（ attributive stem ）

すいはんする

（ attributive stem ）

suihan suru

（ attributive ）

垂範すれ

（ hypothetical stem ）

すいはんすれ

（ hypothetical stem ）

suihan sure

（ hypothetical ）

垂範せよ

（ imperative literary stem ）

垂範しろ

（ colloquial imperative stem ）

すいはんせよ

（ imperative literary stem ）

すいはんしろ

（ colloquial imperative stem ）

suihan seyo

（ imperative literary ）

suihan shiro

（ colloquial imperative ）

垂範される

（ passive ）

すいはんされる

（ passive ）

suihan sareru

（ passive ）

垂範させる

（ causative ）

垂範さす

（ causative ）

すいはんさせる

（ causative ）

すいはんさす

（ causative ）

suihan saseru

（ causative ）

suihan sasu

（ causative ）

垂範できる

（ potential ）

すいはんできる

（ potential ）

suihan dekiru

（ potential ）

垂範しよう

（ volitional ）

すいはんしよう

（ volitional ）

suihan shiyō

（ volitional ）

垂範しない

（ negative ）

すいはんしない

（ negative ）

suihan shinai

（ negative ）

垂範せず

（ continuative negative ）

すいはんせず

（ continuative negative ）

suihan sezu

（ continuative negative ）

垂範します

（ formal ）

すいはんします

（ formal ）

suihan shimasu

（ formal ）

垂範した

（ perfective ）

すいはんした

（ perfective ）

suihan shita

（ perfective ）

垂範して

（ conjunctive ）

すいはんして

（ conjunctive ）

suihan shite

（ conjunctive ）

垂範すれば

（ conditional hypothetical ）

すいはんすれば

（ conditional hypothetical ）

suihan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Jinmei Kanji

錐

音読み

すい

訓読み

きり

文字

conical / pyramidal / tapered / pointed

日本語の意味

円錐形 / ピラミッド形 / 先細り / 尖った

やさしい日本語の意味

とがったさきがありあなをあけたりほるときにつかうてにもつどうぐのなまえ

このボタンはなに？

この円錐の体積を計算してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please calculate the volume of this cone.

このボタンはなに？

詳細

汞

音読み

コウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

mercury, quicksilver (the metal)

日本語の意味

水銀。元素記号Hgで表される銀白色の重金属。常温で液体であり、温度計、気圧計、スイッチなどに用いられる。 / 転じて、水銀を用いた薬品・製剤などを指すこともある。

やさしい日本語の意味

すいぎんというえきたいのきんぞくをあらわすかんじ

このボタンはなに？

汞は体にとって有害な元素です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mercury is a harmful element for the body.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する